10 coisas que precisas de saber sobre os espanhóis

Quando cheguei a Madrid, percebi que a cultura deles é diferente da minha em vários sentidos. Achei difícil habituar-me a alguns dos seus hábitos, e achei que outros eram interessantes e novos. Ficar lá durante 5 meses e conhecer todas as pessoas que sempre viveram, durante toda a sua vida, em Madrid ou em Espanha, permitiu-me conhecer a vida das pessoas, porque elas eram muito amigáveis. Não posso dizer que sou uma especialidade nisso, e não estou a dizer que essas coisas se aplicam a toda a gente em Espanha, mas quero-vos mostrar a minha perspetiva.

Os atrasos

É elegante chegar atrasado. No geral, as pessoas em Madrid saem para uma festa muito tarde, portanto se decidires encontrar-te com eles às 23h, é uma hora perfeitamente normal. Também é perfeitamente normal ficar na discoteca até às 4 da manhã ou até o metro voltar a trabalhar, para não teres de lidar com autocarros nocturnos, que são super atrasados e estão cheios de gente estranha. Para além disso, algumas linhas dos autocarros andam durante a noite toda, partindo de Cibeles. Portanto, onde quer quer vás para a festa, primeiro apanha o autocarro para lá e depois confirma qual é o autocarro certo para casa (a não ser que sejas sortudo(a) o suficiente para ter uma ligação directa).

Ok, concordaste encontrar-te às 23h. Chegas 10 minutos mais cedo, pois não querias chegar atrasado. Mas depois esperaste 1 hora até que toda a gente chegue. Isto é um cenário comum entre as pessoas que não sabem como o tempo funciona lá. As pessoas chegam mais tarde. Na minha experiência, a média é meia hora, mas pode passar rapidamente para 2 horas. Isso é ainda mais evidente quando és convidado para uma festa. Uma vez cheguei 10 minutos mais tarde que a hora combinada e ainda não tinham nada preparado. Portanto, não levem os seus atrasos pessoalmente, é uma coisa comum.

Festa...

Os espanhóis adoram festa e Madrid é um sítio conhecido por isso. Há tantas discotecas diferentes que podes ir a uma diferente todos os dias do teu Erasmus+ e ainda ter muitas mais para descobrir. Eles bebem cerveja (muita cerveja) e tinto de verano (vinho misturado com várias bebidas, incluindo refrigerantes). Sangria não é algo que os jovens bebam, mas, normalmente, os turistas não saem de Espanha sem provar pelo menos uma vez. Claro, eles também fazem bebidas mais fortes.

Há muitos sítios onde podes entrar de graça até uma certa hora (especialmente as mulheres), só tens de perceber que é uma espécie de taxa de entrada, e as bebidas podem custar muito, se costumas ir a muitas festas. Mas também pode ser de graça se beberes muito em casa e se souberes onde ir para poder entrar de graça. Na maioria das discotecas, é só reggaeton. Mesmo se fores à Sol, e não souberes onde ir, há muitos promotores de festas a tentar que vás a várias discotecas. Para além disso, há pessoas a vender cerveja nas ruas, mas tem cuidado: é ilegal beber na rua. Apesar de não apanhares uma multa.

P. S. : fiesta pode significar duas coisas: festa ou feriado - há muitos em novembro e dDezembro.

Fonte:

... e sesta

O que vem depois de uma longa noite de festa, é uma ressaca. É completamente normal ficar na cama a recuperar da tua ressaca a manhã e tarde seguinte inteiras. E muitas vezes, tens outra festa na mesma noite. Em geral, os espanhóis não gostam de manhãs. Eles gostam de dormir o máximo que conseguirem e, ao invés, ir para a cama muito tarde. É por isso que não vais encontrar muita gente na rua muito cedo e, às vezes, as lojas não abrem antes das 9h ou 10h da manhã, o que é algo a que eu tive de me acostumar, visto que aqui a maioria das lojas abre às 7h da manhã. A sesta é, normalmente, uma pausa de 2 horas (14-16h), para descansar depois de almoço. Durante essa altura, as ruas estão mais vazias que noutras alturas do dia e muitas lojas estão fechadas. Mas geralmente, isto não é tão comum como parece pois muitas pessoas não conseguem fazer isso: têm aulas ou trabalham durante esse tempo.

Beijos nas bochechas

Quando te encontras com um amigo, vocês dão dois beijos nas bochechas: esquerda e direita. Isso também é algo que tu fazes quando conheces alguém novo ou te vais embora. Portanto, vais dar muitos beijinhos, pois é considerado rude não o fazer. É uma maneira comum para cumprimentar as pessoas na França ou em Itália, mas não no meu país, onde até um abraço é considerado demasiado, em muitos dos casos, e quando conheces alguém apenas acenas ou dás um passou-bem.

Paixão

As pessoas que vivem na parte leste da Península Ibérica são apaixonadas. Pode ser por futebol, onde vês milhares de pessoas a apoiar a sua equipa com todas as cortesias necessárias: roupa, logótipos, apitos - é só dizer. Também pode ser pelas touradas. Eu fui a uma e vi o quão alto eles apoiavam e o quanto eles gostavam ver aquilo. Eu não conseguia ver os touros a sofrer, mas mesmo assim - foi uma forma de ver a paixão deles vir ao de cima. Pode ser sobre política, onde maneiras de pensar opostas rapidamente aquecem uma conversa com um volume alto. Também pode ser por dança, tal como o flamenco. Nem todos os espanhóis são apaixonados pelas coisas típicas, mas pode-se dizer que lhes "está no sangue" dedicarem-se a algo que gostam e defender isso até à última gota de sangue.

