Dos chicas de 21 años buscan otra compañera para el 1er cuatrimestre del curso 2024/25 (Sept-enero)

Holaa!! Somos dos chicas que buscamos a una 3a compañera de piso para el primer cuatrimestre del curso que viene (septiembre 2024 a enero 2025) porque nuestra actual compañera se va de erasmus. El piso está muy bien, es moderno, nuevo y espacioso, y está en una urbanización que tiene piscina y pista de padel, y está a unos 10 minutos andadndo de la universidad. El precio es de 230€ al mes + gastos.

Nosotras estudiamos arquitectura y no solemos tener mucho tiempo para ocio, pero cuando podemos, nos gusta hacer planes las tres juntas, salir de fiesta, ir a la bolera, a la playa o a cenar por ahí, y no tenemos problema con traer a gente a casa de vez en cuando. No dudéis en responder al anuncio para pedir más información o fotos del piso, un saludo!!

ENG:

Hi!! We are two girls who are looking for a 3rd roommate for the first semester of the next academic year (September 2024 to January 2025) because our current roommate is going on Erasmus. The apartment is very good, it is modern, new and spacious, and it is in an urbanization that has a swimming pool and a paddle tennis court, and it is about 10 minutes walk from the university. The price is €230 per month + expenses.

We study architecture and we don't usually have much time for leisure, but when we can, the three of us like to make plans together, go out to party, go to the bowling alley, the beach or have dinner out, and we have no problem bringing people home from time to time. Do not hesitate to reply to this ad to request more information or photos of the apartment, greetings!!