Salina Turda
Traducido por 
Inés Cambra Vidal
— hace 4 años
Texto original de
Anonymous User
Blog: Blog de traducciones de Inés en EspañolEtiquetas: Blog Erasmus Rumania,
Rumania,
Rumania
¡Hola, amigos!
Hoy he estado mirando mis álbumes y he encontrado un montón de fotos interesantes, así que se me ha ocurrido compartirlas con vosotros en una galería de una preciosa mina de sal en Rumanía.
14/02/2017 Tuve la oportunidad de visitar la Salina Turda, situada en la región Durgău-Valea Sărată de Turda, la segunda ciudad más grande del distrito de Cluj, Rumanía. Existen registros de la mina desde 1075 y abrió para visitas turísticas en 1992.
En esta antigua mina de sal subterránea, los visitantes pueden jugar a ping-pong y al ajedrez. También pueden hacer ejercicio en unas máquinas. Y, además, hay un parque para niños, columpios y una pista de tenis.
Como puedes ver en las fotos, también tiene una iglesia.
Estas son las cosas que me gustaron de la mina:
- Circulación de aire
- Aislamiento térmico
- Sistema de iluminación
- Atracciones para niños y adultos
- Baños gratuitos
- Transporte de ida y vuelta a la mina
- Museo
- Tienda de regalos
- Cafetería
- Máquina de café
- Iglesia en funciones
- Decoración
- Seguridad
¿Por qué he escrito esta lista?
Porque es un lugar bajo tierra. Normalmente, son sitios húmedos y para nada cómodos de visitar. Pero se trata de un lugar maravilloso donde puedes ir a hacer un pícnic o a relajarte.
Cosas de esta zona que me parecieron curiosas:
- Solo vi perros pequeños, ninguno grande.
- Las calles están llenas de perros inofensivos.
- La gente que vive aquí es en su mayor parte pobre.
- Hay muchos gitanos, como los señores de la foto con el caballo.
- Si te fijas, los carros de caballos tienen matrícula.
- La mayoría de la gente es muy educada.
- Todo está rodeado de una naturaleza preciosa.
Las siguientes fotos describen mejor mi visita:
La mina
La mina
La mina
Nuestro señor
El santo altar
Nuestro señor
El arte sagrado
El rincón sagrado
Arte sagrado
La belleza de lo sagrado
Vino de la eucaristía
Nuestro señor
Nuestro señor
Cochecitos
Rincón de juegos
La bonita sal transparente
La pista de deportes
La era de la sal
La cafetería
Unas flores
La minería en Rumanía
La campana de oro
La campana de plata
Bienvenidos a Salina Turda
Todo un encanto
La mina
Minería de rocas
La oficina
La vía lúgubre
El largo camino de vuelta a la ciudad
La matrícula
El señor caballo trabajando
Un dulce minino
Gitanos trabajando
Un perrito adorable
Galería de fotos
Contenido disponible en otros idiomas
- English: Salina Turda
- Italiano: Salina Turda - La miniera di Turda
¿Quieres tener tu propio blog Erasmus?
Si estás viviendo una experiencia en el extranjero, eres un viajero empedernido o quieres dar a conocer la ciudad donde vives... ¡crea tu propio blog y cuenta tus aventuras!
¡Quiero crear mi blog Erasmus! →
Comentarios (0 comentarios)