Blog de traducciones de Elena en Español
-
¡Hola, Nueva York!
¡Hola a todos! Si alguna vez habéis escuchado la canción de Alicia Keys, ya os digo, todo sobre lo que ella canta cobra vida cuando estás en la ciudad de Nueva York. Los carteles de Broadway, las grandes luces, el puente de Brooklyn, la jungla de cemento... Hablar...
-
16 cosas que ver y hacer en Basilea
Tras la publicación anterior sobre mi día en Basilea, pensé que sería buena idea exponer ordenadamente las cosas más importantes que debes visitar acompañadas de algunos datos históricos de forma que, cuando las visites ¡ya tendrás algo de conocimiento de...
-
Mi largo camino de vuelta a casa desde Lisboa...
Todas las cosas buenas llegan a su fin. Un ejemplo típico es el programa de intercambio Erasmus. Hice mi primer Erasmus en la bella Lisboa. Esta ha sido una de las mejores experiencias de mi vida hasta la fecha y mientras estaba allí ¡no podía asimilar que en algún...
-
Bonn, cartas extrañas y mariquitas
Era jueves y, como siempre, estaba estudiando en una pequeña y bonita biblioteca llena de mariquitas en Bonn. Aquella fría tarde de invierno aún no sabía que iba a recibir un email que iluminaría mi día. Recibí un email del remitente más insospechado: yo...
-
La vida lyonesa. Residencia André Allix. Moverse por la ciudad
La vida lyonesa. Residencia André Allix. Moverse por la ciudad Esta sección cubre algunos de los aspectos esenciales de vivir en la residencia André Allix. Es bien conocido cómo es el complejo y las habitaciones, pero saber un poco sobre los alrededores y cómo ir...