Blog de traducciones de Sergio en Español
-
Descubriendo Islandia
Las últimas dos semanas han vuelto a pasar volando. Han estado llenas de excursiones, por lo que hay mucho que contar. El 5 de octubre, un grupo de cinco personas hicimos una excursión de un día a las termas de Landmannalaugar, en las Tierras Altas de Islandia. El...
-
Funcionamiento del transporte público en VLC
Ha comenzado la segunda semana en Valencia y por fin tenemos nuestras tarjetas mensuales para el transporte urbano. La tarjeta inteligente solo se puede solicitar in situ en la oficina de la estación de Colón. Para ello se necesita una fotocopia del DNI, una foto de...
-
Día a día en Reikiavik
Alguien me ha indicado recientemente, que apenas he escrito sobre mi día a día en Reikiavik. ¡Lo haré encantada! Las calles aún estaban repletas de turistas cuando llegué aquí hace casi un mes. En parte, es mejor cuando hay mucha gente y aún puedo escuchar...
-
Informe provisional
¡Vaya, ha vuelto a pasar mucho tiempo desde mi última publicación! No hay mucho que contar de las últimas semanas, ya que ha hecho mal tiempo en todo momento y, por tanto, la motivación para hacer cosas se ha visto limitada. ¡Pero en las próximas semanas se...