Have you made up your mind about your destination? The best accommodation deals are being booked fast, don’t let anyone keep ahead!

I want to find a house NOW!

Plaza de Cibeles


  - 2 opinie/i

Cibeles

La Plaza de Cibeles znajduje się w samym centrum stolicy Hiszpanii i jest jednym z najważniejszych symboli Madrytu, ze względu na swoją lokalizację, budynki, którą go otaczają, fontannę, uroczystości obchodzone przez Real Madryt...

Strategiczne położenie, w którym jest położony, jest jednym z bardziej napływowych, z jednej strony znajduje się tam Paseo de Recoletos, które łączy Colón z Cibeles, a po drugiej stronie zaczyna się Paseo del Prado oraz ulica Alcalá.

Jednym z najważniejszych budynków, które znajdują się na placu to Palacio de Comunicaciones, Banco de España, Palacio de Buenavista i Palacio de Linares.

-Palacio de Comunicaciones: jest to mój ulubiony budynek w całym Madrycie. Wygląda trochę jak nowoczesny biały zamek z trzema pionowymi i symetrycznymi częściami. Ilość szczegółów, które można dostrzec na górnych częściach jest niesamowicie piękna, pomimo tego, że na zdjęciu nie widać zbyt dobrze, na żywo robi wrażenie. Pochodzi on z początków XX wieku i został zaprojektowany przez Antonio Palacios, architekt znany również z konstrukcji innych ważnych i pięknych budynków, jak na przykład, Círculo de Bellas Artes, chociaż dla mnie to Palacio de Comunicaciones jest najlepszy. Obecnie mieści się w nim zarząd burmistrza Madrytu, a z zewnątrz widziałam, że w środku urządzane są wystawy, etc. Z jednej strony dostrzegłam napis "Poczta". Wcześnieje budynek służył jako poczta, do wysyłania telegrafów, wykonywania rozmów, stąd nazwa.

Cibeles

-Banco de España: jest to siedziba Banku Hiszpańskiego o kolorze szarym i ogromnych rozmiarach. Moja ulubiona część budynku to ta, która wychodzi na Plaza Cibeles, z małym zegarem oraz złotą kulą wieńczącą fasadę. Przypomina mi jeden z paryskich budynków, ale bardziej ponury przez swój szarawy kolor.

Cibeles

-Palacio de Linares: obecnie znany jest także jako Casa América, ze względu na to, że służy jako siedziba właśnie tej instytucji, która promuje relacje między Hiszpanią i Ameryką Południową, jednak że, nie wiem jakie inne funkcjen pełni, wygląda jak ambasada Ameryki Południowej w Hiszpanii. Budynek jest bardzo ładny, ale, jak możecie zobaczyć na zdjęciu, nie wyróżnia się spośród innych znajdujących się na Plaza Cibeles.

Cibeles

-Palacio de Buenavista: wieki temu była to rezydencja książąt z domu Alaba, jednak obecnie jest to główna siedzi Armii. Ze strony Cibeles możemy zobaczyć głównie bujnie obrośnięte w roślinność ogrody, które zasłaniają budynek znajdujący się z tyłu.

Cibeles

Nazwa placu pochodzi od rzeźby, która znajduję się pośrodku fontanny, przedstawiąjącej boginię Cibeles w powozie ciągniętym przez dwa lwy, które przedstawiąją mitologiczną Atlantę i Hippomenesa. Bogini reprezentuje ziemię i płodność, a Atlanta i Hippomenes, którzy są małżeństwem, łowy. Dawniej fontanna dostarczała wodę miastu, jednak teraz straciła to zastosowanie. Można ją zobaczyć otoczoną flagami o udekorowaną kwiatami, zależy od pory roku.

