Blog de traducciones de Sara en Español
Sara Marín Martínez
— 0 personas siguen al autor
Este es mi blog de traducciones de contenido útil para Erasmus en Español
Publicaciones en el blog
-
![Riga]()
El transporte en Riga
En la ciudad de Riga hay muchos tipos de transportes distintos, así que llegarás fácilmente a tu destino. Los mejores medios para moverse por Riga son: -Tren: La estación de tren más importante de Riga se llama Origo... creo que su nombre verdadero es «Stacijas...
-
![Wroclaw]()
Breslavia - algunos consejos, cosas que ver y lugares imprescindibles
Breslavia, Polonia Fuente Fuente Sphinx - restaurante «Bueno y barato» Por poco dinero puedes comerte una buena ración. El servicio no es muy eficiente y el inglés no es su fuerte... pero para lo que cuesta está bien. Fuente Bravo, Pizzería ul. Szybowcowa 1/4,...
-
![N/A]()
Consejos para amores Erasmus: Cómo hacer que una relación a distancia funcione
Como mencioné en la última publicación de mi blog, Why I decided to move to Madrid, encontrar el amor en el Erasmus es muy común y podría pasarte a ti. Puede que a algunas parejas les apetezca solo una relación a corto plazo y no tomárselo en serio a largo plazo,...
-
![La Rochelle]()
La universidad: estudiar y comer
El Minimes es el barrio donde se encuentra el Instituto Tecnológico Universitario (lIUT), la Facultad de Derecho, la Facultad de Administración, el grupo Sup de Co (escuela de comercio) y el EGSI (colegio de ingenieros); estos últimos se encuentran frente al mar,...
-
![Kuantan]()
Ciudades costeras de Malasia: Cherating (guía completa)
Lo que pasa con Malasia es que nunca te quedas sin islas o playas que visitar. Siempre hay más opciones, incluso cuando piensas que has estado en todos sitios, probablemente va a haber una isla en algún lugar de Malasia, en la que nunca has estado y que se ha...
-
![Estrasburgo]()
Estrasblog Primera parte: Mi primera semana en Alsacia
¡Hola! Mi nombre es Peter. Soy un estudiante de historia en la Universidad de Leicester que ha decidido formar parte por tercer año del programa Erasmus en la Universidad de Estrasburgo, Francia. En realidad he estado escribiendo este blog durante un par de semanas en...
-
![Lyon]()
Residencia Universitaria Jean Mermoz
La residencia universitaria Jean Mermoz está bien ubicada, cerca de la parada de autobús y de la de metro Mermoz-Pinel. Es un sitio muy bonito, porque también hay un parque muy cerca, Parilly. En lo referente a las tiendas, hay un supermercado Casino, y también un...
-
![N/A]()
Reunión en el paraiso
El domingo pude finalmente reunirme con Kellen, mi amiga brasileña, a la cual no había visto en al menos un mes. El caso es que ambas estábamos de viaje en España, aunque no al mismo tiempo, así que siempre acabábamos evitándonos. Pero ayer, al final tuvimos...
-
![Lille]()
Mi último día en Lille
Cuando llegué a Francia, cinco meses de intercambio me parecían increíblemente largos. ¿Cómo iba a sobrevivir casi medio año en una ciudad tan pequeña en la que llueve todos los días sin mi familia ni mis amigos más cercanos? Después, todo pasó muy rápido,...
-
![Dakar]()
Bucear en Dakar
Uno de los primeros fines de semana de los que estuve en Dakar, me arriesgué a hacer buceo. No lo había hecho en la vida. Debo confesar que no soy un as en natación. ¡Podíamos sumergirnos dos horas por quince euros! ¡Muy barato! En primer lugar nos probamos los...
-
![Huelva]()
Creencia popular: ¡En España siempre hace calor!
Con las primeras heladas, recuerdo con nostalgia el momento en el que llegué aquí hace casi un mes... Y sí, ¡hasta hace diez días todavía hacían 30ºC en Huelva! Y tras el comienzo del fin de semana, todos los Erasmus inician la búsqueda del buen tiempo en lugar...
-
![Oslo]()
Arte en Noruega... ¿Erótico en España?
Probablemente te estés preguntando a qué me refiero con ese título, ¿verdad? Estoy hablando sobre el Vigelandsparken o el parque de Vigeland, el parque más grande de Oslo. El nombre real no es ese, pero todo el mundo lo llama Vigeland, porque reune más de...
-
![Grecia]()
Top 10 canciones para los griegos, de acuerdo con Spotify
Hoy, he decidido anotar alguna información sobre el gusto de los griegos en música. En lugar de hacer referencia a músicos griegos - cosa que puede que haga en el futuro - usaré los datos de Spotify para mi país y opinaré sobre los resultados. En primer lugar,...
-
![Madrid]()
Conoce Madrid en 3 días
Día 1 Desayuno Empieza tu día con una de mis mejores opciones para desayunar. Federal Café es un pequeño y tranquilo lugar situado en la Plaza de las Comendadoras, y ofrecen una amplia lista de opciones para desayunar que va desde tostadas hasta cosas como brioche...
-
![Barcelona]()
Mi primer paso hacia el mundo: Barcelona
¡Hola amigos de todo el mundo! Quiero empezar mi viaje en una de las ciudades más fantásticas que conozco: ¡Barcelona! Barcelona es la ciudad extranjera en la que abrí los ojos. Y puedo decirte una cosa, y es que Barcelona es una de las mejores ciudades por las...
-
![Oslo]()
¿Te quieres venir de paseo?
Vivir en Oslo es sinónimo de frío y poca luz en invierno, pero de largos e increíbles paseos por el río y sus parques cuando hace buen tiempo. Aunque no necesariamente tiene que ser en mayo: a veces en febrero y marzo puedes tener suerte y pasar días buenos. Uno...
-
![N/A]()
Las mejores series españolas para aprender el idioma
Vale, estoy muy emocionada por escribir esto, en mi último artículo expliqué mi método completo de aprendizaje del español y cómo llegué donde estoy hoy. También hablé sobre algunos de mis recursos favoritos y cómo os pueden ser útiles a vosotros, chicos. En...
