two 19 year old girl looking for a two room apartment in Montellier

I am a 19 year old girl from Norway and so is my roommate. We are going to study french at the Paul Valery university in Montpellier for at leat 4 month, maybe more. We both finished high school this summer and want to live in france to learn french and experience a different culture than our own. we would love to find an apartment for ourself but have had some trubble finding the right fit. we are not looking for rooms in a shared space but rather our own small aparment. we are looking for a simple flat with two bedrooms, a kitchen, a small shared space and a bathroom. preferably close to the Paul Valery univerity and in a nice area.