Cibeles

Cibeles

Podczas gdy dla niektórych jest to symbol Madrytu, dla innych jest to symbol wygranych klubu sportowego Real Madryt, które to właśnie tam są obchodzone, jak na przykład, Puchar Króla, Liga Mistrzów, etc. (Atlético de Madrid świętuje zwycięstwa przy fontannie Neptuno). Osobiście uważam, że jest to małe miejsce dla tylu ludzi, którzy się tam gromadzą, dlatego zajmują również całą ulicę i jej okolice, które są do tego wyznaczone przez policję. Dawniej, fani Realu Madryt oraz Atlético de Madrid świętowali wygrane w tym samym miejscu, jednak podczas jednych rozgrywek o Puchar Króla między tymi dwoma drużynami postanowiono się rozdzielić, i dlatego fani Atlético przenieśli się koło fontanny Neptuno.

Jedną z ciekawostek jest to, że w mieście Ciudad de México znajduje się inna Plaza de Cibeles z repliką fonatanny znajdującej się w Madrycie.

Najbliższa stacja metra to "Banco de España, jednak jeśli idziecie na piechotę albo poruszacie się innym pojazdem, nie będziecie mieli żadnego problemu ze znalezieniem go, ponieważ jest dobrze oznaczony.

Galeria zdjęć



Treść dostępna w innych językach

Plac Cibeles, miejsce najbardziej charakterystycznych budynków w Madrycie

Przetłumaczone przez flag-pl Joanna Maria Kucharska — 8 lat temu

Oryginalny tekst flag-xx Paola Villegas

Jedną z rzeczy, które zawsze mi pomagały wybrać miejsca, które muszę zwiedzić, to sklepy z pamiątkami, gdzie oglądam zdjęcia z pocztówek. Już w Meksyku zauważyłam, że na wielu zdjęciach z Madrytu ukazana jest Gran Vía, park Retiro, a także Fontanna Cibeles, i Pałac Komunikacji. Warto wyjaśnić, że nazwa Plac Cibeles to zespół zabytków, który tworzy Fontanna Cibeles wraz z Pałacem Komunikacji i rondo, z którego odjeżdżają autobusy publiczne.

Plac Cibeles to turystyczny "must-see" Madrytu. Ze względu na to, że znajduje się przy jednych z głównych ulic: calle Alcalá i Paseo del Prado, jest bardzo prawdopodobne, że przejedziecie tamtędy wiele razy, nawet jeśli tego nie planujecie. Poza tym, znajduje się blisko od Gran Vía, parku Retiro i bramy Alcalá. Jedną z rzeczy, które przekonają was do wizyty to fakt, że kilka kroków dalej znajduje się Muzeum Prado i Pałac Królowej Zofii, które należą do tych najbardziej reprezentatywnych, a idąc dalej Avenida del Prado, znajdziecie wiele różnych wystaw, które mogą zwrócić waszą uwagę. Nazwa Plac Cibeles była wielkorotnie zmieniana, dawniej był znany jako Plac Madrytu, a później jako Plac Castelar. Zaraz przy placu znajdują się inne ważne budynki, na przykład, Pałac Buenavista (Kwatera Główna Armii), Pałac Linares, Pałac Komunikacji oraz Banco de España.

Plac Cibeles, miejsce najbardziej charakterystycznych budynków w Madrycie

(Pałac Komunikacji z Fontanną Cibeles po środku)

Fontanna Cibeles ("La Cibele" dla mieszkańców miasta)

Fontanna Cibeles jest starsza niż na to wygląda, ponieważ została wybudowana w 1782 roku: jest to zabytek na świeżym powietrzu o ponad 230 latach historii! Aby dostać się do fontanny, trzeba trochę pokombinować, ponieważ znajduje się przy rondzie bardzo uczęszczanym przez samochody, rowerzystów, autobusy, przez co trudno jest przejść przez ulicę; poza tym, nie ma żadnego chodnika albo miejsca, z którego turyści mogliby zrobić sobie zdjęcie przy fontannie. Dlatego, wielu turystów robi sobie zdjęcie z miejsca w pobliżu stacji metra Banco de España, jako że w ten sposób można zobaczyć nie tylko fontannę, ale i również Pałac Komunikacji w tle z jego piękną architekturą.

