Consigli generali per chi va in Erasmus in Germania

Dato che negli ultimi anni, il numero di studenti Erasmus nelle università tedesche è aumentato, abbiamo deciso di creare un post su misura per loro.

Se volete avere informazioni su com'è studiare in Germania, consultate questa pagina.

Fonte

Mondo accademico

Uno dei primi problemi che riscontrano gli studenti nelle nuove università è che spesso i piani di studio e gli esami sono molto diversi rispetto a quelli a cui si è abituati. Questo succede anche tra le università tedesche.

Gli studenti Erasmus devono convalidare le materie che hanno svolto all'estero presso la propria università di origine, per questo motivo si crea il problema su che materie scegliere.

Nelle università tedesche le materie sono caratterizzate da una grande flessibilità. Inoltre, le lezioni cambiano da un semestre all'altro. Per potersi organizzare, l'università pubblica alla fine di ogni semestre un fascicolo con tutte le materie che verranno erogate nel semestre successivo (Vorlesungsverzeichnis). Anche i rappresentanti degli studenti (Fachschaften) hanno un elenco con i contenuti degli insegnamenti disponibili.

Quindi, gli studenti devono scegliere all'inizio di ogni semestre le lezioni che vogliono seguire. A differenza delle università spagnole, in Germania la retta è unica (va dai 60 ai 200 €) e cambia in base alle materie che si scelgono.

Il primo giorno di lezione il professore spiega agli alunni che cosa bisogna fare per superare la materia. Alcune volte è abbastanza consegnare dei lavori, in altri casi bisogna fare un esame (Klausur) oppure fare una presentazione.

Se si supera la materia, si ottiene un riconoscimento (Schein). Questo riconoscimento è privo di voto e viene consegnato per gli esami di fine corso; infatti, i voti vengono dati solamente negli esami del primo ciclo (Vordiplom). Se siete studenti Erasmus avrete bisogno dei voti per poter convalidare le materie che avete svolto all'estero, quindi vi conviene avvisare il professore all'inizio delle lezioni.

Fonte

Documenti e burocrazia

Di seguito vi elenchiamo una lista di documenti che vi conviene portare in Germania:

• Passaporto. Anche se non è necessario, dato che vi basterà il documento d'identità. Può essere utile se deciderete di viaggiare in un paese dell'est.
• Documento di accettazione da parte dell'università tedesca.
• Assicurazione sanitaria.
• Certificato, tradotto in tedesco, che attesti il percorso di studi. Questo può essere utile per un eventuale tirocinio.
• Fototessere.
• Certificato di solvibilità (firmato dai genitori). Questo documento non è sempre necessario, ma delle volte viene richiesto dalle autorità locali (Einwohnermeldeamt).

Una volta arrivati in Germania e quindi con un domicilio fisso, bisogna registrarsi al Einwohnermeldeamt. In genere le università aiutano gli studenti durante queste procedure. In questo ufficio bisogna portare il passaporto e una copia del contratto di affitto o un qualsiasi altro documento che attesti la veridicità del domicilio indicato.

Nel modulo da compilare vi verrà richiesta la vostra fede religiosa. Questo perché vogliono sapere a quale chiesa pagare le tasse. Se lo lascerete in bianco non pagherete le tasse religiose.

Dopo aver consegnato il modulo, si riceverà un permesso di residenza e una copia del modulo dove viene riportata la residenza. Da questo momento in poi siete controllati dallo stato tedesco.

Se volete lavorare mentre studiate, dovrete ottenere un documento d'identità fiscale (Lohnsteuerkarte). Questo documento va richiesto presso la "Lohnsteuerkartenstelle" dopo essersi iscritti nel "Einwohnermeldeamt".

Se si possiede una televisione o una radio bisogna pagare le tasse alla GEZ (Gebühreneinzugszentrale). Gli studenti non pagano questa tassa, però devono comunicarlo per iscritto. Fate attenzione a non dimenticarvelo, potrebbe trattarsi di un errore molto caro.

Fonte

Conto corrente

In molti locali si può pagare con il bancomat (Visa, Eurocard, ecc. ) quindi vi conviene portare una tessera dal vostro paese.

Dato che molti pagamenti (affitto, bollette ecc. ) vengono effettuati con bonifici bancari, vi conviene aprire un conto corrente in una cassa di risparmio (Sparkasse) o in un'altra banca.

Gli studenti non pagano le spese di gestione del conto. Però bisogna fare una richiesta esplicita quando si apre il conto.

Inoltre, si possono richiedere o una tessera di servizio della banca (Servicecard) o una carta di credito (EC-Karte o Kreditkarte). Quest'ultima però si può ottenere solo dopo 3 mesi dall'apertura del conto una volta che si è verificato un ingresso costante di denaro sul conto.

Fonte

Sicurezza sociale

In Germania la sicurezza sociale funziona diversamente rispetto alla Spagna. In Germania viene quotata in una delle mutue (Krankenkasse) e, quest'ultima, ti collega ad una carta speciale. Con questa carta potrete andare dal medico che preferite e le spese verranno assorbite direttamente dalla mutua.

Gli studenti spagnoli che possiedono il modulo E111 possono andare direttamente all'ufficio della Mutua (Allgemeine Ortskrankenkasse) e lì ottenere un certificato di assicurazione (Versicherungsnachweis). Questo certificato è essenziale per potersi immatricolare all'università ma anche per svolgere qualsiasi lavoro.

