Jak starać się o studia we Francji?

Campus France jest francuską agencją zajmującą się rozpowszechnianiem informacji dotyczących uczelni wyższych oraz mobilności międzynarodowej we Francji i to właśnie za pośrednictwem tej agencji należy starać się o możliwość studiowania na jednym z uniwersytetów w kraju Galów.

W niniejszym artykule porozmawiamy dokładniej o całym procesie, który należy przejść, gdy chce się przyjechać do Francji aby uczęszczać na studia wyższe.

Dlaczego zdecydowałam się studiować we Francji?

W Meksyku robiłam licencjat z nauczania języka francuskiego. Po ukończeniu studiów, w czasie których byłam już na wymianie we Francji, logiczne wydawało mi się kontynuowanie nauki w tym kraju. Z jednej strony dlatego, że obecnie jednym z podstawowych wymogów przy zatrudnianiu jest posiadanie ukończonych studiów magisterskich. Z drugiej strony, dla mojej specjalności jedyny dostępny kierunek oferuje się w stolicy. I w porównaniu z planem studiów obowiązującym we Francji, ten w Meksyku nie wydał mi się dobry.

Własnie z tych powodów zdecydowałam się starać o studia we Francji. Poza tym, aby zdobyć wykształcenie jako nauczyciel francuskiego... jakie rozwiązanie byłoby lepsze od wyjechania do Francji! Zarówno pod kątem nauki języka, jak i zdobycia wiedzy o kulturze i zwyczajach panujących we Francji - rzeczy, których można nauczyć się jedynie wyjeżdżając za granicę.

Francja... Chociaż zaledwie kilka lat temu nie myślałam o niczym innym jak powrót do Quebecu, teraz zdałam sobie sprawę jak mi tutaj dobrze.

Organizacja studiów wyższych we Francji: LMD

Przed opisaniem całego procesu aplikacji na studia we Francji wydaje mi się konieczne krótkie wyjaśnienie jak owe studia są zorganizowane. Ogólnie system studiów wyższych znany jest jako “système LMD” (system LMD). Litery skrótu LMD pochodzą kolejno od słów Licencjat – Magister – Doktorat. Każdy z tych etapów trwa - kolejno - trzy, dwa i trzy lata. Gdy mówi się o BAC+3, BAC+5 i BAC+8 odnosi się właśnie do każdego z tych trzech etapów kształcenia.

Skrót “BAC + coś” odnosi się do lat studiów zrealizowanych po maturze (fr. baccalauréat, BAC).

Kształcenie zawsze trwa tyle samo: trzy lata na licencjacie, dwa na magistrze i trzy na doktoracie. Chociaż prawdą jest, że na doktoracie... są osoby, które potrzebują więcej niż trzy lata, aby ukończyć słynną pracę doktorancką, ale to już jest inna historia (jeszcze nie jestem na tym etapie, ale na pewno Wam o wszystkim opowiem, gdy już tam dotrę! ).

Proces aplikowania o studia we Francji:

Ogólnie większość uczelni wymaga złożenia wniosku za pośrednictwem Campus France. Bardzo niewiele zezwala na bezpośrednie aplikowanie - czyli według wymogów wewnętrznych danej instytucji i bardzo rzadko zdarzają się uczelnie, które wymagają formalności związanych z obojgiem tych procesów: tak przez Campus France, jak i według wymogów wewnętrznych uczelni (dlaczego? Nie mam pojęcia... ).

Magister i magister inżynier

Zanim przejdę do wyjaśniania procedur Campus France i kolejnych etapów aplikacji musicie wiedzieć, że we Francji są dwa rodzaje studiów drugiego stopnia. Pierwszy to magister a drugi - magister inżynier.

Pierwszy z nich opiera się głównie na prowadzeniu badań, jak wskazuje jego francuska nazwa: master recherche. Ogólnie rzecz biorąc magister ten uprawnia do kontynuowania studiów doktoranckich. Chociaż obecnie również osoby kończące magistra inżyniera, które prowadziły badania jakościowe, mogą kontynuować naukę na studiach doktoranckich.