To co możemy podziwiać, to posąg bogini Cibeles (Kybele), która symbolizuje urodzaj, wegetację i zwierzęta. Dlatego możemy zauważyć, że to lwy ciągną powóz, który jest zrobiony z marmuru. Fontanna Cibeles reprezentuje wiele mitologicznych elementów, i nie tylko ze względu na boginię, ale także przez lwy, które przedstawiają Hippomenesa i Atlantę, dwóch kochanków zamienionych przez Zeusa w lwy za świętokradztwo i skazanych na dożywotnie ciągnięcie rydwanu bogini.

Fontanna została zaprojektowana przez jednego z najbardziej znanych architektów hiszpańskich Ventura Rodríguez, po którym została nazwana jedna ze stacji metra w Madrycie. Celem budowy fontanny w dawnych czsach było doprowadzenie wody do miasta, obecnie stanowi jedynie część dekoracji.

Pałac Komunikacji

Podobnie jak wiele innych zabytków Madrytu, Pałac Komunikacji kryje w sobie dużo historii i przeszedł dużo zmian. Był siedzibą różnych rzeczy, na przykład, Poczty Głównej (która teraz znajduje sie na Plaza del Sol), burmistrza Madrytu, ze względu na to, że nie mieściła się w poprzednim budynku.

Znany jest również jako Pałac Cibeles albo Telekomunikacji. Jest jednym z bardziej zaskakujących i wizualnie interesujących budynków, które możemy zobaczyć; przynajmniej, jak dla mnie, zaraz po Pałącu Real, jest jednym z budnków, który najbardziej mi się podoba.

Budowa budynku zakończyła się pod koniec 1919 roku, dlatego fakt, że ma mniej niż sto lat jest niczym w porównianiu z fontanną Cibeles albo Banco de España. Zanim stał się obecną siedzibą Urzędu Miasta w Madrycie, Pałac Cibeles działał jako siedzia główna Poczty i Telegrafów w Hiszpanii. Jednakże, z początkiem XXI wieku rozpoczęły się jego rozbudowania i remonty, aby móc dodać niektóre urzędy ratusza, który już wtedy potrzebował więcej miejsca. Potrzebowano zaledwie kilku lat, żeby przenieść cały Urząd Miasta, chociaż siedziba poczty wciąż zajmuje tam mały obszar. Miło jest móc obserwować pozostałe stare skrzynki pocztowe, które znajdują się w budynku, i które na górnej części mają napisane nazwy miejsc docelowych.

Biały wygląd pałacu, który czasami wygląda jak złoty, wynika z użycia kamnieni z Noveldy, które dodają mu bardziej nowoczesny wygląd, zwłaszcza ze względu na wykończenia, które można lepiej docenić, gdy wchodzimy.

Plac Cibeles, miejsce najbardziej charakterystycznych budynków w Madrycie

(Pałac Komunikacji w złotym odcieniu)

Banco de España

Bardzo blisko od Placu Cibeles znajduje się Banco de España, zaraz przy stacji metra. Budowa Banco de España rozpoczęła się w 1884 roku, dlatego ani przez segundę nie powinniście się nawet zastanawiać, czy warto odwiedzić ten ponad stuletni budynek. Przez wszystkie te lata był poddany wielu zmianom i reformom, zarówno w konstrukcji jak i w nazwie. Dawniej był nazywany Banco Nacional de San Carlos, ponieważ został on założony przez króla Karola III, który to chciał utworzyć spółki akcyjne.

Istnieje bardzo ciekawa legenda, która głosi, że jeśli ktoś spróbuje wykraść złoża złota z banku, rozlegną się alarmy z Komnaty Złota i woda, która płynie w Fontannie Cibeles, zaleję Komnatę, a wraz z nią złodziei; jako środek ochronny. Jednakże, tak jest tylko w teorii. Pomimo tego, że Banco de España jest pięknym budynkiem, Pałac Komunikacji przykuwa całą uwagę.

