Sugerencias y consejos para vivir en Leeds

1. Sugerencias y consejos para vivir en Leeds
2. Cómo llegar a Leeds - Cómo llegar a Leeds en tren, avión o autobús
3. Transporte público en Leeds - Cómo moverte por Leeds en tren o autobús
4. Lo primero que debes hacer cuando llegues a Leeds
5. Ambiente estudiantil en Leeds
6. Coste de vida en Leeds
7. Ahorrar en Leeds - Consejos para vivir en Leeds con un presupuesto de estudiante
8. Alojamiento para estudiantes en Leeds - Mejores sugerencias y consejos
9. Barrios en Leeds - Las zonas más importantes de Leeds
10. La Universidad de Leeds - Todo lo que necesitas saber acerca de estudiar en la Universidad de Leeds
11. Top 4 Mejores Eventos para Estudiantes en Leeds
12. Top 15 Atractivos Turísticos de Leeds - Las mejores cosas que hacer y ver en Leeds
13. Actividades en Leeds
14. Los mejores lugares de interés cultural de Leeds
15. Deportes en Leeds
16. Ambiente nocturno de Leeds - Guía de discotecas y dónde salir en Leeds
17. Dónde comer en Leeds - Especialidades de Leeds y cocina británica
18. Compras en Leeds
19. Festivales en Leeds - Calendario de fiestas y celebraciones
20. Panorama musical en Leeds
21. Viajes de un día desde Leeds - Lugares que visitar y excursiones alrededor de Leeds
22. Visitar Leeds en 3 días - ¿Qué ver en Leeds en 3 días?

El idioma - Hazte con la jerga del norte

Lo más probable es que el acento norteño de Leeds sea algo muy diferente del formal «inglés de la reina» que has oído en los ejercicios de escucha en clases de inglés. Aunque pueda ser más difícil entenderlo al principio, con esta práctica lista de la jerga de Yorkshire, empezarás a sonar como un nativo de Leeds e impresionarás a tus compañeros.

Jerga de Yorkshire	Equivalente en inglés	Uso y significado
Mardy	Moody	Alice is a bit mardy today
Tarra	See you later	Tarra love, see you Monday
Breadcake	Bread roll	Put the burger in the breadcake
Lad	Male	I’m going out with the lads tonight
Lass	Girl	She’s a good lass
Sarnie	Sandwich	Grab me a sarnie, will you?
Chuffin	Bloody	Hey there Yorkshire, we chuffin love ya
Scran	Food	Let’s grab some scran before we go
Love	Babe (term of endearment)	Hi love, how are you?
Reyt	Very	That’s reyt weird
Aye	Yes	Aye, that’s right
Brew	A cup of tea	Fancy a brew?
Tea	Dinner	What’s for tea?
Nowt	Nothing	There’s nowt left
Dinner	Lunch	What’s for dinner?
Proper	Very	That’s proper funny
Ta	Thank you	Ta, love
Shit with sugar on	Whatever you’re given	What’s for tea? Shit with sugar on
Jammy	Lucky	You jammy bugger

¿Qué tiempo hace en Leeds?

Reino Unido es famoso por ser frío y lluvioso, y esto es aún más notable cuando hablamos del norte de Inglaterra. Leeds es actualmente la octava ciudad más lluviosa de Reino Unido, con 152 días lluviosos al año. En el transcurso del año, la temperatura oscila entre 1,6 ºC y 20 ºC.

Leeds también tiene algunos días soleados, donde la temperatura puede alcanzar una máxima de 20 ºC (lo cual no parece mucho, pero déjanos decirte que el calor en Inglaterra es completamente diferente al calor en el resto del mundo) y todos los estudiantes aprovechan para salir por Woodhouse Moor (Hyde Park) o la terraza de Belgrave Music Hall.

Sin embargo, no dejes que el frío te eche para atrás, porque te hemos preparado una guía genial sobre qué meter en tu maleta de erasmus para mantenerte bien calentito, así como una serie de actividades al interior que puedes hacer en Leeds, como jugar al Junkyard Golf o ir al Climbing Lab.