Jeżeli zaś chodzi o inżynierskie studia magisterskie, jest to typ nauki, który skupia się na praktyce: celem programu nauczania na tych studiach jest przygotowanie studentów do wejścia na rynek pracy bezpośrednio po ich ukończeniu (krótko mówiąc, do podjęcia pracy od razu po uzyskaniu tytułu).

Musicie również wiedzieć, że przejście na drugi rok studiów magisterskich jest objęte limitami: dostępna jest ograniczona liczba miejsc. (Chociaż ostatnio przeczytałam informację o tym, że ten “zapis regulaminu studiów” został uchylony, i że od tej pory każdy student będzie mógł kontynuować studia na drugim roku... jednak teoria nie zawsze pokrywa się z praktyką. Zobaczymy... ).

Biblioteka w Lyonie - uwielbiam się tam uczyć! Jest przestronna i dobrze oświetlona co dobrze nastraja do nauki!

Kontynuując temat drugiego roku studiów magisterskich: na moim kierunku było 26 studentów i opiekun roku poinformował nas, że na uczelnię wpłynęło... około stu wniosków! Jeżeli tak to wyglądało w Lyonie, wyobraźcie sobie co się działo w Paryżu! Ja złożyłam wniosek na sześć uczelni (maksymalna liczba dopuszczalna przez Campus France). Lyon, Paryż, Rennes, Bordeaux, Awinion i Pau.

Zakwalifikowałam się na każdą uczelnię, nawet w Paryżu (co jest naprawdę trudne! ). Kluczem do sukcesu było napisanie dobrego podania więc radzę Wam przyłożyć się do jego przygotowania, aby wykazać, że naprawdę zależy Wam na studiowaniu na danej uczelni. Wyjaśnijcie w jaki sposób ten kierunek wpłynie na Wasze życie zawodowe, jakie przedmioty Was interesują i dlaczego. Nie wystarczy powiedzieć: “Spodobał mi się program studiów, a miasto wydaje się bardzo ładne”!

Moja pierwsza próba dostania się na studia magisterskie...

Na początku chciałam przyjechać do Francji na dwa lata studiów więc złożyłam w Campus France wnioski do Clermont Ferrand, Montpellier i na inne uczelnie, których już nie pamiętam... Zostałam przyjęta na wszystkie, ale... Nie miałam stypendium! No dobrze, znalazłam jeden program, w którym mogłam uczestniczyć, ale ostatecznie zrezygnowałam gdyż mój kierunek nie był priorytetowy i bałam się, że mi go nie przydzielą.

Tak więc, pomimo zakwalifikowania na studia, nie miałam pieniędzy na opłacenie roku studiów we Francji i musiałam zostać w Meksyku. Chociaż potem trochę żałowałam i było mi przykro z powodu niemożności osiągnięcia założonego celu w wyznaczonym sobie czasie, nie poddałam się i obiecałam sobie, że za rok spróbuję ponownie... i tak zrobiłam!

Druga próba:od razu na drugi rok studiów magisterskich (i z sukcesem! )

Zdecydowana na powrót do Francji, aby kontynuować studia magisterskie, znalazłam stypendium na drugi rok. To znaczy, że finansowany był cały drugi rok magistra. Więc zdecydowałam, że najlepszą opcją jest przystąpienie od razu na drugi rok studiów. W związku z realizacją dodatkowych dwóch lat studiów, byłam mocno do tyłu z moimi planami zawodowymi.

Powyżej wyjaśniłam już różnice w systemach nauczania we Francji i w Meksyku. Licencjat w moim kraju trwa minimum cztery lata podczas gdy we Francji - standardowo trzy lata. Dlatego też, spełniając określone warunki, studenci z Meksyku mogą wnioskować o przyjęcie bezpośrednio na drugi rok magistra. Dzięki temu możemy “zaoszczędzić” rok studiów.

