Blog de traducciones de Soff en Español
-
¡Sacando tu Codice Fiscale!
En Italia, uno de sus primeros documentos que debe ser solicitado es el Codice Fiscale (o Tax Code). Este documento identifica al ciudadano en todas sus relaciones, para las de naturaleza fiscal, administrativa y con las autoridades públicas. Para ejemplificar su...
-
Francesinha casera
Tan buena... Tan, tan buena... Oh perdon, son las ganas de hablar ya. Entonces, ¿cómo estáis queridos? Yo de momento estoy con un hambre de mil demonios solo de mirar para esta imagen. Que añoranza tengo de esta francesinha en particular. Es de un restaurante de...
-
28 razones por las que nunca deberías ir a Letonia
1. Vámonos a Letonia... Nadie dijo esto nunca. Zona Vieja de Riga Source 2. O sea, los pantanos de El Señor de los Anillos tenían mejor pinta Paisaje, región de Latgale Source 3. Me tendrías que pagar por venir aquí... Valle del río Gauja Source 4.......
-
28 razones por las que nunca deberías ir a Portugal
Si alguna vez has pensado en ir a Portugal a pasar algún tiempo, entonces te sugiero encarecidamente que leas este artículo antes de tomar una decisión. Es por tu bien, en serio. 1. Portugal tiene un aspecto bastante aburrido Río Duero, Oporto. Source 2. Los...
-
Riga, una visión de la vieja Livu Square
Mi ciudad natal - Riga. Quiero compartir esta maravillosa visión con todos los lectores e mi blog. Riga es una perla de Letonia, tiene calles estrechas y grandes y modernos rascacielos. ¡Tienes que verlo por ti mismo! Puedes ver más en mi página web en:...
-
¡Nuevo blog!
¡Hola gente! Para quien sabe, hace un tiempo, creé un blog con consejos para quien quisiera cursar un master en Europa, pero no sé por qué, perdí la contraseña y es más fácil ir a la luna que recuperarla... En fin, entonces encontré este blog del Erasmus que...
-
La Feria
Bueno, la feria es, sin duda, la fiesta que hace a Sevilla muy famosa en España, y el resto del mundo en general. ¿Cuál es la típica imagen de España en el extranjero? Pues claro, el icono es la mujer vestida de gitana, que en realidad representa más a Andalucía...
-
Lugares que no te puedes perder en Forencia
Florencia es la ciudad más famosa y con más población en la Toscana. Llena de historia, arte y cultura, este lugar es un destino increíble para estudiantes. No hace falta el coche, la mejor manera de viajar por Florencia es con una bicicleta y pedalear por toda la...
-
¿Qué tal estudiar en italiano?
Leer un libro en italiano, sabiendo español, es bastante fácil. Las palabras son parecidas y con el contexto puedes deducir su significado. Pero si no sabes español, debes dedicarle bastante tiempo al italiano porque no es fácil. Además, la gente allí no habla...
-
¡Se Erasmus!
Voy a seguir recomendando Florencia a todo el mundo y recomendar el Erasmus. Estoy totalmente convencida que es lo mejor que he hecho en mi vida. Es una oportunidad para conocer gente, otras culturas, idiomas, y especialmente viajar. Conocí algunos lugares de la...
-
¿Por qué Florencia?
Porque es especial. Las calles están llenas de arte, la gente tiene un encanto especial y el italiano es relativamente fácil. Italia es preciosa pero pudiendo elegir, las ciudades más bonitas son Roma y Florencia. En mi opinión, Roma es la Ciudad Eterna, tiene un...
-
10 cosas que debes saber antes de alquilar una habitación en Dublín
Hay algunas cosas que deberías tener en cuenta antes de alquilar una habitación. A continuación puedes encontrar nuestras diez recomendaciones y así estar seguro de que estas preparado. Fuente 1. Establecer un presupuesto Antes de empezar tu búsqueda de...