Diferencias entre el sistema escolar en España y en Italia

Aquí estamos de nuevo en un artículo que yo llamaría "todo en el pasado": cuando estás en medio de un recuerdo, y no puedo dejar de contarles a todos los detalles que se te habían olvidado al hablar de tu historia. En este último período, por varios motivos, paso a tirar de nuevo de Mallorca durante las conversaciones, tanto para dar algo más de información, como para romper el hielo con gente conocida.

Más allá de lo básico, hoy quiero centrarme en hablar sobre el sistema escolar en España. El periodo de intercambio, como ya se he mencionado en otras críticas en el blog, tuvo lugar durante el cuarto año de la escuela secundaria, por lo que me preparé para abordar un curso un tanto diferente a lo que estaba acostumbrada.

Desafortunadamente, la opción de agregar un fondo de música poética en el blog todavía no existe, así que lo acompañaré con algunas de mis fotos (en ese momento no era un fotógrafa aficionada, aunque tampoco es que lo sea ahora).

 differences-school-system-in-spain -

En primer lugar, una diferencia significativa son las aulas, dado que en Italia los alumnos están acostumbrados a permanecer seis horas consecutivas en la misma sala donde se produce el cambio de asignatura gracias al ir y venir de los profesores. En cambio, en España los alumnos están acostumbrados a ir de un aula a otra, por lo que en los cambios de clase se ven muchos jóvenes moviéndose por la institución en cuestión. Para una estudiante de intercambio italiana que visita por primera vez un edificio que no es el suyo esto puede representar una dificultad, especialmente en los primeros días, que están destinados a la orientación básica en el nuevo entorno. Un aspecto que puede representar una medalla es el sistema de evaluación para cada persona. Más allá de estar en un área hispana de fuerte influencia catalana, y en consecuencia estar constantemente rodeada de gente que prefiere hablar catalán o un dialecto, que la mayor parte de las veces es una variante de este último, si eres afortunado encontrarás profesores inteligentes dispuestos a adaptarse a otros europeos que no estén acostumbrados a estudiar en castellano, así que tuve la suerte de tomar ciertos cursos con una explicación que pude entender, como la historia, la filosofía, la educación física y las matemáticas. Por otro lado, disciplinas como la ciencia y el arte, tuve que darlas específicamente en catalán, por decisión del profesor en cuestión, aunque apoyadas por textos en castellano. Una consecuencia negativa fue no poder tener una imagen integral del conocimiento requerido en las tareas escritas que nos mandaban, y sobre todo, una falta de parámetros de selección para distinguir lo que es importante y lo que no. Para entendernos, todavía recuerdo mi enfado después de la entrega de la nota de arte, para la cual había estudiado por tardes enteras, desmoronándome en menos de una fracción de segundo. Normalmente, soy la típica persona que cuando se hacen grande expectativas, se desilusiona un montón. Imagina recibir tu examen lleno de respuestas detalladas, pero evaluada con un simple suspenso. Lo que fue aún más sorprendente fue preguntar la opinión de los demás en el aula. Los estudiantes españoles, en general, no se ven afectados por los resultados negativos, especialmente porque están acostumbrados a recibir notas que van literalmente de cero a 10, y cinco es el comienzo de la suficiencia. Obviamente en este episodio hubo estudiantes que pasaron la prueba, pero una gran parte ha informado de votos como 0, 4 o 2, 7, mientras que yo estaba satisfecho de haber alcanzado una cifra redonda, o cuatro. El episodio que más me marcó fue en una lección de educación física, que siempre me ha costado, pero al mismo tiempo he tenido mis momentos de gloria. El mismo día obtuve un cero, en una prueba de resistencia física que consistía en hacer los abdominales sin empujar con los brazos ni ninguna ayuda, porque en un minuto no podía levantarme una vez, y un 10, en una prueba de flexibilidad, cuyo mérito simplemente dependía de 10 años de danza clásica. Resumiendo, las notas en general se correspondieron a lo que solía llevar en Italia, a excepción de las matemáticas, en las que confirmé los cincos interpretados al estilo italiano.

 differences-school-system-in-spain -

La diferencia más sorprendente es el propio sistema escolar, ya que estamos acostumbrados a asistir a cinco años de estudios secundarios, mientras que en España sólo son dos años. Importa poco, ya que su título universitario dura cuatro años contra los tres de la universidad italiana. Más allá de que no existe una diferenciación entre los centros de formación profesional, escuelas técnicas y academias, cada estudiante asiste a un "bachillerato" y luego elige asignaturas opcionales, de acuerdo con sus propios intereses o al campo que se quiera dedicar en la universidad. Otra peculiaridad es el uso de una tarjeta de identificación para entrar y salir de la escuela en un horario establecido en función de las clases y los descansos.

