Nada como estar en casa
Traducido por 
Mary Paz Gallego Herrera
— hace 5 años
Texto original de
Emanuele Benetti
Blog: Blog de traducciones de Mary Paz en EspañolEtiquetas: General
Celebrar la Navidad estando a tan solo un paso del mar habría sido muy raro. En realidad, yo estoy acostumbrado a pasar las vacaciones de Navidad en el norte de Italia, con un tiempo muy diferente (bastante frío, con humedad y con lluvia o, en el mejor de los casos, nieve). Sin embargo, aunque me llevó unos dos o tres días (tiempo que pasé afónico) recomponerme del shock climático, no hay ningún sitio mejor que este para pasar la Navidad.
Además, mi pueblo parece más encantador después de haber pasado unos meses fuera, aunque puede que todos los pueblos sean más bonitos en Navidad. Sea como sea, es muy cierto que no hay nada como estar en casa.
Galería de fotos
Contenido disponible en otros idiomas
- English: No place like Home
¿Quieres tener tu propio blog Erasmus?
Si estás viviendo una experiencia en el extranjero, eres un viajero empedernido o quieres dar a conocer la ciudad donde vives... ¡crea tu propio blog y cuenta tus aventuras!
¡Quiero crear mi blog Erasmus! →
Comentarios (0 comentarios)