México - El momento de ir al baño

¿Sabes?, lo que más me gusta es contarte curiosidades. Estoy preparando una publicación con todas las palabras diferentes y las expresiones utilizadas en un país y el otro. Tengo unas ganas locas de que lo leas y espero que te guste tanto como a mí. Para la publicación de las palabras vamos a tener que esperar un poco pero me he acordado porque tengo que aclarar unas palabras que he escrito en anteriores publicaciones y que han podido confundirte. En la publicación sobre el tipo de enchufe en la que te contaba el desastre con mi secador no tuve en cuenta que en México se llamará de otro modo. El otro día Luís, un compañero mexicano al que tuve el placer de conocer en Budapest a raíz de esa publicación sobre el tipo de enchufe me dijo que allá al aparato que seca el cabello le llaman secadora a lo que nosotros llamamos secador; y ya no sé cómo llamarán al aparato para secar la ropa que nosotros llamamos secadora. ¿Te das cuenta? Estas pequeñas diferencias son las que han dado lugar a situaciones graciosas. Por ejemplo, ¿Qué hubiera pensado yo si me hubieran dicho que he quemado mi secadora? Que ya no iba a poder secar la ropa al sacarla de la lavadora, que tendría que tenderla y si me pilla en época de lluvias cruzar los dedos y esperar que no se moje más de una vez por día. También Pepe y Paqui, intentaban descifrar que había querido decir en la publicación de Colima cuando me refería a que iba a una estación de camiones. ¿Me iba a subir en un camión para que me transportaran con mercancía? En México, lo que para nosotros es coche allá es carro, para referirse a nuestro autobús hablan de camión y a lo que nosotros llamamos camión ellos utilizan tráiler. Es decir, que en la publicación sobre Colima me refería a una estación de autobuses cuando hablaba de la estación o terminal de camiones. Espero con esto haber podido aclararte por si tenías alguna duda, ¿hay algo más que te haya extrañado? Cuéntamelas. A veces tú ves más diferencias que yo, ya que hay algunas cosas a las que me he habituado y me cuesta ver las diferencias.

También tengo que aclarar una cosilla sobre los reyes magos, no me has contado que es lo típico para ti. Si me ha contado María José, que vive aquí en Segorbe, en España que a ellos quien les deja los regalos es Papa Noel, es decir, en España para algunos Papa Noel es más importante y para otros los Reyes Magos. Algo similar pasa en México, Eduardo que vive en Guadalajara me contó que quien te da los regalos en Navidad depende del estado al que pertenezcas. Por ejemplo, en el norte de México quien trae los regalos es Santa Claus que viene siendo nuestro Papa Noel pero lo del nombre creo que es por un poco de influencia gringa. En Guadalajara normalmente quien trae los regalos es el Niñito Dios. En Sinaloa se dice: ¿Qué te amaneció para Navidad? Para referirse a que regalos tuviste en las Navidades. Y en Ciudad de México los regalos no te los dan hasta el 6 de enero porque allí quien lleva los regalos son los Reyes Magos. Conclusión, mientras que en España pueden traerte regalos Papa Noel o los Reyes Magos dependiendo de la costumbre que exista en tu familia en México te pueden traer los regalos el Niñito Dios, Santa Claus o los Reyes Magos dependiendo en el estado en el que estés o al que pertenezcas. ¿Qué opinas de estas diferencias? ¿A ti quien te trae los regalos? Te dejo que lo pienses y mientras tanto te cuento una curiosidad sobre el momento de ir al baño que aunque te acabas acostumbrando al principio sorprende.

