Studio in affitto nell'edificio per studenti coliving a Friedrichshain (Berlino, Germania)

--- Questo proprietario affitta esclusivamente a studenti e stagisti! ---

• Documentazione richiesta (allegare):
  • Carta d'identità/passaporto
  • Lettera di accettazione dell'Università
• Registrazione / Anmeldung possibile
• GEZ non incluso
• Metodo di pagamento: Bonifico bancario
• Check-in/out:
  • Orari del check-in: 9:00-19:00

**Tedesco**

Was passiert nach der Buchung auf Spotahome?

Importante: Nachdem deine Buchung auf Spotahome bestätigt wurde, musst du deine Reservierung noch einmal in unserem System finalisieren. Ecco alcune cose su dich zu:

1. Du erhältst per Mail einen Link zu il nostro sito web.

2. Auf nostro sito web musst du nun noch einmal den Apartment-Typ auswählen, welches du dir auf Spotahome gesichert hast.

3. Danach erhältst du einen passwortgeschützten Zugang zu unserer App and kannst hier deine Immatrikulationsbescheinigung sowie die Kopie deines Personalausweises oder Reisepasses hochladen und den Vertrag bestätigen.

4. Ti invitiamo a verificare i tuoi impegni e, una volta passati tutti, a ricevere una posta automatica con l'ordine di pagamento e le nostre spese di gestione una tantum (questo non è accettabile per la commissione di prenotazione Spotahome!)

5. Sobald keine Zahlungen mehr offen sind (innerhalb der nächsten 5 Werktage) und das Geld bei uns angekommen ist, schließen wir die Buchung final ab und du erhältst eine finale Bestätigungsemail.

6. Bitte beachte, dass die Buchung über unser System spätestens 7 Tage nach der Buchung auf Spotahome abgeschlossen werden sollte. Dopo 7 giorni la camera non è più disponibile per la tua riserva e può essere rimossa da altri. Kurz vor Semesterbeginn können Reservierungen nur 2 Tage gehalten werden. Eine Rückerstattung der bisher gezahlten Kosten ist in diesem Fall nicht garantiert.

Keine Sorge, falls du Hilfe benötigen solltest, kannst du dich immer gerne bei uns melden!

​

**Inglese**

Cosa succede una volta completata la prenotazione su Spotahome?

Buono a sapersi: dopo che la tua prenotazione è stata confermata su Spotahome, devi finalizzare la tua prenotazione nel nostro sistema. È necessario completare i seguenti passaggi:

1. Riceverai un collegamento al nostro sito Web via e-mail.

2. Sul nostro sito web, devi selezionare la tipologia di appartamento che hai prenotato su Spotahome.

3. Come passaggio successivo, riceverai un accesso protetto da password alla nostra app dove potrai caricare il tuo certificato di iscrizione, nonché una copia della tua carta d'identità o passaporto, e confermare il contratto.

4. Successivamente controlleremo i tuoi dati e, se tutto va bene, riceverai un'e-mail automatica con la richiesta di pagamento del deposito e la nostra commissione di gestione una tantum (questo pagamento è diverso dalla commissione di prenotazione Spotahome!).

5. Non appena non ci saranno più pagamenti in sospeso (entro i prossimi 5 giorni lavorativi) e avremo ricevuto il denaro, finalizzeremo la prenotazione e riceverai un'e-mail di conferma definitiva.

6. Tieni presente che la prenotazione tramite il nostro sistema deve essere completata entro e non oltre 7 giorni dalla prenotazione su Spotahome. Dopo 7 giorni la camera non sarà più riservata per te e potrà essere prenotata da altri. Poco prima dell'inizio del semestre, le prenotazioni possono essere mantenute solo per 2 giorni. In questo caso non è garantito il rimborso delle spese finora pagate.

​