28 powodów dla których nikt nie przyjeżdża do Polski
Przetłumaczone przez 
Monika Natalia Drab
— 8 lat temu
Oryginalny tekst
Guillermo Buenacasa
Blog: Tłumaczenia bloga Monika Natalia w PolskiOznaczenia: Erasmusowy blog Polska,
Polska,
Polska
1. Polska nie jest w ogóle piękna.
2. Kolory jak gluty!
Dolina Pięciu Stawów Polskich - dolina w polskich Tatrach Wysokich.
3. Mamy do zaoferowania jedno wielkie nic!
4. Staniki nie latają...
Zakopane - Tatry podczas wschodu słońca
5. Zero jakiejkolwiek historii.
6. Sama nuda!
Morskie Oko
7. Co to niby za dzika przyroda?
8. Wioski też mamy niezbyt ciekawe...
9.... a zimą wyglądają one jeszcze gorzej!
10. Co to niby ma być?
11. Jak my możemy jeść to coś?
12. Lepsze widoki mają kryminaliści w więzieniach!
13. Zero kultury czy tradycji!
14. Specjalizujemy się w nudnych muzeach.
15. Widać, że zaczynaliśmy tu od zera!
16. Mamy takie ohydne miasta!
17. Nie mamy nic, co mogłoby kogokolwiek zainteresować.
18. Mamy za to mnóstwo przydrożnych, beznadziejnych lasów...
19. Zdecydowanie nie umiemy się bawić.
20. To chyba głównie nasze słodkości tak wszystkich odpychają...
21. Ta nasza Polska jest taka bezbarwna...
22.... po prostu brzydka.
23. Nie uprawiamy żadnych sportów.
24. A Polki są takie, jak cały nasz kraj...
25....czyli brzydkie, nudne i nie warte uwagi.
26. Jednym słowem: straszne!
27. Mamy mnóstwo osikanych przez pijaków ogrodów.
28. I my się dziwimy, że nikt nie chce przyjechać do Polski?
Pewnie już w połowie zrozumieliście, że nie mówię na serio. To był sarkazm. Przecież wszyscy wiemy, że Polska to jedno z najlepszych miejsc, które można kiedykolwiek odwiedzić! Wystarczy, że obcokrajowcy zapytają o nią kogoś, kto już tam był i na pewno od razu będą chcieli przyjechać
Galeria zdjęć
Treść dostępna w innych językach
- English: 28 reasons why you should never go to Poland
- Türkçe: Polonyaya gitmemek icin 18 neden
- Nederlands: 28 redenen waarom je nooit naar Polen zou moeten gaan
- Français: 28 bonnes raisons de ne pas aller en Pologne.
- Português: 28 razões pelas quais você nunca deve ir para a Polônia
- Español: 28 motivos por los que no deberías ir jamás a Polonia
- Italiano: 28 ragioni per cui non dovreste mai andare in Polonia
- Deutsch: 28 Gründe, warum du niemals nach Polen machen solltest
Chcesz mieć swojego własnego Erasmusowego bloga?
Jeżeli mieszkasz za granicą, jesteś zagorzałym podróżnikiem lub chcesz podzielić się informacjami o swoim mieście, stwórz własnego bloga i podziel się swoimi przygodami!
Chcę stworzyć mojego Erasmusowego bloga! →
.jpg){kind=link}
Komentarze (0 komentarzy)