Traduction du blog de Grégoire dans Français
Grégoire Doucet
— 0 personnes suivent l'auteur
C'est mon blog de traduction avec des contenus utile pour Erasmus dans Français
-
![Helsinki]()
Vivre à Helsinki
Salut! Je viens de Londres et j'étudie actuellement à l'étranger, plus précisément à Helsinki, Finlande, de janvier à mai 2014 dans le cadre d'Erasmus. C'est une super ville, très belle et je la recommande fortement pour y faire un échange. Bons plans pour...
-
![N/A]()
Comment ne pas choper les filles lors de ton Erasmus
Tu as probablement toujours rêvé de rencontrer une Espagnole à la peau bronzée, ou une Italienne avec de longs et parfaits cheveux noirs, et tu ne serais pas humain si tu n'avais pas pensé au moins une fois à tous les types de filles que t'allais rencontrer lors...
-
![Oslo]()
Tu veux faire une petite balade?
Vivre à Oslo est synonyme de froid et de peu de lumière du jour en hiver, mais aussi de belles et longues balades le long de la rivière, et des parcs quand il fait beau. Pour autant, il ne faut pas forcément attendre le mois de mai: parfois en février-mars tu peux...
-
![N/A]()
Les gens ne sont pas tous si "bons" en Pologne
J'ai fait mon Erasmus en Pologne et j'y ai vécu durant deux années. J'ai vu de tout dans ce pays. Ma majorité de mon expérience est négative. Ce pays n'est pas adapté au tourisme ni aux étrangers. Peut-être que si vous allez dans la capitale vous ne vivrez pas...
-
![N/A]()
Red Balls pub crawll à Porto - as-tu les "cojones"?
Red Balls pub crawll à Porto - as-tu les "cojones"? Tu en as marre de visiter des musées chiants et des églises, et tu veux vraiment profiter de ton séjour à Porto? Rencontrer d'autres étrangers, sortir avec des gens de Porto et visiter des endroits que les...
-
![N/A]()
Fais la différence en faisant du bénévolat !
Mon expérience en tant que volontaire à Porto: CASA - Centro de Apoio ao Sem Abrigo Lors de ton Erasmus à Porto, tu peux participer à différents projets volontaires. C'est une expérience enrichissante et je conseillerais à tout le monde d'essayer au moins une...
-
![Pérou]()
Mon voyage inoubliable au Pérou, ce pays magique
Mon voyage au Pérou Lors de l'été 2015, j'ai voyagé au Pérou avec ma soeur jummelle. Un voyage que je ne pourrai jamais oublier. Je vais ici vous décrire les 12 jours de ce voyage très intensif au Pérou. 17 juillet: On est arrivées à 6h du matin à Lima, on a...
-
![Paris]()
Dernier jour de tourisme
Jardin du Luxembourg Pour le dernier jour, la météo était un peu meilleure que j'aurais pu le penser en regardant par la fenêtre, mais toujours pas de soleil pour autant, ça restait gris. Le vol de ma maman est en soirée donc ça nous laisse encore une journée...
-
![Bordeaux]()
De Saint-Nazaire à Bordeaux
On rend la chambre Mon dernier jour à Saint-Nazaire était arrivé. Rendre ma chambre de la résidence Heinlex dans laquelle j'ai vécu toute une année m'a fait remonter de nombreux souvenirs. Mais le concierge s'est vite chargé de me ramener sur terre en commençant...
-
![N/A]()
Comment préparer la traditionnelle sauce grecque "Tirokafteri"
Tirokafteri est une sauce grecque et est la deuxième la plus connue après la "Tzatziki". La traduction littérale signifie "fromage épicé". Elle est très populaire en Grèce autant chez les jeunes que chez les personnes âgées. En règle générale, les Grecs...
-
![N/A]()
Ecole d'arts martiaux à Porto avec réductions pour les Erasmus!
Academia 77: école d'arts martiaux avec réductions pour les étudiants internationaux! Tu es étudiant Erasmus à Porto, et tu as envie de faire des arts martiaux? A Academia 77, tu peux faire du Jiu-Jitsu brésilien, du Muay-Thai, du Karaté Shinkyokushinkai, de la...
-
![Amsterdam]()
Excursion sur les canals d'Amsterdam
Il y a de très belles excursions et croisières sur les canals d'Amsterdam. Et avec les paysages qu'on peut voir de la ville, il est grandement conseillé que vous fassiez l'un des tours proposés: Le #1 Canal Cruise Canal Bus La croisière restaurant Fast-Lane...
-
![Lille]()
Mon dernier jour à Lille
Lorsque je suis arrivée en France, cinq mois d'échange me paraissaient une période incroyablement longue. Comment je peux survivre presque une demie année dans une toute petite ville dans laquelle il pleut tous les jours, et éloignée de ma famille et de mes amis?...
-
![Maribor]()
Bienvenue à Maribor
J'étais l'un des derniers étudiants à arriver à Maribor avant le début du premier semestre en octobre. Les gens étaient tellement excités et anxieux à propos du logement, des soirées, de la fac, etc., que la plupart sont arrivés là-bas cinq ou dix jours avant...
-
![Cracovie]()
Il est temps de dire au revoir
J'ai encore du temps. J'ai encore cinq mois ici mais je dois déjà dire au revoir à de nombreuses personnes, et ce ne sont pas n'importe qui, ce sont des filles et des garçons qui ont eu une influence dans ma vie chacun à sa manière. Le truc, c'est que le premier...
-
![Venise]()
Une promenade à Venise...
Ce jour-là, ma mère et moi sommes sorties de l'hôtel à 11h du matin, soit l'heure du check-out! On a pu laisser la chambre à 13h mais ça a mis un peu de temps pour faire ce check-out. On a dû payer 20€ en plus... Les hôtels ici sont très ingénieux pour...
-
![Londres]()
La réussite n'est pas seulement une question d'argent
Londres... Graffiti... Alors, quelle est la première chose à laquelle vous pensez quand vous voyez ces deux mots associés? Moi, ça me fait penser à Banksy. C'est un super street-artist britannique, qui est très populaire, mais personne ne sait qui il est...
-
![Saragosse]()
7 mois à Saragosse - Le plus beau chemin que j'ai emprunté
Je ne sais pas par où commencer pour vous raconter mon expérience Erasmus, mais je peux vous assurer que j'y ai passé les meilleurs mois de ma vie et que je n'échangerais pour rien au monde cette période. Dans cet article je vais essayer de vous expliquer pourquoi...
-
![Maribor]()
Vivre à Maribor
Vivre à Maribor est super. Bien qu'étant la deuxième plus grande ville de Slovénie, c'est une ville assez petite, mais il y a plein de choses à faire. Pour commencer, il y a beaucoup de petits cafés et de bars où on peut prendre un verre ou un café le matin....
-
![N/A]()
Mon deuxième Erasmus, le dénommé Stage Erasmus
Après avoir terminé mon année Erasmus (2011/2012), j'ai décidé de revenir en Espagne pour l'été, mais seulement pour les vacances, je dois le dire pour des raisons amoureuses (assez typique pour ceux qui s'en vont, donc pour les générations futures, sachez que...
