Blog de traducciones de Nuria en Español
Nuria Miguel Minguela
— 0 personas siguen al autor
Este es mi blog de traducciones de contenido útil para Erasmus en Español
-
![Zagreb]()
Descubrimiento del parque maravilloso de Zagreb
Durante mi estancia Erasmus he podido disfrutar con mis amigos de algunos viajes por Europa, en efecto, a lo largo de un fin de semana mis amigos y yo hemos decidido descubrir una parte bastante desconocida de Europa para nosotros, la soberbia ciudad de Zagreb. Se trata...
-
![Lisboa]()
Magnífica playa portuguesa
Durante mi visita a la magnífica Lisboa, he podido descubrir que esta capital portuguesa esconde aún más secretos de los que yo me imaginaba, sobre todo a propósito de sus playas magníficas. En efecto, lo primero que tenéis que saber es que mi hotel se encontraba...
-
![Turquía]()
Excursión en barco a Sapanca y descubrimiento de Las Islas Príncipe
Durante mi estancia en Turquía, he podido descubrir que Estambul es una soberbia capital con diferentes monumentos históricos majestuosos, parques reverdecidos y una naturaleza mágica, el gran Puente del Bósforo divide la ciudad en dos, la costa europea y la costa...
-
![Túnez]()
Descubrimiento de la orquesta sinfónica
El teatro municipal de Túnez es una verdadera obra de arte, en efecto, construido hace varios años, se caracteriza por su arquitectura magnífica, sobre todo en el exterior, también en su parte interior posee una bella sala que presenta espectáculos de arte...
-
![Túnez]()
Recuerdos inolvidables en Tabarka
Tabarka es una maravillosa ciudad costera de Túnez situada en la región excepcional del norte con unos paisajes muy bellos y bellos destinos que ver, sobre todo las piedras en forma de agujas que salen del mar y las soberbias grutas. La ciudad se caracteriza por una...
-
![Túnez]()
Magnífica excursión por el norte de Túnez
Hoy quiero hablaros de mi país, Túnez, un país súper cálido por su sol que brilla trescientos sesenta y cinco días al año, un ambiente amoroso de convivencia y festivo donde uno puede sentirse rápidamente en seguridad y alegría absoluta. Más en concreto el...
-
![Oporto]()
Visita al parque 'Santo Inácio' y salto de agua maravilloso
El norte de Portugal es una región muy rica y muy bella, famosa para sus visitantes por sus paisajes naturales y su calma, que no encontramos en ninguna otra región de cualquier parte, por las magníficas vistas de su montaña así como los saltos de agua, es muy...
-
![Túnez]()
Visita del circo internacional y del 'Lac Palace'
Túnez es un país súper cálido durante casi todo el año, se puede disfrutar de un sol magnífico que alumbra el país con sus fabulosos rayos ya sea en verano o en invierno y esto hace del país un lugar muy atractivo para los turistas, que vienen del mundo entero....
-
![Portugal]()
Fiesta medieval y patrimonio histórico
Siempre en el maravilloso país de Portugal, encontramos actividades y nuevos acontecimientos y fiestas que nunca antes habíamos conocido, en efecto, durante agosto, en verano, se ha anunciado un gran acontecimiento durante mucho tiempo antes de su inicio, es la...
-
![Barcelos]()
Experiencia en un estadio de fútbol portugués
Era un día de noviembre y la brisa fresca del viento se mezclaba con la atmósfera soberbia de la ciudad, mis amigos y yo habíamos decidido tener una experiencia nueva y visitar un estadio para ver un partido de fútbol en Portugal. En efecto, Portugal es un país...
-
![Sevilla]()
La riqueza del Guadalquivir y la Torre del Oro
Paseando por la avenida principal de Sevilla, se puede admirar muy bien el más rico y bello río del mundo, el Guadalquivir, a través de las torres que ofrece la ciudad, he podido unirme a un grupo de turistas para disponer de más información, paseando y admirando...
-
![Sevilla]()
Arquitectura andaluza y Metropol Parasol
La increíble e impresionante ciudad del sur de España, Sevilla, abunda en belleza, magníficos edificios y arquitectura que se parece mucho a la arquitectura oriental. Podemos observar, paseándonos por la ciudad, el estilo oriental en los edificios, como la...
-
![Oporto]()
Festival de Sao Joao
Una de las maravillas, y probablemente el más excepcional acontecimiento que he visto jamás es el festival de 'Sao Joao' en Portugal. En efecto, durante mi estancia en este maravilloso país he descubierto muchas tradiciones, muchas actividades típicamente...
-
![España]()
Las bellas playas españolas...
Hay muchas cosas que hacer cuando se viaja a España. Algunas de ellas incluyen la posibilidad de comer una paella y tomarse una sangría a la vista de la mar maravillosa. El mediterráneo ofrece siempre excelentes playas para todo tipo de viajeros. Personalmente...
-
![Venecia]()
Museo Peggy Guggenheim
El museo 'Peggy Guggenheim' se abrió en Venecia en 1952. El último hogar de Peggy Guggenheim, gran mecenas del siglo XX, es el palacio 'Venier dei Leoni', que desemboca en el Gran Canal. Es este palacio el que se ha convertido hoy en día en museo para albergar sus...
-
![Madrid]()
Parque del Retiro y Palacio de Cristal
Durante la segunda jornada de mi visita de la genial ciudad de Madrid, la capital más bella y alegre de Europa, he podido descubrir otra dimensión de la capital, más tranquila y natural. En efecto, Madrid es muy dinámica y está siempre en movimiento con sus coches...
-
![Rusia]()
Moscú
Buenos días a todas y a todos, Como ya he podido describir en mi perfil, me gustaría aprender ruso y conocer el país como ciudadano civil. ¡La mejor manera de aprender deprisa, correctamente y bien, es realizar una estancia de estudios! Mi sueño, como el de muchos...
-
![N/A]()
Introducción
Ya he publicado varios artículos útiles fuera de este blog como: "Cómo encontrar alojamiento", "Cómo desplazarse" y algunos "lugares". - Cómo alojarse en Atenas: - Cómo desplazarse por Atenas: Mi blog tratará sobre mi experiencia en Atenas, pero sobre todo...
-
![N/A]()
29 09 12
¿Porqué he pasado 5 días sin escribir? Porque no tenía nada que contar que mereciese la pena. Hoy tampoco, por otra parte. Lo haré, de todas formas, para la posteridad. Nos instalamos tranquilamente, después de varios días, en el apartamento, colocamos todo en su...
-
![N/A]()
Viaje eco-responsable: guía última en 15 puntos claves (parte 2)
¡Buenos días a todas y a todos! ¡Esta es la segunda parte de mi guía "cómo viajar de manera eco-responsable": Enlace! En la primera parte he mencionado 7 puntos importantes, y en esta hablaré sobre los otros 8. ¡Espero que te sea útil y que aprendas muchas...