Alloggi

In genere l'università di arrivo, attraverso l'ufficio per le relazioni internazionali (Auslandsamt), offre un'abitazione agli studenti Erasmus. Nel caso in cui si volesse cercare un'altra casa da soli non ci sono problemi. In questo caso, ci sono diverse possibilità:

• Appartamenti universitari singoli, doppi, ecc. (Studenten Wohnheime).
• Residenze religiose: ESG (Evangelische Studentengemeinden), KSG (Katolische Studentengemeinden)
• Case in affitto con altri studenti: WG (Wohngemeinschaft). Nella mensa universitaria c'è una bacheca dove potrete trovare diverse offerte.

Se avete bisogno di mobili per l'appartamento potrete trovare cose interessanti e ad un buon prezzo al mercato (Flohmarkt) ogni fine settimana.

Fonte

Corsi di lingua

L'università ospitante offre spesso corsi intensivi di tedesco per gli studenti che sono arrivati da poco in Germania. Inoltre, i corsi vengono impartiti in diversi livelli.

Altrimenti potete sempre optare per le scuole private (molto care) e le scuole popolare (Volkshochschule) che, ovviamente, sono più economiche. Queste offrono corsi lingua per ogni livello in ogni periodo dell'anno.

Se volete studiare altre lingue (inglese, francese, italiano, ecc. ) si possono frequentare i corsi gratuiti offerti dall'università. Dovrete solo scegliere la data in cui volete iniziare ed iscrivervi.

I mezzi di trasporto in Germania

Uno dei mezzi di trasporto più utilizzati dagli studenti in Germania è la bicicletta. è molto comoda, pratica economica e normalmente ci sono anche molte piste ciclabili sia in città che nelle periferie. Ovviamente questo facilità molto di più gli spostamenti in bici. Potrete compare facilmente una bicicletta di seconda mano per 40 o 50 €. Controllate i vari annunci su internet o in città, ne troverete tantissimi.

Anche i mezzi pubblici non sono per niente male, dato che sono sempre puntuali. Molte università hanno delle convenzioni per i principali mezzi pubblici. Gli autobus, i tram ed i treni regionali sono gratuiti per gli studenti (Studiticket). Per queste cose vi conviene chiedere informazioni in università.

L'iscrizione presso alcuni corsi delle scuole popolari (Volkshochschule) dà il diritto a poter realizzare il tragitto necessario per raggiungere le lezioni in modo gratuito (un'ora prima dell'inizio delle lezioni e un'ora dopo la fine).

Un altra cosa importante è che in molti treni e autobus si può portare la bicicletta. In questo modo si possono utilizzare entrambi i mezzi di trasporto per muoversi ancora più facilmente.

Per fare gite o viaggiare in altre città ci sono diverse opzioni:

• Il treno (Deutsche Bahn)

I treni funzionano benissimo in Germania, dato che nel paese c'è una rete ferroviaria molto estesa e sempre puntuale. L'unico inconveniente è che i treni sono un po' cari, nonostante ci sia uno sconto per gli studenti.

Se si viaggia molto conviene comprare la tessera delle reti ferroviarie (Deutsche Bahn - Bahnkarte). La tessera viene 120 € per gli studenti fino ad un massimo di 26 anni e permette di realizzare tutti i viaggi in un anno con uno sconto del 50%.

Inoltre, ci sono anche biglietti speciali ed economici per il fine settimana per i treni regionali (Wochenendticket) o per i minori di 26 anni (TWEN-TICKET). Conviene informarsi bene di tutte queste possibilità.

• Car sharing (MFG: Mitfahrgelegenheit)

C'è la possibilità di condividere i viaggi in macchina con altre persone in modo da dividere i prezzi della benzina. Nelle università e in molte città ci sono uffici appositi che mettono in contatto le persone che vogliono viaggiare verso una stessa destinazione (Mitfahrzentrale). Questo tipo di spostamento è molto economico.

Fonte

Lavoro

In Germania è normale che gli studenti svolgano un lavoro mentre studiano o durante le vacanze.

Infatti, nelle università ci sono uffici che si occupano di mettere in contatto gli studenti con le principali aziende ed offrono contratti di ogni tipo (Jobvermittlung).

Un'altra opportunità è quella di un tirocinio per lavorare con un professore universitario. Per trovare queste offerte di lavoro conviene controllare regolarmente gli annunci nei dipartimenti o negli istituti dell'università o, semplicemente, chiedere ai professori.

Se la retribuzione lorda mensile supera i 590 (Westdeutschland) € o i 500 € (Ostdeutschland), bisogna pagare le tasse (Lohnsteuer). Per questo motivo c'è bisogno della tessera per le imposte (Lohnsteuerkarte).

Tuttavia, se il lavoro è occasionale (non più di 20 ore a settimana) non bisogna pagare le tasse.

Spese mensili

Di seguito elenchiamo le spese mensili che hanno in genere gli studenti che vivono in una vecchia città della Germania occidentale (Westdeutschland). La zona orientale (Ostdeutschland) è più economica.

Affitto (incluso il riscaldamento) da 250 a 400 €, elettricità 20 €, Spese per il telefono da 40 a 80 €, tasse universitarie 200 € al semestre, mensa universitaria (dai 4 ai 5 €), spese varie: dai 250 ai 350€.

La spesa più alta è l'affitto. Il prezzo cambia se vivete da soli o se lo condividete con altre persone.

Ovviamente queste sono le spese basilari, alle quali bisogna aggiungere altre spese per viaggi, gite ecc. Spese che ovviamente cambiano da persona a persona.

Fonte

---

Galleria foto