Cultura inglesa

Horarios

Se dice que los británicos son muy puntuales. Cuando hablamos de cosas como citas con el médico, reuniones y espectáculos, a los que deberías llegar al lugar al menos 10 minutos antes, esto es verdad. Sin embargo, hay veces en las que aparecer pronto o incluso a la hora se considera de mala educación. Aquí tienes una guía de la hora a la que se considera socialmente aceptable llegar dependiendo de la situación en Reino Unido.

Reunión / entrevista de trabajo

10 minutos antes. No llegar a tiempo se considera poco profesional y de mala educación.

Cita con el médico

5 - 10 minutos antes para que te dé tiempo a registrarte. Sin embargo, ten presente que las citas en Reino Unido no suelen ser puntuales y puede que tengas que esperar un poco.

Charla / seminario de la universidad

De 5 minutos antes a 5 minutos después de la hora. Cuidado con llegar más tarde porque a algunos profesores no les gusta la gente que llega tarde.

Cena de gala

La hora será entre las 7 y las 7:30, lo que significa que tendrás que llegar entre esas dos horas, pero no más tarde porque será cuando sirvan la comida. Es de mala educación llegar antes.

Fiesta en casa

En la universidad, nadie aparece a tiempo nunca para una fiesta en casa excepto el anfitrión. Es muy normal que los invitados aparezcan entre 1 o 3 horas más tarde, ya que se considera que no es «guay» llegar antes o a tiempo.

No te estreses demasiado si tu tren se retrasa o si te pierdes y no llegas a tiempo, es algo normal. Simplemente discúlpate educadamente y, si es necesario, explica las razones por las que has llegado tarde. Sin embargo, si llegas tarde a una entrevista por culpa de tu propia falta de puntualidad, ¡mejor que te guardes esa información para ti!

Educación

Algo que debes saber sobre los británicos es que valoran mucho la educación. Me refiero a que dicen «lo siento mucho» al menos tres veces si se chocan contigo sin querer en el pasillo.

Usar por favor y gracias es esencial en cualquier interacción social y puede parecer muy grosero no usarlo.

Los británicos son definitivamente menos directos o bruscos que sus compañeros europeos, y suelen disfrazar lo que realmente quieren decir bajo una gran cantidad de frases aparentemente educadas.

Aquí tienes una pequeña tabla de traducción para que puedas deducir lo que un británico quiere decir realmente:

Frases británicas	Lo que realmente significan
That is a brave thing to do	That is crazy/risky/stupid
I’ll bear that in mind	I won’t consider that as an option
Come round anytime!	Ring before you come round or I’ll pretend I’m not at home
That sounds interesting	I don’t care
It was quite good	It was a bit of a letdown
Not to be rude/racist/etc	They know what they are about to say is rude/racist but don’t want to be judged
I’m disappointed in you	You have completely let me down (the worst insult)
I might join you later	I definitely won’t be coming
As per my previous email	Reply and stop wasting my time
Right, I should probably be making a move right about now then...	I’ve been wanting to go for about 30 minutes now and I’ve finally plucked up the courage to say goodbye
That’s definitely one way of looking at it	That’s the completely wrong way of looking at it
Whenever you have a chance	Please do it now
Sorry, I think you might have dropped something?	I have literally just watched you drop something

Hacer cola

¿Sabías que un británico medio pasa 47 días haciendo cola a lo largo de su vida? Hacer cola es algo habitual de la vida de Inglaterra, ya sea para entrar a un concierto o para subir a un autobús o un tren.

Se considera de muy mala educación cortar una cola y, como hemos mencionado arriba, un británico no expresará directamente su insatisfacción, lo más probable es que sacudan su cabeza hacia ti en señal de molestia, así que, en caso de duda, pregunta dónde está el final de la cola.

Dar propina

En Reino Unido es muy común dar propina después de una comida si te la ha servido un camarero o camarera, aunque la comida no te haya parecido extraordinaria. La propina estándar oscila entre el 10 % y el 12,5 % del total de la cuenta. Sin embargo, no forma parte del salario del camarero, como pasa en lugares como Estados Unidos.

También es muy común dar propina a personas que te hayan prestado sus servicios, como peluqueros, albañiles o taxistas.

