Blog de traduções de Rita em Português
Publicações no blogue
-
Viagens Erasmus: Lapónia finlandesa (3ª Parte)!
O terceiro dia foi um pouco mais tranquilo porque era o dia das atividades para as quais eu não tinha me inscrito, as quais eram a excursão à fazenda das renas (gerida pela população Sami) e a excursões de trenós puxados pelos huskies. Mas a verdade é que mesmo...
-
Viagem Erasmus: Lapónia Finlandesa (4ª Parte)!
O quarto dia foi dedicado às atividades de caráter desportivo. Eu estava inscrito numa delas, sendo elas: esqui de rota, numa pista situada na zona fora da cidade; e a outra atividade era um passeio com sapatos de neve feito pelos aldeões nesta pista de esqui, mas...
-
Motivos para estudar na Finlândia!
Na hora de escolher o sítio para ir de Erasmus surgem sempre imensas perguntas. Mas escolher o sítio é algo demasiado pessoal para pedir ajuda a alguém, porque depende bastante dos interesses particulares que tenha cada um na hora de fazer Erasmus. Fonte. Como já...
-
Serradura
Esta sobremesa é uma das mais simples, baratas e boas que aprendi na minha vida. É uma sobremesa de origem portuguesa, mas é uma receita que é um costume de toda a Península Ibérica. Pode servir para surpreender os nossos compatriotas europeus numa celebração de...
-
Planeando a viagem!
Um dos planos para os quais estou mais animado para este ano de 2017 é a preparação da minha pequena viagem, por conta própria, um Interrail. É algo que ainda não foi decidido a cem por cento, mas é um projeto que pouco a pouco está ganhando forma e que, se o...
-
Tradições da Páscoa na Geórgia
A introdução: Olá a todos, espero que estejam todos bem. Neste artigo vou falar-vos sobre a Páscoa na Geórgia, focando-me nas suas tradições de Páscoa, porque cada país tem os seus próprios rituais e a Geórgia claro que não é exceção. Bem, para ser...