Hemos hablado todo el rato de las diferencias, pero también hay similitudes, como el examen final al final del período de estudio:

en Italia lo llamamos "madurez", en lugar de "selectividad", y el resultado puede ser decisivo para poder matricularse en la facultad deseada si se quiere ir a la universidad.

En cuanto a los viajes y las actividades deportivas hacemos lo mismo, que la escuela decida qué disciplina proponer a los alumnos. De hecho, en ocasiones la amable institución a la que fui presentaba una especie de fraternidad con la escuela secundaria a la que asistía. Además de esto (me dirijo especialmente a quienes están fuera de la reforma del ministro de educación Gelmini) las horas de clase en España son muchas, a diferencia de los últimos años que brindan unas 30 horas de asistencia en Italia.

Quiero hacer un discurso aparte sobre las asignaturas elegidas para el curso de estudio, con un enfoque particular sobre cómo afrontar los programas escolares. En las regiones donde el catalán y sus variantes son dominantes se puede observar el curioso fenómeno que deja a un lado el español, a pesar de ser el idioma nacional, para hacer sitio al primero. Más allá del lenguaje de la enseñanza, cada asignatura es abordado de manera diferente, especialmente en términos de tiempo, comparada con el resto del hermoso país. Por ejemplo, filosofía, que se estudia durante un año, mientras que en Italia, en las escuelas donde se enseña es un mínimo de tres años. Para arte que siguen más o menos el mismo enfoque, pero hay cambios en los temas, como el arte islámico en España, que es profundizado mientras que ni siquiera es considerado en las aulas italianas.

En cuanto a las matemáticas, el conocimiento requerido en España es más avanzado, a menos que se haga una comparación con una escuela secundaria científica o cualquier escuela superior que requiera un estudio serio de materias científicas.

Otra diferencia sustancial que me gustaría mencionar en este artículo se refiere a la ropa, ya que he notado dos estilos completamente diferentes. En Italia, en muchas escuelas secundarias, las chicas prestan más atención al maquillaje y persiguen las últimas tendencias, mientras que en España hay un concepto mucho menos marcado. No es que sea un indicativo de abandono, pero no existe esta necesidad enfermiza y a veces exagerada de seguir a la masa. Sin lugar a dudas también hay chicas muy centradas en la moda, pero es más común pensar que la escuela no es una pasarela para ninguna colección otoño-invierno o primavera-verano. Otro hecho interesante se refiere a la permisividad, es decir, si la ropa elegida debe considerarse apropiada o no. Obviamente, aquí hay un parámetro común de decencia, pero muchas veces me he dado cuenta de que los españoles no tienen problemas para mostrar más carne, ya sean shorts ultra o camisas muy escotadas. En Italia, aunque puede haber profesores a los que les importa poco, no suele estar bien visto.

Otro detalle que ha apreciado durante mi estancia en Mallorca es el hecho de que algunos grupos de estudiantes se organizan para vender el almuerzo preparado por ellos mismos durante el tiempo de la recreación, aunque la escuela no era una cantina.

Por supuesto, en los niveles más altos de educación el sistema funciona de manera diferente, pero aún estas a tiempo y en el año correcto, una experiencia de este tipo cambiará tu vida de formas más que positiva, a pesar de algunas circunstancias inevitables. Espero con todo mi corazón que esta información pueda serte útil, cuando te encuentres en mi lugar, ¡y menudo lugar!


Galería de fotos



Comentarios (0 comentarios)


¿Quieres tener tu propio blog Erasmus?

Si estás viviendo una experiencia en el extranjero, eres un viajero empedernido o quieres dar a conocer la ciudad donde vives... ¡crea tu propio blog y cuenta tus aventuras!

¡Quiero crear mi blog Erasmus! →

¿No tienes cuenta? Regístrate.

Espera un momento, por favor

¡Girando la manivela!