Poza faktem zrealizowania studiów licencjackich trwających cztery lata, bierze się również pod uwagę poziom języka, doświadczenie zawodowe oraz fakt zrealizowania studiów we Francji w ramach wymiany (najlepiej sześć miesięcy lub więcej).

Brama Uniwersytetu Lumière Lyon 2 (kampus Berges du Rhône)

“Przeskoczyć” jeden rok magistra

Poniżej wyjaśnię Wam szczegółowo każdy z warunków, który bierze się pod uwagę przy akceptowaniu studentów na drugi rok magisterki...

Zrealizowanie wyjazdu na studia do Francji w ramach wymiany studenckiej

Dzięki temu system studiów we Francji jest już znany, wiemy jak on funkcjonuje. Zdecydowanie łatwiej jest się odnaleźć na uczelni po wcześniejszym zrealizowaniu wymiany niż po przybyciu bezpośrednio na drugi rok studiów magisterskich. Myślę, że jest to naprawdę ważne, gdyż według mnie system nauczania w Meksyku jest dużo lepiej kierowany niż we Francji.

Tutaj, we Francji, każdy student jest bardziej niezależny. Sam musi wyszukać informacji, które będą uzupełnieniem tego, co zostało przekazane na zajęciach. Poza tym, podczas gdy w Meksyku dany przedmiot wykładany jest dwa lub trzy razy w tygodniu, we Francji wykładany jest raz na tydzień.

Nie oznacza to, że we Francji nauka idzie wolniej... wręcz przeciwnie: skoro jest mniej zajęć, są one intensywniejsze. Stąd tak ważna jest samodzielna praca studentów...

Z uwagi na to wszystko uważam, że lepiej jest wyjechać do Francji w ramach wymiany studenckiej, a potem robić magistra... W taki sposób jest się lepiej przygotowanym na to, co nas tuta czeka.

Poziom języka: B1 lub B2 (a nawet C1! )

Chociaż niektóre przedmioty wykładane są po angielsku, to większość jest po francusku... No tak, czego oczekiwaliście?! Będąc we Francji, normalne jest studiowanie w tym języku. Dlatego tak ważne jest, aby mieć wysoki poziom języka. Wymagany poziom zmienia się w zależności realizowanego kierunku. Dla studiów humanistycznych wymagany jest zazwyczaj poziom B2 a nawet C1. Natomiast dla kierunków ścisłych wymagany poziom to B1.

Przy okazji, gdy ja złożyłam wniosek na drugi rok studiów magisterskich, miałam już certyfikat DALF (diplôme approfondi de langue française) poziom C1. Uważam, że aby studiować FLE (francuski jako język obcy) lub inny kierunek studiów, których głównym przedmiotem nauki byłby język francuski (literatura, lingwistyka itp. ), bardzo dobrze jest mieć ten poziom znajomości języka... To bardzo ułatwi Wam pisanie słynnej... pracy magisterskiej!

Jeden z wielu pięknych zmierzchów, które mogłam podziwiać z okien mojego pokoju w akademiku... Chyba za nimi tęsknię, gdyż miałam je na co dzień, ale dobrze, każdy etap w życiu musi się kiedyś skończyć i chociaż z niektórymi rzeczami trzeba się pożegnać, otwierają się nowe możliwości... A często nawet lepsze! Trzeba być optymistą!

Doświadczenie zawodowe

W roku, w którym nie mogłam wyjechać do Francji na pierwszy rok studiów magisterskich i zostałam w Meksyku, pracowałam, aby zdobyć doświadczenie zawodowe. Wiedziałam, że to będzie ważny punkt w moim CV oraz że zwiększy to moje szanse na wyjazd do Francji. Również we Francji bierze się pod uwagę fakt, że ktoś już pracował, że ma doświadczenie zawodowe, które uzupełnia się o teorię.

Zrealizowanie studiów w pięć lat

Jeżeli dotyczy Was ten punkt, we Francji jest możliwość uznania dodatkowych lat, które studiowaliście w Meksyku.

