Studio zur Miete im Studentenwohnheim in Friedrichshain (Berlin, Deutschland)

--- Dieser Vermieter vermietet ausschließlich an Studenten und Praktikanten! ---

• Erforderliche Unterlagen (bitte beifügen):
• Personalausweis / Reisepass
• Zulassungsbescheid der Hochschule
• Anmeldung möglich
• GEZ nicht inbegriffen
• Zahlungsart: Banküberweisung
• Check-in/out:
• Check-in-Zeiten: 9:00-19:00

**Deutsch**

**Was passiert nach der Buchung auf Spotahome?* *

Wichtig: Nachdem deine Buchung auf Spotahome bestätigt wurde, musst du deine Reservierung noch einmal in unserem System abschließen. Es kommt folgendes auf dich zu:

1. Du erhältst per Mail einen Link zu unserer Website.

2. Auf unserer Website musst du nun noch einmal den Apartment-Typ auswählen, den du dir bei Spotahome gesichert hast.

3. Danach erhältst du einen passwortgeschützten Zugang zu unserer App und kannst hier deine Immatrikulationsbescheinigung sowie die Kopie deines Personalausweises oder Reisepasses hochladen und den Vertrag bestätigen.

4. Anschließend überprüfen wir deine Angaben und wenn alles passt, bekommst du eine automatische Mail mit der Zahlungsaufforderung der Kaution und unserer einmaligen Bearbeitungsgebühr (diese ist unabhängig von der Spotahome-Buchungsgebühr!)

5. Sobald keine Zahlungen mehr offen sind (innerhalb der nächsten 5 Werktage) und das Geld bei uns angekommen ist, schließen wir die Buchung final ab und du erhältst eine finale Bestätigungsemail.

6. Bitte beachten Sie, dass die Buchung über unser System spätestens 7 Tage nach der Buchung bei Spotahome abgeschlossen werden sollte. Nach 7 Tagen ist das Zimmer nicht mehr für dich reserviert und kann von anderen gebucht werden. Kurz vor Semesterbeginn können Reservierungen nur 2 Tage gehalten werden. Eine Rückerstattung der bisher gezahlten Kosten ist in diesem Fall nicht garantiert.

Keine Sorge, falls du Hilfe benötigst, kannst du dich immer gerne bei uns melden!

​

**Englisch**

Was passiert, nachdem Ihre Buchung bei Spotahome abgeschlossen ist?

Gut zu wissen: Nachdem Ihre Buchung bei Spotahome bestätigt wurde, müssen Sie Ihre Reservierung in unserem System abschließen . Folgende Schritte sind durchzuführen:

1. Sie erhalten per E-Mail einen Link zu unserer Website.

2. Auf unserer Website müssen Sie den Apartmenttyp auswählen, den Sie bei Spotahome gebucht haben.

3. Im nächsten Schritt Du erhältst einen passwortgeschützten Zugang zu unserer App, in der du deine Immatrikulationsbescheinigung sowie eine Kopie deines Personalausweises oder Reisepasses hochladen und den Vertrag bestätigen kannst.

4. Anschließend prüfen wir deine Angaben und ob alles zu dir passt erhältst du eine automatische E-Mail mit der Zahlungsaufforderung der Anzahlung und unserer einmaligen Bearbeitungsgebühr (diese Zahlung unterscheidet sich von der Spotahome-Buchungsgebühr!).

5. Sobald keine Zahlungen mehr ausstehen (innerhalb der nächsten 5 Werktage) und das Geld bei uns eingegangen ist, finalisieren wir die Buchung und du erhältst eine finale Bestätigungsmail.

6. Bitte beachte, dass die Buchung über Unser System sollte spätestens 7 Tage nach der Buchung auf Spotahome abgeschlossen sein. Nach 7 Tagen ist das Zimmer nicht mehr für Sie reserviert und kann von anderen gebucht werden. Kurz vor Semesterbeginn können Reservierungen nur für 2 Tage gehalten werden. In Eine Rückerstattung der bereits gezahlten Kosten ist in diesem Fall nicht gewährleistet.

​