Fonte:

Simpatia

No geral, os espanhóis são mais abertos que a maioria das outras culturas europeias. Podes começar uma conversa aleatória, tipo com uma senhora num autocarro nocturno a falar sobre o apartamento que ela está a tentar arrendar. Quando pedes ajuda, vão tentar ajudar-te o máximo que conseguirem. Podem até dar-te algo de graça, depois de uma simpática conversa curta com eles. Madrid é uma cidade grande, com todos os tipos de pessoas, e é por isso que eles estão habituados à diferença. Há um bairro gay-friendly chamado Chueca com cores vivas e bares temáticos.

Também há coisas que são mais problemáticas: eles podem ver as pessoas da América Latina como sendo "socialmente inferiores". Foi o que aconteceu quando eu estava em Maiorca com três amigas de lá e, de repente, um carro parou e um monte de rapazes começou a chamar nomes não muito simpáticos às minhas amigas porque elas era de uma zona diferente. Para além disso, a cultura "machista" é evidente, pois acreditam que as mulheres são inferiores aos homens.

Comunicar pelo Whatsapp

Eles usam o Whatsapp regularmente. Não sei se é assim noutros países, mas na Eslovénia, a maioria das pessoas nem sequer tem uma conta no Whatsapp ou outra rede social, sem ser o Facebook. No nosso grupo de farmácia do Facebook, eu penso que a conversa é muito mais transparente e tem lá documentos e testes antigos. As pessoas também não escrevem tanto nos grupos do Facebook como em Espanha. Uma vez, eu não vi a conversa do Whatsapp durante duas horas e quando fui ver, tive de ler 400 mensagens para ver se tinha lá alguma coisa importante.

A maioria das pessoas tem uma conta no Facebook, mas não a usam frequentemente (disseram-me que só usam quando estão aborrecidos), portanto a probabilidade de receberes uma resposta rápida aumenta se tiveres o seu número de telefone e lhes mandares uma mensagem no Whatsapp. Para além disso, é um meio de comunicação mais discreto, pois não tens de ver os posts antigos ou fotos, e muitas vezes nem sabes o seu nome completo.

Fonte:

Maneira de falar

Em geral, os espanhóis falam alto. A sua maneira de falar depende da parte do país de onde são originários: é mais lenta no norte, média no centro (Madrid) e mais rápida no sul. Também há muitos sotaques diferentes, baseados na sua localidade. Pelo que eu ouvi, as pessoas do Sul são as mais difíceis de compreender, pois falam muito depressa e encurtam as palavras, pode até ser um desafio para as pessoas que falam espanhol de raíz compreender alguém de uma zona diferente.

No geral, eles falam muito e rápido, por vezes era difícil de compreender o que eles estavam a dizer. Não sendo nativo, tens de tentar concentrar-te no que uma pessoa está a dizer enquanto outra te interrompe. Era muito mais fácil nas aulas, pois os professores falavam devagar e claramente. Portanto, ao falar com alguém, em vez de perguntar "o quê? " pela terceira vez, muitas vez eu só dizia "sí, sí" (sim, sim), apesar de não ter compreendido. No entanto, nem sempre era a melhor estratégia.

Nível baixo de inglês

Se queres falar inglês, vais-te aperceber cedo que a maioria das pessoas não fala muito bem. Nem mesmo em grandes cidades como Madrid ou Barcelona. Nem mesmo pessoas jovens na universidade. Às vezes, nem as pessoas que trabalham no posto de turismo. Portanto, ter um conhecimento básico de espanhol, vai ser um benefício. No entanto, mesmo as pessoas que não falam inglês estão dispostas a ajudar-te, portanto podes ter uma ajuda com gestos.

Uma razão para eles terem um nível baixo de inglês é que a Espanha é um grande país, portanto provavelmente vais conhecer muitas pessoas que nunca saíram uma única vez do país. Para além disso, os canais são todos dobrados, até os filmes, e é por isso que eles não têm muito contacto com a língua. Mas podes ir na mesma ao cinema ver com legendas, e vais notar que estão lá muitos estrangeiros. O que me aconteceu algumas vezes foi que quando eu estava a falar com eles em espanhol, eles apercebiam-se que eu não era nativa e respondiam em inglês. Era um gesto simpático, mas eu estava a tentar melhorar o meu espanhol usando-o no meu dia a dia!

Importância da religião

A religião tem um papel muito importante na cultura espanhola. Podes ver muitas igrejas nos sítios que visitares, na sua maioria muito ornamentadas e majestosas. Espanha tem uma das igrejas mais famosas no mundo: a Sagrada Família. Talvez a maioria dos jovens não se considere muito religioso e a percentagem de pessoas a ir à missa todas as semanas esteja a diminuir, mas mesmo assim, a religião tem um papel muito importante na cultura. Especialmente nos feriados importantes, há muitas tradições que eles ainda seguem e muitos dos seus feriados tem uma história religiosa. Santiago de Compostela para os peregrinos, está no norte de Espanha. É muito famoso e muitas pessoas o percorrem todos os anos, dormindo nos "albergues" - hostéis para peregrinos.

Fonte:

Galeria de fotos