Jedną z rzeczy, które najbardziej mi się spodobały to fakt, że jest używany do organizacji wydarzeń społecznych: 10 października, Budynek Kryształowy należący do Pałacu Komunikacji, został wykorzystany do organizacji Madrid Student Welcome Day, podczas którego to przez Panią burmistrz Madrytu zostali powitani wszyscy studenci z wymiany.

Plac Cibeles, miejsce najbardziej charakterystycznych budynków w Madrycie

(Sufit Budynku Kryształowego)

Plac Cibeles, miejsce najbardziej charakterystycznych budynków w Madrycie

(Madrid Student Welcome Day)

Budynek jest uważany za tak ważny, że w 1993 roku został uznany za Monumento de Bien de Interés Cultural (Rejestr Zabytków w Hiszpanii), tak więc, nie zapomnijcie zrobić sobie z nim zdjęcia, na dodatek, obecnie znajduje się na nim wielki znak solidarności z Syrią.

Wydarzenia sportowe

Wiele osób kojarzy Fontannę Cibeles z klubem sportowym Real Madryt. Ponieważ to tam obchodzone są przez fanów zwycięstwa i uroczystości tej drużyny, chociaż świętowane są tam również zwycięstwa reprezentacji Hiszpanii w piłce nożnej. Fakt ten sprawił, że skojarzyłam to z uroczystościami sportowymi, które obchodzone są przy Ángel de la Independencia w Meksyku.

La Cibele w Meksyku

Gdy pierwszy raz zobaczyłam te fontannę, poczułam się jakbym gdzieś już widziała podobny projekt, potem dowiedziałam się, że w Meksyku znajduje się kopia Fontanny Cibeles, która znajduje się zaraz przy Glorieta de Insurgentes. Fontanna była prezentem dla Meksyku w 1980 roku i przedstawia braterstwo między Hiszpanią a Meksykiem.

Obecny Plac Cibeles

Plac Cibeles pozostaje do dziś bardzo ważnym miejscem, przez wiele osób jest używany jako miejsce spotkań. Zaraz obok Placu Cibeles znajduje się Plaza del Sol, to tam mieszkańcy Madrytu zazwyczają chodzą do barów czy klubów albo na imprezy, które są tam organizowane. Wielu z nich przychodzi na Plac Cibeles, bo to stamtąd odjeżdzają "sowy", czyli nocne autobusy, które rankiem rozwożą mieszkańców.

Plac Cibeles, miejsce najbardziej charakterystycznych budynków w Madrycie

Porady

:

  • Musicie odwiedzić Plac Cibeles zarówno w dzień jak i w nocy. W nocy jest niesamowicie ozdobiony i jest łatwiej zrobić zdjęcie.
  • Wejdźcie do Pałacu Komunikacji i udajcie się na taras, żeby zobaczyć niesamowitą panoramę miasta.

Jak dojechać?

Dojechać tam jest jedną z najprostszych rzeczy:

  • Jeśli chcecie jechać metrem, musicie złapać Linię 2 (czerwona) i wysiąść na stacji Banco de España.
  • Jeśli wolicie autobus, możecie pojechać którymkolwiek z tych numerów: N21, N20, 1, 2, 9, 15, 20, 51, 52, 74, 146, N5, N6, N7, N8, 34, N13 o N14.
  • Polecam wam wybrać się na rowerze, ponieważ jest to najlepszy sposób, żeby poznać miasto. Możecie skorzystać z serwisu, który oferuje miasto, BiciMAD, w ten sposób będziecie mogli przyłączyć się do "kultury ekologicznej" Madrytu w bardzo dostępnej cenie, de facto, wychodzi dużo taniej niż autobus czy metro, poza tym, stacje rowerowe znajdują się w całym tym obszarze. I jeśli się zmęczycie, rowery działają w sposób elektryczny, posiadają silniczek, który można doładować na stacjach.

Galeria zdjęć



Oceń i skomentuj to miejsce!

Czy znasz Plaza de Cibeles? Podziel się swoją opinią o tym miejscu.


Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się.

Proszę chwilę poczekać

Biegnij chomiku! Biegnij!