Tłumaczenia bloga Adam w Polski
Adam Pakieła
— 0 osób obserwujących autora
To jest moje tłumaczenie bloga zawierające użyteczne treści dla Erasmusa w Polski
-
![N/A]()
Wycieczka po Portugalii
Wycieczka po Portugalii Ostatniego lata (2015), razem z moimi rodzicami i siostrą, zrobiliśmy sobie podróż po Portugalii. Wyruszyliśmy z Porto, gdzie wówczas mieszkałyśmy razem z siostrą. Z Porto pojechaliśmy najpierw do Lizbony i Sintry. Dla mnie Lizbona nie...
-
![N/A]()
Najlepsze imprezy w Porto tylko z WOP!
Wild Out Porto Organizacja w Porto, która pomaga studentom Erasmusa przeżyć najlepszy czas w życiu! Czym jest WOP? Jak już wspomniałam w moim innym wpisie o moich wrażeniach z Erasmusa w Porto, około 1, 5 roku temu zaczęłam współpracować z Wild Out Porto...
-
![Zadar]()
Deszczowe popołudnie w Zadarze
"Lately I've been, I've been losing sleep, dreaming about the things that we could be... " Odtwarzam ten utwór w kółko, ubrania suszą się na małym, elektrycznym grzejniku, na którym widnieje bardzo wyraźna instrukcja: nie przykrywać, do tego kubek kawy, szare...
-
![Madryt]()
Jazda na łyżwach w Madrycie
Kilka dni temu poszłam z paroma przyjaciółmi z uczelni na łyżwy. Kiedy byłam małą dziewczynką, dużo jeździłam na łyżwach, chodziłam nawet do klasy łyżwiarskiej. Moja mama wciąż ma zdjęcia, na których widać mnie w sukience Myszki Miki robiącą...
-
![Salerno]()
Sześć miesięcy na południu Włoch - Survival Edition - Erasmus Salerno 2016
Zanim cokolwiek zacznę. Kilka dni temu przeczytałem artykuł naukowy, który dowodzi, że zdjęcia pornograficzne bardzo mocno przyciągają uwagę. Dlatego też postanowiłem zawalczyć o waszą koncentrację zdjęciami lokalnego food porn. #ERASMUS #ERASMUS2016...
-
![Praga]()
Praga na pierwszy rzut oka
Ok, mój Erasmus w Pradze co prawda rozpocznie się dopiero za tydzień, ale byłam tam już wcześniej kilka razy, bo mieszkam na Słowacji, sąsiadującej z Czechami. Oto rzeczy, którymi się zachwyciłam w Pradze, jeszcze zanim zostałam studentką...
-
![Praga]()
Przyjazd
Cześć! Nazywam się Diana i obecnie studiuję dziennie Turystykę międzynarodową i hotelarstwo na University of Sunderland w Anglii. Pochodzę z Litwy i mam 20 lat. Tej zimy jadę na jeden semestr studiów do Pragi w Czechach, w ramach programu wymiany...
-
![Kopenhaga]()
Kopenhaga, miasto (grzesznych) marzeń
Wstęp Przez długi czas myślałam o tym, gdzie by tu spędzić lato 2012. Pracuję dla międzynarodowej sieci Hard Rock Cafe, więc w zasadzie miałam możliwość pracowania gdziekolwiek. Zawsze byłam zainteresowana podróżami i poznawaniem nowych miejsc, tym razem...
-
![Porto]()
Odkrywając Portugalię: Porto
Porto to jedno z miejsc, które koniecznie trzeba zobaczyć. Wizytę w nim warto umieścić na samym szczycie listy rzeczy, które planujecie zrobić przed śmiercią. Poza tym, że jest wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, jest też miastem mostów i domem...
-
![Porto]()
Moje wrażenia z Eramsusa w Porto
"A muito nobre, sempre leal e invicta cidade do Porto" To dewiza Porto, która po polsku oznacza "Bardzo szlachetne, zawsze wierne i niezwyciężone miasto Porto". Obecnie miasto nazywane bywa czasem "a Cidade Invicta" ("Niezwyciężone miasto"). Drodzy podróżnicy,...
-
![Lizbona]()
Odkrywając Portugalię: Lizbona
Mój chłopak i ja uwielbiamy podróże i nie mogliśmy pozwolić, aby lato przeminęło bez odwiedzenia jakiegoś nowego miasta - najlepiej w innym kraju. Naszym wyborem na rok 2015 była Lizbona. Nie mieliśmy dużego problemu z podjęciem tej decyzji, gdyż już...
-
![Lizbona]()
Moja krótka wizyta w Lizbonie
Wybrałam się do Lizbony na krótką wizytę. Wiele rzeczy jest tam do zobaczenia i do zrobienia, ale ja miałam czas na odwiedzenie tylko kilku atrakcji, które teraz wymienię: Wieża Belém Wieża Belem została zbudowana po to, aby kontrolować statki wpływające...
-
![Oslo]()
Mój pierwszy raz... z narciarstwem biegowym!
Witam ponownie wszystkich czytających, mamy piękną słoneczną pogodę, prawda? Taaak, ale nie do końca, jest przy tym niesamowicie wietrznie. Dziś przyszło mi do głowy, aby napisać o czymś, co przyda się wam w Norwegii, czyli o jednym z najbardziej...
-
![Oslo]()
Szalony rejs do Kopenhagi
Nadszedł moment, aby opowiedzieć wam o najdzikszej wyprawie, na jaką można się wybrać będąc w Oslo. Mowa o rejsie organizowanym przez firmę DFDS (i o grze, w której każdy wygrywa... ). Wszystko zaczyna się od tej gry. Firma DFDS Seaway prowadzi od czasu do...
-
![Oslo]()
Sztuka w Norwegii... a erotyka w Hiszpanii?
Pewnie zastanawiacie się, o co mi chodzi w tym tytule, prawda? Mówię o Vigelandsparken, czy też inaczej parku Vigelanda, największym parku w Oslo. Prawdziwa nazwa parku jest inna, ale wszyscy nazywają go Vigeland, ponieważ znajduje się w nim ponad 200 rzeźb...
-
![Oslo]()
Masz ochotę przejść się na spacer?
Życie w Oslo wiąże się z mrozem i małą ilością słońca podczas zimy, ale i z cudownymi długimi spacerami wzdłuż rzeki i po parkach, gdy pogoda jest lepsza. I niekoniecznie musisz czekać z tym do maja, czasem już w lutym lub w marcu mogą przytrafić się...