Wszystkie wyżej wymienione wymogi nie gwarantują zaakceptowania wniosku o wyjazd, ponieważ - poza ich spełnieniem (jak już wspominałam wcześniej) - trzeba napisać bardzo dobre podanie, w którym wykaże się prawdziwe zainteresowanie danym kierunkiem studiów.

Dodatkowe rady...

Sprawdźcie kilka programów studiów oferowanych przez różne uczelnie we Francji

Ktoś mógłby powiedzieć: “Co!? Ile czasu będę musiał na to poświęcić!? Mnóstwo”! Tak, to prawda, że trzeba na to poświęcić mnóstwo czasu, ale pamiętajcie, że nie każda uczelnia oferuje studia magisterskie, które Was będą interesowały. Z drugiej strony studia te w znaczący sposób wpłyną na całe Wasze życie zawodowe (a co a tym idzie - na osobiste również), więc korzystne jest dokładne sprawdzenie możliwości, które się przed Wami otwierają.

I uwaga! Pierwszy rok można zrealizować na jednej uczelni, a drugi - na drugiej. Są one całkowicie niezależne od siebie. Radzę nie zakładać, że skoro plan studiów pierwszego roku Wam się spodobał, to również i drugi będzie Wam odpowiadał.

Na przykład w moi przypadku pamiętam, że program pierwszego roku magistra, który najbardziej mi się spodobał, oferował Uniwersytet w Montpellier. Wszystkie przedmioty (a przynajmniej ich większość) wydawały mi się interesujące i posiadały ćwiczenia praktyczne. Był nawet kurs o tym, jak nauczać francuskiego za pośrednictwem teatru... Interesujące, prawda?

Jeżeli chodzi o drugi rok, nie wiem dlaczego, ale wydawało mi się, że będzie on równie interesujący jak pierwszy, ale gdy sprawdziłam program okazało się, że przedmioty na drugim roku w Montpellier wcale mi się tak nie podobają.

Odkryłam natomiast, że program drugiego roku na Uniwersytecie w Lyonie jest bardzo ciekawy. Pomimo tego, że pierwszy rok wydawał mi się zbyt skoncentrowany na lingwistyce (co wcale mnie aż tak bardzo nie interesowało), program drugiego roku bardzo mi się spodobał.

Ponownie kampus Berges du Rhône, Lyon 2 (chociaż wstęp do tej części jest zawsze zabroniony, nie wiem z jakiego powodu).

Uwaga na terminy!

UWAGA! Dobrze, bardzo dobrze sprawdzajcie terminy aplikowania na każdą uczelnię. Większość przyjmuje wnioski do 31 marca każdego roku, kilka nawet w późniejszych terminach. Wyślijcie swoje aplikacje PRZED końcem marca - w taki sposób będziecie mogli starać się o miejsce na każdej interesującej Was uczelni bez konieczności "zadowolenia się" tym, co zostanie wolne.

Tak więc przygotujcie na czas swoje podania, skompletujcie wszystkie niezbędne dokumenty, sprawdźcie programy studiów i napiszcie list motywujący dla każdej uczelni z osobna.

To prawda, że wymaga to dużo zachodu, ale zapewniam Was, że warto. Pomyślcie, że to małe “poświęcenie” zaowocuje w przyszłości.

Procedury Campus France

Podsumowując, kolejne kroki procedury w procesie kwalifikacji w Campus France wyglądają następująco:

1. Wybór uczelni

2. Wysłanie dokumentów przez platformę Campus France

3. Wysłanie wniosku w wersji papierowej i umówienie spotkania w odpowiednim biurze Campus Frances, według lokalizacji. Jeżeli dobrze się orientuję, w Meksyku są trzy lub cztery (jedno w stolicy, drugie w Jukatanie, trzecie w Monterrey i czwarte chyba w Guadalajarze).

4. Zatwierdzenie wniosku

5. Oczekiwanie na decyzję z poszczególnych uczelni

   

   Źródło

   Logo Campus France, francuskiej agencji promującej studia wyższe.

Najważniejsze dokumenty, które należy dołączyć do wniosku:

• CV.

