Advertise here

Santiago Bernabeu


  - 2 avis

SANTIAGO BERNABEU : MAISON DES BLANCS & UN NOUVEL AMOUR

Traduit par Etudiant 2016 — il y a 4 ans

Texte original par Spencer Boyd

Je ne peux pas croire que j'ai passé toute ma vie sans entrer dans un terrain de foot. Pas avant que j'entre à l'université et c'était pour des raisons intra-muros. Soyons vrais, je ne suis pas Gareth Bale.

J'ai grandi comme un vrai américain avec le football, le baseball et même du basket. Mais je n'ai jamais vraiment aimé le football. En vivant en Espagne, l'un des pays les plus footballistiques du monde, je crois qu'on peut dire que j'ai manqué quelque chose. Tout le monde te demande avec un accent moitié hispanique moitié anglais : Madrid o Barça? Et ça ne s'arrête jamais, même une fois qu'ils sont enterrés.

Je trouve intéressant le fait que les gens soient si intéressés par leur équipe et qu'ils n'aient jamais peur de le montrer. Quand on est allé voir notre premier match à Santiago Bernabeu, on s'est retrouvé devant une émeute. Et ça peut paraître absurde mais la police s'en fiche tant qu'aucune propriété personnelle est endommagée. Ils comprennent que certaines personnes viennent ici seulement pour semer la zizanie. Mais tout va bien.

img_0104.jpg?w=640&h=855

Une fois qu'on est entré à Santiago Bernebeu (maison mère du Réal Madrid) pour la première fois, c'était électrisant. Il n'y avait pas de grands écrans, c'était le silence total, pas de supporters qui crient, ni des vendeurs qui vous vendent de la nourriture. Qu'on ne se méprenne pas, j'aime mes Texas Rangers, Dallas Mavericks et les "Boys". Et j'adore ces groupes car ils sont amusants. Un hot dog le soir à Dollar au Ballpark de Arlington est à faire absolument. Bref, c'était différent. Ils n'avaient pas besoin de toutes ces choses pour garder les gens en haleine. Cet amusement était la liaison amoureuse qu'ils avaient avec les hommes en blanc. Chaque fan applaudit, chaque enfant crie. Pendant 90 minutes, tous les madrilènes focalisent leur attention sur un terrain de 344 x 223 ft. Chaque but est célébré et raconté partout les semaines qui viennent. Même si le score final est 0-0.

gopr0461.jpg?w=640&h=480

La dernière saison, le Real Madrid était finaliste à la Champions League. C'était l'un des tournois les plus prestigieux du monde, certains clubs rêvent juste de participer à ce tournois. Cette année ils ont joué contre l'autre club de Madrid : L'Athlético. L'Espagne est un pays qui adore le foot et on le voit bien étant donné que les finalistes sont d'Espagne. C'était un très bon match, et les blancs ont été victorieux.

Je ne peux plus attendre le tournois de la Champions League qui va arriver. Supporter son club est une aventure. Si vous êtes déjà un fan avide de football, j'aimerais vous serrer la main. Si vous êtes un novice, j'espère que vous serez là avec le reste du monde et moi ce printemps.

Galerie de photos



Un colisée des temps modernes

Traduit par Grégoire Doucet — il y a 3 ans

Texte original par angelo laudiero

Le stade Santiago Bernabeu est une institution du football mondial. Même si tu n'es pas un fan du Real Madrid, ou que tu n'aimes pas le foot, tu ne peux pas ne pas visiter ce stade si tu es de passage à Madrid : un musée en plein air du football global. Et il faut surtout faire la visite du stade qui est proposée : tu seras autorisé à fouler la pelouse, à aller voir les vestiaires, la salle de conférence de presse et enfin le musée dans lequel on retrouve toute la collection des trophées remportés par le Real Madrid durant toutes ces années : championnats d'Espagne, Ligues des Champions, Copas del Rey, etc. C'est un endroit magique dans lequel tu peux respirer l'histoire du football.

Un colisée des temps modernes

Source

Un colisée des temps modernes

Un colisée des temps modernes

Un colisée des temps modernes

Un colisée des temps modernes

Galerie de photos



Contenu disponible dans d'autres langues

Donnez votre avis sur cet endroit !

Connaissez-vous Santiago Bernabeu ? Donnez votre avis sur cet endroit.


Vous n'avez pas de compte? Inscription.

Patientez un moment, s'il vous plaît

Cours hamsters ! Cours !