Jak mówić po włosku w 3 dni

Jeżeli zastanawiasz się nad podróżą do Włoch w niedalekiej przyszłości, ale nie masz pojęcia o języku włoskim, oczywiście poza najprawdopodobniej najbardziej znanym słowami, takimi jak pasta, pizza i potrząsaniem dłoni, to cóż, prawdopodobnie to nie wystarczy, żeby przetrwać podróż do Włoch.

Jestem tu, żeby ci pomoc. Jak? Cóż, po pierwsze i przede wszystkim, nie jestem pretensjonalna, jestem po prostu Włoszką, a po drugie mówię w paru językach, a poza tym, byłam tam. Wreszcie dlatego, że w zeszłym miesiąc byłam w Holandii, gdzie nie byłam przygotowana na żaden rodzaj komunikacji, nie umiałam mówić po holendersku, a teraz znam ten język odrobinę. Ale spędziłam 3 dni w Amsterdamie i wróciłam do domu z podstawową znajomością tego języka i mogę teraz przynajmniej przetrwać, jeżeli pojadę do Holandii ponownie.

Wiem bardzo dobrze, że myślicie, że jak znacie angielski, to będzie on użyteczny gdziekolwiek nie pojedziecie.

Po pierwsze, jeżeli musieliście nauczyć się podstaw angielskiego tak czy inaczej, dlaczego by nie zacząć z językiem, który używany jest w kraju, do którego jedziecie spędzić swoje wakacje? Po drugie, są kraje, w których ludzie nie mówią po angielsku, czy nawet nie lubią rozmawiać po angielsku, bo wolą mówić w swoim ojczystym języku, a nawet więcej, nienawidzą ludzi, którzy zatrzymują ich mówiąc od razu po angielsku, ponieważ takie zachowanie zdecydowanie zdenerwowałoby także i mnie. Mam na myśli, dlaczego nie spróbujesz, tylko spróbujesz, sformułować zdania w moim języku? Kto ci powiedział, że potrafię mówić po angielsku? Nie zakładaj tego z góry. Ponad wszystko, będziesz jechał zwiedzić Francję. To nie jest stereotyp, lecz prawda, Francuzi nienawidzą ludzi, którzy jadą do Francji i chcą mówić tylko po angielsku.

Ale Włochy to inna historia! Więc jesteś szczęściarzem!

Włosi uwielbiają witać obcokrajowców i robią naprawdę ekstremalne rzeczy, żeby sprawić, że wspomnienia przyjezdnych będą niezapomniane. Poza tym, nie powiedzą ci oni, że masz przestać, jeśli spróbujesz rozmawiać z nimi po angielsku. Jednak, zależnie od tego, gdzie się wybierasz, istnieje możliwość, że ludzie nie będą w stanie zrozumieć ani jednego słowa, przez co nie będą mogli ci pomóc. Właśnie dlatego powinieneś nauczyć się włoskiego, no dobra, podstawowego włoskiego, żeby być chociaż w stanie komunikować się w restauracji, w hotelu czy kiedy zgubisz się na ulicy czy tez lotnisku.

Ok, zaczynajmy, gotowy?

Po kolei:

Gesty

Wiem, że to może brzmieć jak stereotyp, ale w rzeczywistości jest prawdą, że Włosi gestykulują bardzo dużo rękoma i robią też wiele min nawet o tym nie wiedząc. Mówiąc szerze, uwielbiam fakt, że Włosi w przeciwieństwie do wielu innych krajów, potrafią zrozumieć siebie nawzajem jedynie za pomocą prostego ruchu oka lub dłoni. W przypadku, gdyby języki zniknęły, będziemy niemal jedynymi na całej Ziemi, którzy będą wciąż w stanie się efektywnie komunikować ze sobą. Nie mówię oczywiście, że musicie się nauczyć włoskich gestów, ponieważ mamy ich tak dużo, że moglibyśmy zrobić słonik ze wszystkimi gestami i minami, które mamy. Moglibyście jednak zajrzeć do Internetu i sprawdzić co znaczą główne włoskie gesty. W razie, gdyby ktoś ich użył, będziecie w stanie zrozumieć je od razu nawet jeśli nie mówicie po Włosku.

Źródło

Podstawowy Włoski dla turystów

Nie chcę być niemiła, ale proszę nie rozpowiadajcie dookoła, że umiecie mówić po włosku, jeżeli możecie powiedzieć jedynie pizza, pasta i bongionno, ponieważ bongionno jest bardzo, bardzo, bardzo niepoprawne. Język włoski jest piękny i złożony, jest dużo do nauczenia, a same pozdrowienia nie wystarczą, żebyś mógł rozpowiadać, że umiesz mówić po włosku, to po prostu niesprawiedliwe. Ale, żeby być fair, to zdecydowanie wystarczająco, żebyś mógł komunikować się z Włochami w trakcie twojej wycieczki do Włoch.

Pozdrowienia

Życie nie jest tak skomplikowane, jak się wydaje. Używamy słowa 'Ciao', dosłownie do wszystkiego. Kiedy przychodzicie, kiedy odchodzicie, kiedy wyjeżdżacie, możecie użyć ciao.

Wszystkie inne pozdrowienia są używane wobec osób starszych od ciebie i tych, których nie znasz. Oczywiście, jeśli kogoś nie znasz, ale ta osoba jest w twoim wieku, wtedy używaj ciao, nie będzie to nietaktem. W innym wypadku możesz użyć 'Buongiorno', albo 'Buonasera', które wyrażają szacunek, dzień dobry i dobry wieczór. Zazwyczaj nie używamy zwrotu dobrego popołudnia, ponieważ możesz użyć dzień dobry od wczesnego rana do 2 czy 3 po południu, potem możesz po prostu mówić dobry wieczór. Jednak, dla twojej wiadomości, dobrego popołudnia to 'Buon pomeriggio'.

