Blog de traducciones de Paula en Español
-
Escuela de baile Maxmomentum en Oporto
Escuela de baile Maxmomentum “Momentum” representa el movimiento que se inicia y nunca se detiene. Durante mi estancia de Erasmus en Oporto, conocí la escuela de baile Maxmomentum. Una amiga mía nos preguntó a mí y a mi hermana si queríamos ir con ella a una...
-
Viajando por Portugal
Viajando por Portugal El verano pasado (en 2015) hice un viaje por Portugal con mis padres y mi hermana. Empezamos el viaje en Oporto, ya que mi hermana y yo vivimos aquí. Desde Oporto fuimos en primer lugar a Lisboa y Sintra. Para mí, Lisboa no era una novedad,...
-
Queima das fitas de Oporto - ¡Un festival de una semana que no te puedes perder!
Queima das fitas de Oporto La primera Queima das Fitas tuvo lugar en 1944 en la ciudad de Oporto. Esta fiesta académica siempre se celebra durante la primera semana de mayo, en la que se pueden realizar muchas actividades en la ciudad. Los estudiantes suelen llevar sus...
-
Festival de San Juan en Oporto
São João do Porto Historia Como ya conté en mi otro post, en Oporto se celebra el festival de San Juan la noche del 23 de junio. Aquí quiero profundizar un poco en la historia del festival y en las actividades que se organizan este día. Esta fiesta se viene...