Uzyskanie Codice Fiscale!

Jeden z pierwszych dokumentów jakie należy wyrobić będąc we Włoszech jest Codice Fiscale (lub Tax Code). Dokument ten pozwala obywatelowi załatwić sprawy zarówno natury fiskalnej, administracyjnej jak i w instytucjach publicznych. Dla przykładu, posiadanie numeru Codice Fiscale będzie wymagane m.in. przy zakładaniu konta w banku, rejestracjach, uzyskaniu karty zdrowia (Tessera Sanitaria) czy staraniu się o pozwolenie na pobyt. W Brazylii, dokument ten byłby odpowiednikiem CPF (Cadastro da Pessoa Física).

Wyrobienie dokumentu jest darmowe i dostępne dla wszystkich, nawet nieposiadających Permesso di Soggiorno (Zezwolenia na Pobyt). Należy jedynie udać się do Agenzia delle Entrate (Urzędu Skarbowego) znajdującego się najbliżej miejsca zamieszkania i okazać paszport.

Adres najbliższej agencji można znaleźć klikając w poniższy link:

http://www1.agenziaentrate.it/

Po wpisaniu swoich danych strona pokaże szczegółową lokalizację placówki (łącznie z mapką). zdecydowałem się jednak dla własnej wygody poszukać urzędu który znajdowałby się blisko którejś ze stacji metra z uwagi na fakt, iż placówka najbliżej mojego domu wymagałaby podróży pieszo lub innym środkiem transportu. Ostatecznie wybrałem Agenzia delle Entrate przy Via della Moscova, 2, 20121, niedaleko stacji Turati (linia żółta).

Procedura jest stosunkowo prosta i nie zajmuje wiele czasu, należy jedynie wykonać kroki które zaraz opiszę. (Opisuję własne doświadczenie i nie mam pewności czy we wszystkich urzędach wygląda to identycznie).

Zazwyczaj ludzie ustawiają się od razu w kolejce do kasy dystrybuującej znaczki. Dlatego jeśli zrobisz to od raz po dotarciu na miejsce będziesz musiał stać w kolejce dwa razy, ponieważ w pierwszym przypadku otrzymasz jedynie instrukcje co do dalszego postępowania! Dlatego wyjaśnię ci co należy zrobić po kolei:

1. Weź formularz który powinieneś znaleźć blisko kolejki do kasy. Jest możliwe skorzystanie z formularza po angielsku co może ułatwić sprawę.
2. Wypełnij formularz
3. Udaj się do znajdującej się w budynku fotokopiarki w celu zrobienia kopii wypełnionego formularza, paszportu (części zawierającej dane) i jeśli to wymagane, twojej wizy. Kopie oczywiście nie są za darmo, za każdą należy zapłacić 0,1 euro (maszyna nie zadziała dopóki nie wrzucimy monety). Dlatego należy mieć przy sobie drobne, ponieważ fotokopiarka nie wydaje reszty!

źródło

Teraz warto ustawić się w kolejce! Pracownik w kasie sprawdzi czy masz wszystko co potrzeba i da ci znaczek.

Po wywołaniu twojego numerka, należy tylko podejść do stolika i podać pracownikowi urzędu kilka informacji. Jedną z nich będzie adres, który swoją drogą powinien być już wpisany w formularzu, jednak urzędnik powinien cię poprosić o potwierdzenie i podanie szczegółowych informacji (szczególnie dotyczących mieszkań), takich jak nazwisko napisane na drzwiach mieszkania i skrzynce pocztowej. Po zrobieniu tego wszystkiego, dostaniesz kartkę ze swoimi danymi i numerem Codice Fiscale, która służy jako dokument tymczasowy do momentu odebrania karty. Następnie należy jedynie poczekać około 15 dni do momentu otrzymania dokumentu drogą pocztową!

Więcej informacji na stronie Agenzia delle Entrate:

http://www.agenziaentrate.gov.it/

Ciekawostka: z tego co rozumiem, twój numer Codice Fiscale (tak na prawdę złożony nie tylko z cyfr, ale też liter) jest kombinacją ułożoną w oparciu o dane takie jak twoje imię i nazwisko, miejsce urodzenia, płeć i data urodzenia. Dlatego można sprawdzić swój numer Codice Fiscale jeszcze przed pójściem do urzędu! Istnieją strony które to robią, sprawdziłem te trzy i porównałem z numerem na mojej karcie i były identyczne! Więc, jeśli chcielibyście się pobawić:

• http://codicefiscale.it/
• http://www.comuni.it/servizi/codfisc/
• http://www.codicefiscale.com/

Uważajcie tylko na pole "Comune", ponieważ nie jest pewne czy odnosi się do miasta czy kraju urodzenia. W moim przypadku, na przykład, udało się przy wpisaniu "Brasile".

Galeria zdjęć