• List motywujący

• Dyplomy

• List rekomendacyjny

• Świadectwa pracy (jeżeli dotyczy)

Przy okazji, wszystkie dokumenty w języku hiszpańskim trzeba przetłumaczyć na francuski przez tłumacza przysięgłego (znaczy to tyle, że nie można samodzielnie ich przetłumaczyć).

Po otrzymaniu odpowiedzi z uczelni można wybrać tę, która jest najbardziej odpowiednia. Z tej okazji należy umówić się na spotkanie w ambasadzie francuskiej w Meksyku, aby złożyć wniosek o wizę. Radzę zrobić to od razu po otrzymaniu pierwszej decyzji. Nie zwlekajcie z tym, gdyż w czerwcu, lipcu i sierpniu ambasada otrzymuje naprawdę wiele wniosków... I terminy szybko się kończą!

Jeżeli nie uda Wam się umówić wizyty, nie będzie mogli otrzymać wizy na czas... i Wasz wyjazd do Francji się opóźni. Mam znajomych, którzy dotarli tydzień lub dwa tygodnie po rozpoczęciu się zajęć, gdyż nie mogli na czas uzyskać zgody na wyjazd...

Stypendium, które otrzymałam...

Rząd francuski każdego roku oferuje pięć stypendiów na drugi rok studiów magisterskich. Terminy można sprawdzić na stronie internetowej Biura Spraw Międzynarodowych w Meksyku (Secretaría de Relaciones Exteriores, SER): pojawiają się w lutym - marcu, a kończą się w połowie kwietnia.

Wiem również, że pojawił się nowy program stypendialny finansujący dwa lata studiów magisterskich (dokładnie rok po tym, jak ja się starałam o stypendium! ).

Jeżeli chodzi o stypendium, o które ja się starałam (i które otrzymałam! ), to przygotowałam wniosek równocześnie z podaniem do Campus France.

Pamiętam, że wysłałam moje dokumenty na dwa dni przed upływem terminu. Wysłałam wszystko na podany adres, ale ponieważ nie byłam pewna, czy dostarczono je na czas, zadzwoniłam aby się upewnić, że agencja je otrzymała. Na szczęście tak było. Z ciekawości zapytałam ile wniosków wpłynęło... Powiedziano mi, że około trzydzieści pięć z całego kraju! Oraz te, które jeszcze były w drodze... Wiecie ile było stypendiów? Tylko pięć!

Poza tym mój kierunek nie był priorytetowy (jak turystyka czy aeronautyka). Na szczęście przeszłam do kolejnego etapu, w którym przeprowadzano rozmowy z kandydatami. Zaproszono jedynie 15 osób, spośród których jedynie pięć otrzymało stypendium... Między innymi ja!

Lyon! Nabrzeża rzeki Saona... pewnego pięknego słonecznego dnia!

Przed kilkoma dniami sprawdzałam maila, najpierw wiadomość, w której informowano mnie o terminie rozmowy, potem tę, mówiącą o przyznaniu mi stypendium. To z pewnością jedno z większych osiągnięć w moim życiu.

Gdybym nie otrzymała tego stypendium, nie pojechałabym do Francji... Kto wie ile czasu zajęłoby mi zaoszczędzenie pieniędzy na wyjazd na studia! A tutaj nie czesne są najdroższe (płaci się trzysta lub czterysta euro rocznie, chociaż na innych studiach magisterskich opłaty mogą być wyższe), ale codzienne życie (mieszkanie, jedzenie, komunikacja miejska itd. )

Co zawierało moje stypendium...

Dzięki stypendium co miesiąc otrzymywałam kwotę siedmiuset sześćdziesięciu pięciu euro mającą pokryć moje utrzymanie. Poza tym, będąc stypendystką rządu francuskiego, byłam zwolniona z opłat wpisowych na uniwersytet, a także z opłat za ubezpieczenie socjalne. W dodatku nie musiałam płacić za wizę.

