Tłumaczenia bloga Anna w Polski
Anna Zielazny
— 0 osób obserwujących autora
To jest moje tłumaczenie bloga zawierające użyteczne treści dla Erasmusa w Polski
-
![Wenecja]()
Wenecja
Wenecja jest wspaniałym miejscem do odwiedzenia. Miasto na wodzie. Chciałbym odwiedzić Wenecję tysiąc razy. To było wspaniałe doświadczenie. Wycieczka trwała 3 dni, ale skończyło się na tym, że spędziłem tu 15 dni, ponieważ nie mogłem wyjechać. To...
-
![Tbilisi]()
Porady: Jak przetrwać lato w Tbilisi
Lato w Tbilisi jest okropne i w tym samym czasie wspaniałe. Jesteś zdziwiony? Okey, pozwól, że ci wyjaśnię jeśli mogę, w chwili kiedy mogę i tak, jak mogę... Była chyba taka piosenka, tak mi się wydaje. Po prostu mi się to przypomniało i to napisałam....
-
![Beijing]()
Boisz się zanieczyszczeń w Pekinie? Przeczytaj to.
Słyszałam, że niektórzy ludzie z Zachodu mówili, że chcą odwiedzić Pekin, ale boją się zanieczyszczeń powietrza, albo smogu, w Pekinie. Cóż, powiedziałabym, że nie ma co się martwić tak bardzo. Przyznaję, że powietrze w Pekinie jest bardzo...
-
![Ryga]()
Moje przeżycie w pięknej Rydze
Pierwsze wrażenie... Czym jest dla ciebie? Dla mnie to był świąteczny czas w Rydze, na Łotwie. Świąteczne drzewka były wszędzie, ozdobione niezliczoną ilością świateł, ryski balsam (specjalny, silny i tradycyjny napój alkoholowy Rygi), ciasteczka z...
-
![Neapol]()
10 najlepszych rzeczy do zrobienia w Neapolu
Neapol jest naprawdę niedocenionym miastem. Jest fascynujące jeżeli chodzi o historyczne i kulturowe dziedzictwo. Jednak, kiedy odwiedzasz Neapol musisz zrobić te wszystkie rzeczy, aby wyciągnąć ze swojej podróży jak najwięcej. Wspiąć się na...
-
![Granada]()
Granada - Czerwony Zachód Słońca nad Alhambrą
Czerwony Zachód Słońca nad Alhambrą Spędziliśmy cały dzień odpoczywając i odzyskując energię, tak jak planowaliśmy, dziś odkryjemy miasto Granada, włączając w to stary arabski targ, katedrę w Granadzie oraz wspinaczkę na szczyt wzgórza Mirador San...
-
![Bilbao]()
Przygoda w krainie Basków: część 2
W poprzednim poście wprowadziłam was w krainę Basków, niedoceniony, daleki region w Hiszpanii i podzieliłam się podstawowymi informacjami na temat unikatowości tamtejszej kultury, które musicie znać. Teraz opowiem wam o naszej trzydniowej przygodzie. Naszym...
-
![Bilbao]()
Przygoda w krainie Basków: część 1
Minęła już dłuższa chwila odkąd marzyłam o odwiedzeniu Kraju Basków (País Vasco, po polsku Kraj Basków lub Baskonia), a dokładniej Bilbao, miasto, które jest postrzegane przez Basków jako ich narodowa stolica. Chociaż nie mogę dokładnie określić gdzie...
-
![Oslo]()
Mieć Świat
Od zawsze nie lubiłam siedzieć w jednym miejscu. Nawet jeśli muszę się uczyć wolałabym pojechać gdziekolwiek, by robić to tam. Moje myśli były zawsze gdzie indziej. Do momentu, aż rzeczywiście wyjechałam. Zawsze postrzegałam odejścia jako coś dobrego....
-
![Nowy Jork]()
Pobudka na lotnisku JFK
Cześć Wszystkim! Po spędzeniu ośmiu godzin (plus kilku więcej ze względu na zmianę czasu) w powietrzu dotarliśmy do Nowego Jorku. Kurs językowy w Rochester zaczynał się dzień później, więc mieliśmy całe popołudnie i noc w Nowym Jorku. Zaplanowaliśmy,...
