Il est temps de dire au revoir
J'ai encore du temps. J'ai encore cinq mois ici mais je dois déjà dire au revoir à de nombreuses personnes, et ce ne sont pas n'importe qui, ce sont des filles et des garçons qui ont eu une influence dans ma vie chacun à sa manière.
Le truc, c'est que le premier semestre est terminé et que tout le monde ne reste pas un an. Peut-être que ça n'est arrivé qu'à moi, peut-être que je suis naïve mais quand je suis arrivée et que j'ai commencé à me faire des amis, je ne me suis jamais posée la question de quand ils allaient s'en aller. Jusqu'au jour où j'étais entrain de parler à propos des voyages que je voulais faire au printemps ou en été et que la moitié des gens m'a dit qu'ils n'iraient pas parce qu'ils ne seront plus là. J'ai été choquée bien-sûr. Dans un autre article j'ai écrit sur ce que c'est d'être en Erasmus, et je me souviens que j'ai dit que tu t'exposais à de la douleur et à de la nostalgie parce que tu sais que tout ça aura une fin, mais tu sautes à pieds joints dans l'aventure, l'amour et l'amitié quand même. Oui, je le savais, mais je n'imaginais pas que ça allait se produire si tôt.
Il est temps de dire au revoir à des gens avec qui tu t'es pris des cuites, avec qui tu as ris, voyagé. Il est temps de dire au revoir à des gens que tu ne sais pas si tu les reverras un jour et tu commences à faire des plans pour voyager dans leurs pays, de se voir chaque année et pour faire des Skypes... Mais tu sais que ce ne sera plus pareil. Tu sais qu'ils retournent à leurs vies, leurs amis, leurs familles, leurs petits amis ou petites amies et tu te demandes s'ils se souviendront de toi. Tu sais qu'ils retournent à leurs responsabilités, leurs études et tu commences à comprendre que tout ça n'est finalement qu'une aventure, quelques mois seulement dans leurs vies comparés à toutes les années de vie normale. Mais tu sais aussi qu'évidemment ils se souviendront de tout, comme toi tu n'oublies pas les amis que tu as laissé chez toi lorsque tu as commencé cette aventure. Tu sais qu'ils vont être occupés, mais ils vont parler à leur famille et à leurs amis des choses qu'on a vécu ensemble et tu vas les citer, les mentionner quand tu raconteras des anecdotes aux nouveaux Erasmus. Tu le sais et ça te fait sentir mieux parce que tes souvenirs ne s'effaceront jamais.
Ouais, tu connais déjà ce genre de choses, mais ça fait toujours aussi mal. C'est juste choquant de se dire qu'ils ne seront pas à la porte à côté, qu'ils ne seront pas bourrés en chantant dans une langue que tu ne comprends pas mais qui te fait quand même rire, et ils ne vont plus cuisiner avec toi, et ils ne vont plus parler avec toi en plein milieu de la nuit à propos des trucs qui sont arrivés l'autre jour et tout ça est juste insupportable. C'était juste cinq mois de coexistence mais on a l'impression que c'est depuis toujours! Ces gens te quittent et tu sais que même si t'es toujours en Erasmus et que tu vas t'amuser encore... Ce ne sera plus la même sans eux.
Des nouvelles personnes arrivent, des nouveaux Erasmus plein d'énergie dont tu as besoin maintenant. Plein de nouvelles idées et de force et toutes ces choses que tu as besoin de recharger. Mais en vrai, à ce moment-là, quand tu dis au revoir, tu t'en fous d'eux. Tu n'as pas envie de les connaître. Tu veux juste que tes potes restent. Comment ça va être avec les nouveaux? Comment ils vont s'intégrer à cette dynamique que tu as créée et aimée? Ils ne le peuvent pas évidemment, ça ne va pas être pareil.
C'est le moment de dire au revoir à tes colocs, tes voisins, à des gens avec qui tu n'as peut-être pas beaucoup parlé jusqu'à maintenant mais qui te font sentir comme à la maison. Tous ces gens à qui tu dis "Bonjour" te paraissent maintenant si proches et tu te demandes pourquoi tu ne leur as pas plus parlé, tu commences à regretter de ne pas leur avoir fait parler d'eux, mais tu sais que ça ne fait rien, on est quand même amis. C'est le moment de dire au revoir à tes amis, à tes frères et soeurs. Aux gens qui ont pris soin de toi quand tu venais juste d'arriver et que tu ne connaissais personne et aux gens de qui toi tu as pris soin. Il est temps de dire au revoir aux gens que tu reverras sûrement à l'avenir et à ceux que tu ne reverras probablement pas de ta vie et les deux font aussi mal parce que les deux faisaient partie de cette expérience commune.
Mais ne t'inquiète pas. C'est ça Erasmus et même si les novueaux ne sont pas encore tes potes, tu vas connaître des gens formidable qui attendent juste de vivre la vie Erasmus et tu vas leur rendre ça plus facile. Tu vas sortir dans de nouveaux endroits, et tu vas voyager et vivre la vie Erasmus et tu enverras des photos à ceux qui sont partis et tu collecteras de nouvelles histoires à leur raconter. Tu vas te faire de nouveaux amis que tu emmèneras peut-être avec toi lorsque tu iras voir les anciens et tu feras se rencontrer deux mondes.
Et tu n'as pas non plus à t'inquiéter pour ceux qui partent. Quand tu as été Erasmus, tu l'es pour toujours. Ta vie va être une aventure peu importe l'endroit où tu es et oui, on s'amusera sans toi mais on se souviendra toujours de toi, de la même manière que tu penseras aux gens qui sont restés à Cracovie. Tu repars dans ton pays avec plein de photos, de souvenirs, une nouvelle (et incroyable) résistence à l'alcool et, bien-sûr, avec des amis qui n'arrêteront pas de repenser aux choses que vous avez fait ensemble, ne t'inquiète pas, le monde est notre maison et il nous attend.
Arrête de penser aux choses que tu aurais pu faire et dire, arrête de penser aux endroits où tu n'es pas allé ou aux boîtes que tu n'as pas connu, oublie toutes ces matinées passées au lit parce que tu avais la flemme de sortir... Maintenant ça ne compte plus, ce qui compte c'est de tirer parti de chaque minute que tu as à partager avec eux tant qu'ils sont encore là. C'est pourquoi je vais m'arrêter d'écrire et que je vais descendre faire encore une fois un ping-pong, écouter de la musique et rire avec eux. Je continuerai plus tard, pour l'instant, je dois dire au revoir.
Galerie de photos
Contenu disponible dans d'autres langues
- English: It's time to say goodbye
- Polski: Czas powiedzieć "Do widzenia"
- Español: Llegó la hora de despedirse
- Italiano: È arrivato il momento di salutarsi
Vous voulez avoir votre propre blog Erasmus ?
Si vous vivez une expérience à l'étranger, si vous êtes un voyageur passionné ou si vous voulez faire connaître la ville où vous vivez... créez votre blog et racontez vos aventures !
Je veux créer mon blog Erasmusu ! →
Commentaires (0 commentaires)