Curiosidad del momento de ir al baño

Este detalle que te voy a contar no lo sentía como un dato curioso mientras estaba en México. Llamó mi atención cuando llegué al país y volví a darme cuenta al regresar a España. Me fascina con qué rapidez nos acostumbramos a un hábito. El hecho que a mí me resultó curioso al llegar a México fue que, como aquí, en todos los baños hay una papelera, pero allá se emplea para tirar el papel higiénico que utilizas para limpiarte. Es decir, en México no se tira el papel al inodoro, ni tampoco la toallita, solo lo que tu cuerpo expulsa, pero nada extra que tú utilices para tu aseo personal. Y esto te choca cuando llegas, pero es que mi inocencia en ocasiones llega hasta límites que ni yo imagino. Inocente de mí, pensé que ese hábito solo se daba en la casa que habíamos rentado, que en el resto sería diferente. Suerte que mi primo José me hizo ver que era al revés, que iba a ser un hábito de verdad porque lo tenía que hacer en todas partes.

Cuando llegué allá, una de las cosas que me preguntó José fue, ¿y cómo llevas lo de tirar el papel a la papelera en vez de al baño?. Ese fue el momento en el que abrí los ojos y me di cuenta de que era una costumbre que traspasaba fronteras, porque José había vivido hacía años en Chile y ese verano había estado en Honduras, pero no en México. O sea, que eso de tirar el papel a la papelera en vez de al baño es algo que se hace en muchos países latinoamericanos. Sé que es así en Honduras, en Colombia y en México.

¿Y esto hay que hacerlo obligatoriamente?. Siempre he sido un poco rebelde y basta con que me digan que no se puede hacer algo, para que mi curiosidad por ver qué pasa si pruebo a hacerlo y mis ganas por hacerlo empiezan a crecer de forma exponencial. Esta vez no fue menos, así que decidí probar a ver qué pasaba. Podía no haber pasado nada y así no tendría que seguir esa costumbre en mi estancia. ¡¡O sí pasaba algo y llegar a la conclusión de que tirar el papel a la papelera era mucho mejor que al baño!!.

Después de barajar varias opciones, opté por probar a hacerlo en mi casa para que no me detuvieran si ocurría algo, como que sonara una alarma chivata por el comportamiento incorrecto de Sara, o hubiera una devolución inmediata de lo tirado, o al menos pudiera evitar la vergüenza que iba a pasar por hacerlo. Bueno, pues ya podía haber elegido cualquier otro lugar que no fuera mi casa. Alarma no había, pero la devolución, aunque no fue inmediata, llegó al cabo de las horas. Cuando volví más tarde, feliz porque había dejado de llover y pronto las calles dejarían de ser ríos para poder cruzarlas con normalidad, mi sorpresa fue comprobar que ¡¡el río salía de mi propia casa!!. En el pasillo se juntaba el agua que llovía en el interior por culpa de las goteras y la que salía del baño. Podrás imaginar que ambas eran de diferentes colores y, junto con el papel del baño que había tirado, formaban un río que recorría todo el pasillo.

¿Te lo he dicho ya?. Conmigo misma me lo paso chachi, lo intento, pero nunca puedo aburrirme, siempre organizo sin querer alguna liada para estar entretenida. Resultó ser que el baño, construido en una superficie de muy poca pendiente, se atascaba día sí y día también, así que el agua sobrante la tiraba hacia el exterior y esto hacía que tuviéramos siempre una superficie de un centímetro de agua en el pasillo. Después de la prueba, como puedes imaginar, me habitué rápido a tirar el papel a la papelera y no al baño. Solo lo hice en el TEC, ya te había dicho que es un mundo diferente, ¿no?, pues otro detalle que tiene este lugar muy distinto al resto de México. Ya cuando llegué al aeropuerto de Madrid recordé que aquí si podía hacerlo y ya no he dejado de tirar el papel al baño desde entonces. Si vas a cruzar al otro lado del charco no te preocupes porque se te olvide aplicar este hábito prácticamente en todos los baños vas a encontrar un cartelito que te recuerde lo que debes hacer. Aquí te dejo la imagen de algunos de los que fotografié para que cuando los veas los reconozcas.

Dame tú opinión. ¿Te ha parecido curioso?. ¿Cómo es costumbre de hacerlo en tu país? Tengo curiosidad por saber más. Cuéntame.

Sara.

Galería de fotos