Tak przy okazji, jeżeli otrzymacie wizę powiedzcie w ambasadzie, że jesteście stypendystami rządu francuskiego co zwalnia Was z opłat za nią. Pamiętam, że gdy poszłam złożyć wniosek, pan, który mnie obsługiwał chciał pobrać ode mnie pieniądze i musiałam mu wyjaśnić, że nie muszę uiszczać opłaty.

Stypendium zawiera również pełne ubezpieczenie zdrowotne. Jedynym "minusem" mojego stypendium było to, że trwało tylko dziewięć miesięcy... a ja musiałam zostać we Francji okrągły rok! A obrona mojej pracy magisterskiej odbywała się we wrześniu.

Mając ten fakt na uwadze, każdego miesiąca oszczędzałam, aby mieć pieniądze w okresie, w którym byłam pozbawiona stypendium. Na koniec nie miałam żadnego problemu, gdyż dobrze gospodarowałam wydatkami i nawet zaoszczędziłam więcej, niż początkowo zakładałam (ale chyba lepiej ciut za dużo niż ciut za mało! ).

Swoją drogą, kolejną zaletą bycia stypendystą rządu francuskiego jest przyznany im priorytet jeżeli chodzi o przydzielanie pokoi w akademikach studenckich. Zakwaterowanie to jest przyznawane przez Regionalne Ośrodki Pomocy Szkolnej i Uniwersyteckiej CROUS (fr. Centre régional des œuvres universitaires et scolaires) i są dużo tańsze niż wszelkie inne rodzaje zakwaterowań. Jest to najtańsza dostępna forma mieszkania.

Chociaż już się pewnie domyśliliście, że skoro są takie tanie to nie będziecie jedynymi osobami chcącymi dostać przydział na pokój w akademiku CROUS... Ale jak już mówiłam wcześniej, jeżeli ktoś posiada stypendium rządu francuskiego, ma również większe szanse na zaakceptowanie wniosku o akademik. Jeżeli tak się stanie pieniądze ze stypendium będą wystarczały na mieszkanie i na dużo więcej.

Na koniec mam ostatnią radę: w Meksyku, żeby wysłać dokumenty, lepiej korzystać z usług firmy Estafeta a nie DHL... Dwa razy korzystałam z DHLa i kurier (czysto przypadkiem! ) nie odnalazł mojego adresu zamieszkania i musiałam osobiście jechać do siedziby firmy, żeby odebrać paczkę... A przecież zapłaciłam za dostarczenie jej do domu!

Hmmm... chociaż teraz gdy się nad tym zastanawiam - pomimo iż nie mieliśmy problemów z Estafetą - ostatnim razem gdy wysłaliśmy bardzo ważne dokumenty, też nie zostały one dostarczone pod wskazany adres i trzeba było odebrać je osobiście... Chyba jedyna rada jaką mogę się podzielić to taka, że bez względu na to, jaką firmą wysyłacie dokumenty, trzeba zawsze śledzić przesyłkę i kontrolować jej dostawę. W taki sposób będziecie zawsze wiedzieć gdzie się znajduje paczka i czy pojawiły się jakieś problemy.

Paryż

Podsumowanie

Kolejny długi artykuł, to prawda, ale wydaje mi się, że był on niezbędny, żeby dokładnie wyjaśnić na czym polega i jak wygląda proces aplikowania o wyjazd na studia wyższe do Francji. Chociaż większość rzeczy znajduje swoje odzwierciedlenie w normalnych przypadkach przy takich procesach, zawsze występują jakieś nowe i nieznane tematy.

Własnie dlatego radzę Wam, żebyście najpierw sprawdzili informacje udostępniane przez Campus France i w razie jakichkolwiek wątpliwości skonsultowali się bezpośrednio z agencją. Ponieważ właśnie na tym polega ich praca: pomoc i pokierowanie studentów tak, aby ich marzenia o studiowaniu we Francji się ziściły.

Mam nadzieję, że informacje, które zawarłam w moim artykule przydadzą się Wam i pomogą Wam w osiągnięciu Waszych celów. Całuski!

---

Galeria zdjęć