Blog de traduções de Carolina em Português
Carolina Ferreira
— 0 pessoas seguem o autor
Este é o meu blog de traduções com conteúdo útil para Erasmus em Português
Publicações no blogue
-
![N/A]()
Estudante de Intercâmbio pelas Razões Erradas
É difícil acreditar que eu fui um estudante de intercâmbio. Porquê? Porque as razões pelas quais eu decidi ser estudante de intercâmbio são estranhas e, talvez, irrelevantes. Mas vamos ser honestos, eu tinha quinze anos e ainda não era maturo. Tudo o que eu...
-
![N/A]()
Finanças do Ano no Estrangeiro
Este artigo pode ser um pouco específico a um caso, para ser útil para a maioria, mas espero que seja útil para algumas pessoas. Quem me dera que eu tivesse mais dicas de finanças antes de começar o meu ano no estrangeiro, pois houve alturas em que fui enganada por...
-
![N/A]()
Cinco lugares para visitar em Milão
Não me perguntem porquê, eu sou apenas assim, mas eu não gosto de viver em cidades pequenas, eu quero viver num sítio "caótico" em vez de um sítio "esquecido". Eu gosto de visitar sítios pequenos e únicos e é por isso que eu acho que eu só concordaria em viver...
-
![Viseu]()
Viseu: uma cidade de arte e museus
Viseu No fim de semana de 11 de março deste ano (2016) eu visitei Viseu, uma cidade de arte e museus, e a capital da região da Beira Alta (Portugal). Fui lá com os meus pais, irmã e cachorro, e fiquei no Hotel Grão Vasco. O hotel é muito bom e calmo, com quartos...
-
![N/A]()
Dicionário de calão espanhol
Neste artigo, eu reuni algumas das palavras e expressões de calão mais doidas, engraçadas e estranhas que não são uma desvantagem para incorporar no teu reportório quando estás a tentar viver e conviver com espanhóis. É quase como falar outra língua. São...
-
![N/A]()
Dicas para romances de Erasmus: como fazer uma relação à distância resultar
Tal como eu tinha mencionado no meu artigo anterior, Why I decided to move to Madrid, encontrar o amor em Erasmus é muito comum e pode-te acontecer. Alguns casais podem querer ter apenas uma relação curta e não a levar a sério a longo prazo, mas outros apercebem-se...
-
![N/A]()
10 coisas que precisas de saber sobre os espanhóis
Quando cheguei a Madrid, percebi que a cultura deles é diferente da minha em vários sentidos. Achei difícil habituar-me a alguns dos seus hábitos, e achei que outros eram interessantes e novos. Ficar lá durante 5 meses e conhecer todas as pessoas que sempre...
