Blog mit Übersetzungen von Andrea auf Deutsch
Blog Posts
-
Einführung in mein Auslandsjahr
Hallo, ich bin Lucrezia, studiere momentan Sprachen an dem King's College London und nun bin ich in meinem Auslandsjahr in Genf bis Januar und in Madrid für das zweite Semester. Viele Leute fragen mich, warum. Warum nach Genf gehen, wenn man überall hingehen kann, wo...
-
Wegziehen in dein Auslandsjahr
Die Idee, wegzuziehen von zu Hause, von deinen Freunden und deiner Familie, von deiner Kultur, deiner Heimatstadt, deinen Lieblingscafés und -restaurants - es ist beängstigend. Ich habe mir so viele Sorgen gemacht, die meisten meiner Freunde waren in Paris oder in...
-
Spaghetti mit Spinat und Speck
Ich habe dieses Rezept zum ersten Mal ausprobiert, als ich eine Studentin war, in einer Unterkunft in London. Es war eine dieser typischen Studierendenunterkünfte, in denen die Leute sich nicht wirklich darum gekümmert haben, was sie gegessen haben - Mein Flurbewohner...
-
Hallo Tallin !
[Bericht vom 04. September 2012] Ich bin wieder in Estland nach 9 Monaten des Reisens und Arbeitens. Die Stadt hat sich nicht so sehr verändert und ich habe mich schnell wieder eingefunden, als wenn ich nie aus Tallinn gegangen wäre, nach 8 Monaten, die ich nicht hier...
-
10 Dinge, die man in Zürich sehen sollte
Nachdem ich meine "10 Dinge, die man in Zürich machen sollte" hochgeladen habe [ https://erasmusu.com/en/erasmus-geneva/erasmus-blog/top-10-things-to-do-in-geneva-458189 ], wollte ich auch ein "10 Dinge, die man in Zürich gesehen haben sollte", hochladen. Während...
-
Wie man gut in Edinburgh lebt, ein guter Gast ist und die Stadt genießt
Hallo an alle, wie man Edinburgh genießen kann, ein guter Gast für seinen Gastgeber sein kann und leckeres, gesundes Essen für wenig Geld bekommt. Ich bin Rujira Herd von Edinburgh: Ich habe über Edinburgh für Erasmusu geschrieben, möchte aber auch den Link mit...
-
Ausflug nach Edinburgh
Unterkunft in Edinburgh Ich habe einen spontanen Ausflug von 4 Tagen nach Edinburgh gemacht über das Wochenende und ein bisschen in der Woche. Ich habe 2 verschiedene Hostels gebucht für die 4 Tage, da ich mehr Leute treffen wollte und über verschiedene...
-
Weihnachten in Zürich
Die Einführung Hallo an alle, in diesem Artikel möchte ich etwas über die Idee, nach Zürich zur Weihnachtszeit zu gehen, erzählen. Wie man weiß, ist es Ende November und die Weihnachtstraditionen und Dinge darum, haben bereits begonnen. Man kann...
-
Bern
Ein Ausflug nach Bern Als ich in der Hauptstadt der Schweiz war, dachte ich mir, dass es notwendig ist, Bern zu besichtigen. Meine Mitbewohnerin hatte ein Angebot vom Bahnunternehmen, bei dem 2 Leute für 90 CHF reisen können, wenn eine der Personen eine 50%...
-
Sicherheit kommt an erster Stelle
Ich habe viele Touristen und Ausländer in Sarajevo getroffen und viele Male sagten sie mir, dass ihre Eltern besorgt waren, wenn sie Bosnien besuchen. Normalerweise hingen diese Befürchtungen mit dem letzten Krieg in Bosnien zusammen. Deshalb würde ich gern einige...
-
Das Made in Home Restaurant
Das Made in Home ist ein spezielles Restaurant in Sofia. Die Inneneinrichtung ist sehr interessant: Bilder an den Wänden (ich meine, direkt an den Wänden), handgeschriebene Menükarten, gute Küche. Wie der Titel vermuten lässt, gibt es dort hausgemachte Gerichte so...
-
Mit dem Bus reisen - von Ottawa
Hallo und willkommen in Kanada! Ich muss sagen, dass du dir ein absolut tolles Land ausgesucht hast zum Studieren. Wenn du Ottawa ausgewählt hast, studierst du in der Haupstadt der zweitgrößten Stadt auf dem Planeten! Das ist sehr aufregend. Quelle Ich bin sicher,...