Blog de traduções de Ernest em Português
Publicações no blogue
-
32 razões pelas quais você nunca deve visitar a Suíça
1. Suíça, os neutros... Zermatt Valley 2.... quem pode culpá-los terem que lidar com esse buraco de merda? Berna Old Town 3. Basta olhar para ele! Lake Oeschinen 4. Foda-se aderir a uma guerra. Aescher Hotel, Appenzellerland 5. Venha para pensar sobre isso,...
-
26 dos melhores estádios de futebol da Europa
Eu estava no início de listar os estádios nacionais praticamente em toda a Europa, mas eu rapidamente percebi que alguns deles * tosse * Lituânia * tosse * não tem um estádio que vale a menção e até mesmo obter imagens decentes dos outros foi mais difícil do...
-
Mala Erasmus
Olá Amigos/as! Hoje eu vou te falar sobre as coisas que você deve trazer em sua mala Erasmus ou pelo menos as que eu levei ou deveria ter levado. Eu acho que é uma questão que pode interessar, especialmente àqueles que estão chegando em uns meses e estejam...
-
28 razões pelas quais você nunca deve ir para a Polônia
1. A Polônia não é realmente bonita Centro comercial em Varsóvia Source 2. Especialmente, não a natureza Cinco Lagoas do Vale, Montanhas Tatra Source 3. Ele não tem literalmente nada a oferecer Gdansk Source 4. Sem lugares de tirar o fôlego Montanha Tatra no...
-
Como chegar a Eslovénia?
Bem, eu vou lhe contar um pouco como você pode chegar a Eslovénia a partir de Espanha, acredite em mim, se você é do norte como eu não é uma coisa fácil... Chegar a Eslovênia por avião é diretamente o que é dito na maior parte complicado e mais caro! Uma vez...
-
Papelada! Equivalência dos créditos ECTS
"Até agora, o conceito de crédito em Espanha foi definido para 10 horas de ensino teórico, prático ou equivalências (estágios, estudo no exterior, etc. ) e é regulado pela RD. 1497/1987, de 27 de novembro de Art. 2. 7. que estabelece as orientações gerais...
-
Na Polônia nem todos são tão "bons"
Estive de Erasmus na Polônia e estive vivendo lá por dois anos. Neste país eu vivi tudo. A maioria da minha experiência foi negativa. Esse país não está adaptado ao turismo nem aos estrangeiros. Possivelmente se você for a capital, você não vai ter muitas...
-
Por que você nunca deve visitar a França. Jamais!
1. A França não é realmente bonita. Paris. Source 2. Especialmente não a arquitetura... Chantilly Castle. Source 3. Olhe para isso, quem poderia viver em um tal lugar? Chenonceau Castle. Source 4. Os jardins são ainda piores. Jardim de Versailles, Castelo de...
-
Budapeste, melhor cidade para festas!
Me chamo Edmundo Luis e passei dois semestres incríveis estudando na Universidade Corvinus, em Budapeste, graças à bolsa Erasmus. Durante a minha estadia nesta cidade grande e colorida tive muitos programas e experiências que queria compartilhar com os novos...
-
Remédios caseiros para doenças comuns
Olá pessoal, espero que todos vocês estejam bem. A Índia é um lugar onde se trata pacientes terminais mesmo antes do grande Hipócrates. Os manuscritos escritos por Shushrutha que era um gênio no campo da medicina ainda espanta os médicos atuais. A cirurgia foi...
-
Que seguro de saúde escolher nos EUA
O primeiro antes de viajar para os Estados Unidos, como sabemos, é que tenha um seguro de saúde. Bom, tecnicamente primeiro o voo para chegar lá, mas, em seguida, o seguro. O que seja. Também tenha em conta o formulário E1. 11, que asseguram cuidados médicos em...
-
Vocabulário polaco útil para estudantes Erasmus
Olá senhoras e senhores! Meu nome é Antonio Valle, eu estudo política e direito na universidade Pablo Olavide em Sevilla, Espanha e eu estou estudando este ano em Łódź, no centro da Polônia. Estou escrevendo um blog em espanhol, mas eu pensei que, seria uma...
-
29 razões pelas quais você nunca deve visitar a Irlanda
1. Boa velha Irlanda... Castelo de Dunluce Source 2. Bem, vamos tirar a merda da Irlanda do Norte do caminho primeiro. Calçada gigante, Irlanda do Norte Source 3. Céu vermelho a noite... Penhasco de moher Source 4. A Irlanda ainda parece uma merda. Templo...
-
Ir ao cinema em Oslo
Olá erasmusitos: Venho para contar muito rapidamente sobre as opções cinematográficas em Oslo. A primeira coisa que tenho a dizer é que o preço é um pouco maior do que o preço atual em Espanha. Se uma entrada na Espanha custa entre 6 e 8 euros em Oslo você pode...
-
Sobrevivendo em Georgia
Olá a todos! Hoje em meu blog eu gostaria de escrever sobre a vida em Tbilisi . Como realmente se sente viver em Tbilisi como um estrangeiro . Para esta postagem no blog eu gostaria de explicá-lo da maneira que eu vejo Tbilisi e se há algum tipo de erros gramaticais,...
-
Universidade em Porto
No post anterior sobre Erasmus eu disse que gostaria de falar aqui sobre minha universidade. E não, eu não esqueci, mas mais do que sobre a universidade eu gostaria de falar sobre a "Faculdade de Medicina da Universidade do Porto" , FMUP para amigos, já que é a...
-
A Vida de Lyonnais: Residência André Allix: O quarto mais básico e o edifício
La Vie Lyonnaise: Residência André Allix: Noções básicas sobre Quarto e Edifício Este é um longo post detalhando a minha experiência até agora vivendo na residência de André Allix, dirigida pela empresa CROUS, e por que vim para tomar tal decisão. Este post...
-
Polônia é um país inseguro?
Eu escrevi sobre esta questão ontem à noite, depois que cheguei em casa; E eu acho que é um tema muito importante para cada pessoa que vai ficar na Polônia durante algumas semanas ou meses; Assim, seria uma boa ideia traduzir meu artigo para o inglês também. A...
-
Dia 2 - Alguns passeios turísticos em Londres
Com o terceiro maior número de visitantes internacionais no mundo, quatro monumentos da UNESCO e dezenas de locais históricos, contemporâneos e diversos. Londres oferece características incomparáveis de paisagens. Alguns dos principais monumentos turísticos para...
-
O sucesso não é só sobre o dinheiro
Londres, Graffiti... Então, qual é a primeira coisa que essas duas palavras juntas lhe lembram? Para mim, é Banksy. Este é um grande artista de grafite britânico, que é muito popular, mas ninguém sabe, quem ele é, ele é a verdadeira identidade desconhecida!...