2 students looking for an appartment in Lyon preferably near Université Lyon II. Appartament avec un ami pour juin 2016

We are two latinamerican girls (Bolivia and Colombia) looking for living in a appartement from the first of june 2016. We are attending to Université Lyon 2 for first semester in september, if there is any two rooms available in an appartement in order to share it with other students, or an appartement available that we can take since june, that would work.

I would need to move in june due to the fact that rightnow am living in a residence and my contract ends the first of june but my friend will be out of lyon for that month and she will be back for august. 

______________________________________________________________________

Nous sommes deux étudiants de amérique du sud, on cherches an appartament pour vivre depuis juin ( Moi a partir du premier et lui depuis aout) et pour tout le reste du semestre 2016, de préférence à proximité de L'Université Lyon II.

______________________________________________________________________

Somos dos estudiantes latinoamericanas (Una de colombia y la otra de Bolivia), tenemos 20 y 19 y estamos buscando un apartamento para vivir desde el primero de junio del 2016. No tenemos problema en compartir uno ya habitado siempre y cuando las dos tengamos nuestra propia habitacion o incluso estamos buscando arrendar 1 de dos o inclusive más habitaciones, Preferiblemente cerca a la Universidad Lyon II o a sus alrededores. Comenzaremos 2 semestre en septiembre pero pretendemos mudarnos desde el primero de junio. Mi compañera estará ausente ese mes pero volvera para mediados de agosto.