Studio per coppie in affitto nell'affascinante edificio per studenti a Friedrichshain (Berlino, Germania)

--- Questo padrone di casa affitta esclusivamente a studenti e stagisti! ---

• Documentazione richiesta (allegare):
  • Carta d'identità/passaporto
  • Lettera di accettazione dell'Università
• Registrazione/Anmeldung possibile
• GEZ non incluso
• Metodo di pagamento: Bonifico bancario
• Check-in/out:
  • Orario del check-in: 9:00-19:00

++Deutsch++

Era passiert nach der Buchung auf Spotahome?

Wichtig: Nachdem deine Buchung auf Spotahome bestätigt wurde, musst du deine Reservierung noch einmal in unserem System finalisieren.

Es kommt folgendes auf dich zu:

1. Du erhältst per Mail einen Link zu unserer Website.

2. Auf unserer Website musst du nun noch einmal den Apartment-Typ auswählen, welches du dir auf Spotahome gesichert hast.

3. Danach erhältst du einen passwortgeschützten Zugang zu unserer Membership Area und kannst hier deine Immatrikulationsbescheinigung sowie die Kopie deines Personalausweises oder Reisepasses hochladen und den Vertrag bestätigen.

4. Anschließend prüfen wir dene Angaben und wenn alles passt, bekommst du eine automatische Mail mit der Zahlungsaufforderung der Kaution und unserer one-off Handling Fee (diese ist unabhängig von Zahlungen an Spotahome!)

5. Sobald keine Zahlungen mehr offen sind (innerhalb der nächsten 5 Werktage) und das Geld bei uns angekommen ist, schließen wir die Buchung final ab und du erhältst eine finale Bestätigungsemail.

Keine Sorge, falls du Hilfe benötigen solltest, kannst du dich immer gerne bei uns melden!

​

++Inglese++

Cosa succede dopo che la tua prenotazione è stata completata su Spotahome?

Buono a sapersi: Dopo che la tua prenotazione è stata confermata su Spotahome, devi finalizzare la tua prenotazione nel nostro sistema. È necessario completare i seguenti passaggi:

1. Riceverai un link al nostro sito web via e-mail.

2. Sul nostro sito, devi selezionare il tipo di appartamento che hai prenotato su Spotahome.

3. Come passaggio successivo, riceverai l'accesso protetto da password alla nostra Area membri dove potrai caricare il tuo certificato di iscrizione, nonché una copia della tua carta d'identità o passaporto, e confermare il contratto.

4. Successivamente, controlleremo i tuoi dati e, se tutto va bene, riceverai un'e-mail automatica con la richiesta di pagamento del deposito e la nostra commissione di gestione una tantum (questo pagamento differisce dai pagamenti a Spotahome!).

5. Non appena non ci saranno più pagamenti in sospeso (entro i prossimi 5 giorni lavorativi) e avremo ricevuto il denaro, concluderemo la prenotazione e riceverai un'e-mail di conferma definitiva.

Non preoccuparti, se hai bisogno di aiuto, puoi sempre contattarci!

​

​

++Politica speciale per i proprietari:++

_Welche Mietvertragslaufzeiten sind verfügbar und was hat es mit der 1 Woche vorzeitigem Auszug zu tun?____Je nach Objekt kannst du zwischen Apartments mit mindestens 6 bis 12 Monaten Laufzeit wählen. Während dieser Mietzeit musst du dich jedoch immer im Studium befinden. Bitte beachte, die Rückgabe deines Apartments an uns erfolgt eine Woche vor dem Mietende, um aufgrund der Nutzung des Apartments and für eine direkte Anschlussvermietung erforderlichen Reinigungs-, Instandhaltungs- e Reparaturmaßnahmen vornehmen zu können. Wir haben die Miete auf der Basis einer um eine Woche verkürzten effektiven Laufzeit kalkuliert, così dass diese Regelung keinen wirtschaftlichen Nachteil für dich darstellt. Wenn du deinen Aufenthalt bei uns verlängerst und in deinem Apartment weiterhin wohnhaft bleibst, ist natürlich zwischen deinem alten und deinem neuen Mietvertrag kein vorheriger Auszug notwendig._

​

_Quali condizioni di locazione sono disponibili e qual è l'accordo con il trasloco anticipato di 1 settimana?____A seconda della proprietà, puoi scegliere tra appartamenti con una durata minima di locazione da 6 a 12 mesi. Tuttavia, durante questo periodo di noleggio devi sempre studiare. Si prega di notare che la restituzione del vostro appartamento a noi è una settimana prima della fine del periodo di locazione, al fine di poter effettuare le misure di pulizia, manutenzione e riparazione necessarie a causa dell'uso dell'appartamento e per un follow-up diretto noleggio. Abbiamo calcolato l'affitto sulla base di una durata effettiva ridotta di una settimana, in modo che questo regolamento non rappresenti per voi uno svantaggio economico. Naturalmente, se prolunghi il tuo soggiorno con noi e continui a risiedere nel tuo appartamento, non è richiesto alcun trasloco precedente tra il tuo vecchio contratto di locazione e il tuo nuovo contratto di locazione._