Revisa el menú o el final de la cuenta siempre antes de dejar propina, ya que a veces ya viene incluida. No obstante, recuerda que esto no es obligatorio (a menos que así lo ponga en la cuenta o que hayáis ido a cenar un grupo muy grande), así que está a tu elección si no estás contento con el servicio recibido.

Diversidad

Reino Unido se enorgullece de ser un país multicultural, con el objetivo de proporcionar un entorno de aceptación y seguridad para personas de todas las razas, religiones y nacionalidades. Esto es especialmente cierto en Leeds, que actúa como hogar para más de 140 grupos étnicos diferentes, y la Universidad de Leeds acoge a más de 9000 estudiantes internacionales al año.

En cuanto a la comunidad LGTBQ+, puedes sentirte seguro y como en casa en Leeds, donde no solo te sentirás aceptado sino también celebrado, con eventos como el Orgullo de Leeds, un gran ambiente nocturno y una sociedad LGTBQ en la Universidad de Leeds.

¿Qué meter en la maleta para un erasmus en Leeds?

Ropa

En general, en Reino Unido los estudiantes se visten de manera más informal en comparación con el resto de los europeos. Un conjunto típico para ir a clase serían unos vaqueros, una camiseta y deportivas, cambiando la camiseta por una blusa más elegante para la noche.

Como has visto arriba, el clima en Reino Unido es impredecible, así que ¡lleva siempre capucha y acuérdate del paraguas! Aquí tienes algunas ideas sobre qué llevarte si vas a estudiar en Leeds...

• Camisetas y pantalones (ropa de día informal)

  Típico conjunto para clase. Es muy poco común ver a un estudiante británico haciendo un gran esfuerzo con su ropa para la uni, ¡están demasiado cansados!

• Blusas para salir: camisas para los chicos, crop tops y blusas de fiesta para las chicas

  Probablemente, los conjuntos para ir de fiesta en Reino Unido, o al menos en Leeds son más informales de lo que te esperas. Es muy raro ver a chicas con vestido y tacones, suelen llevar deportivas, vaqueros o falda y un crop top.

• Sudaderas / Jerséis

  ¡Nunca tendrás suficientes si vives en Leeds! Está bien tener al menos dos para poder cambiártelos durante la semana.

• Un abrigo caliente y guantes

  En realidad esto se explica por sí mismo.

• Deportivas
• Ropa de gimnasio

  Para aprovechar al máximo de tu suscripción gratuita al gimnasio The Edge si vives en residencias.

• Un vestido elegante y tacones / Traje y corbata

  Para Navidad / debutantes.

• Un albornoz

  Necesario para vivir en residencias con baños compartidos o simplemente para ayudarte a afrontar el frío por las mañanas.

Si quieres descubrir más, ¡por qué no echar un vistazo a lo que una compañera de intercambio metió en su maleta para estudiar en Inglaterra!

Documentos

• Matrícula de la universidad

• Pasaporte

• Carta de concesión

• Contrato de alojamiento

• Visado (si fuera necesario)

Otras necesidades:

Todo lo que se enumera a continuación son productos esenciales que puedes comprar fácilmente una vez hayas puesto un pie en Leeds, así ahorrarás espacio en tu maleta. La universidad organiza viajes a IKEA (una gran tienda de muebles) durante las primeras semanas, ¡o te ofrecen la posibilidad de comprar ropa de cama o utensilios de cocina que te entregan rápidamente en casa!

• Ropa de cama: sábanas, fundas nórdicas, fundas de almohada.

• Esenciales de cocina: cacerolas, sartén, cubertería, utensilios de cocina, tijeras, colador, pelador de verduras, tabla de cortar y cuchillos, táperes, jarra medidora, platos, cuencos y tazas.

• Medicamentos: recetas actualizadas y medicación general para combatir la gripe de los primeros días de clase, como el paracetamol.

• Artículos para el aseo: champú, acondicionador, gel de ducha, máquina de afeitar, cepillo y pasta de dientes, jabón, toallas...

• Papelería: papel, bolígrafos y carpetas.

Si después de leer esto tienes más preguntas, ¿por qué no echar un vistazo al blog de un estudiante que ya se ha ido de erasmus a Reino Unido?

Continuar a "Cómo llegar a Leeds - Cómo llegar a Leeds en tren, avión o autobús"

---

Galería de fotos