Wymowa słowa buon to "błon" a w Jorno, wymawiaj r dośc długo, tak jakbyś chciał powiedzieć to po Amerykańsku. Pomerijo i Sera nie powinny być trudne do wymówienia, ale dam wam substytut dla tych długich słów, którego możesz użyć w grzeczny sposób, żeby pozdrowić kogoś starszego, albo osobę, której nie znasz, 'Salve', wymowa nie jest taka jak w słowie salt (sól-ang), gdzie a jest bardziej takie jak o we włoskim, ale w ten sposób, w jaki wymawia się imię 'Salomon', i ve jak w słowie verse (werset - ang).

Więc używasz Salve, kiedy przychodzisz, więc nie musisz uczyć się tych wszystkich Buongiorno i Buonasera i możesz użyć'Arrivederci', kiedy wychodzisz, mówimy tu o nieoficjalnym sposobie, bo oficjalny sposób to Ciao, zarówno kiedy przychodzisz, jak i odchodzisz.

• Henry- (bez n, oczywiście) Arri
• Ve (tak jak w verse)- ve
• There (tam - ang)- der
• Chi (jak Chipotle)- ci

Właśnie tak, nie jest to trudne, prawda?

Ok, więc teraz znasz pozdrowienia i gesty, ale być może będziesz chciał zapytać o pomoc, albo po prostu kupić coś w sklepie czy też w restauracji i tym podobne, więc musisz nauczyć się zwrotów zaczepiających.

Gdziekolwiek nie pójdziesz zacznij od Salve!

Pomyślmy o różnych sytuacjach, z którymi mógłbyś się zetknąć zagranicą.

Na lotnisku

Chcesz zapytać jak dotrzeć do centrum i może jeszcze ile to kosztuje, możesz użyć pojedynczego słowa, jak 'Come' (Kome, ale me jak w języku włoski), żeby zapytać jak i 'Quanto' (Kuan-toe), żeby zapytać ile. Teraz, prawdziwe zdanie będzie dłuższe, ale możesz nauczyć się także tych pojedynczych słów i będziesz i tak zrozumiały.

Więc jeśli chcesz zapytać jak dotrzeć do centrum, powinieneś powiedzieć: Salve, come (pokaż mapę, albo coś innego i wskaż palcem) centro?

Potem zapytaj o cenę, to będzie: Quanto (poruszaj swoimi dłońmi pokazując znak pieniędzy, myślę, że to międzynarodowy znak?

Jeżeli chcesz się nauczyć pełnego zdania, to będzie to:

1. Come arrivo in centro? - Kome arr ivo in czentro?
2. Quanto costa il biglietto? Kuan-to kosta (jak Costa café) il bilieto?

W mieście

Source

Możesz użyć zdania numer jeden, zmieniając słowo centrum na każde inne miejsce, jakie chcesz zobaczyć i z pewnością nie zgubisz się nigdy więcej.

Żeby zapytać, jak dojdę do hotelu, restauracji, albo kościoła, po prostu powiedz: Kome arreevo kłi (kłi, czyli qui znaczy po włosku tutaj, więc musisz mieć mapę, na której pokażesz palcem). W innym razie musisz nauczyć się słowa hotel (jak w polskim), 'Ristorante' (czyli restauracja) i 'Chiesa' (kjeza).

Zdanie numer dwa może być użyte, żeby zapytać ile musisz zapłacić w hotelu, w restauracji, w autobusie za bilet, w zasadzie wszędzie.

Wreszcie użyjesz zwrotu: 'Grazie' Gra - cje, co znaczy dziękuję. Mów to za każdym razem, kiedy skończysz coś kupować, albo kiedy otrzymasz pomoc, i wówczas, kiedy użyłbyś tego zwrotu w swoim języku.

Sformułowania grzecznościowe

• Scusi, per favore!

Sku-zi, per fav- or- E (po włosku, zawsze! )

Możesz go użyć, kiedy chcesz o coś zapytać, albo kiedy jesteś gdzieś i chcesz zyskać czyjąś uwagę, jak na przykład w restauracji.

Możesz dodać: Puó (pooOh) aiutarmi (A-you-tar-me_

• Prego

Pre- go

Możesz go użyć, kiedy chcesz, żeby ktoś wszedł przed tobą do pociągu, albo ogólnie kiedy chcesz kogoś przepuścić, czy w reszcie, kiedy ktoś powie do siebie dziękuję Grazie, zawsze odpowiadaj 'Prego', bo to głównie znaczy "nie ma za co".

Źródło

Hollywood próbował skopiować włoskie lody, które były dobrze znane na całym świecie, ale uwierzcie mi, to nie to samo, co lody, którymi napełnicie swoje ustaw we Włoszech!

Gdziekolwiek jesteś i kiedy chcesz zapytać o więcej, więc kawy, więcej lodów, większego rozmiaru sukienki, powiedz po prostu 'Di piú', a jeśli będziesz chciał mniej po prostu powiedz: Di meno.

A jeśli ktoś nie chce ciebie słuchać a chcesz na nich po prostu krzyczeć, że tyle wystarczy wówczas wystarczy jeśli powiesz do nich: Basta Bast-A, grazie, co znaczy: to mi wystarczy, dziękuję.

I to na tyle na dziś, myślę, że to wystarczy jako przewodnik, żeby przetrwać, jeżeli chcesz nauczyć się więcej skomentuj post na dole i będę szczęśliwa, żeby ci pomóc!

Mam nadzieję, że ten post pomógł wam z podstawowym włoskim i będziecie się świetnie bawić podczas swojego pobytu we Włoszech, zjedzcie dużo lodów (Gelato - dżelato).

Ciao!

Źródło