Savez-vous quelle est votre nouvelle destination? Les meilleures offres de logement sont les premières à s'envoler, allez-vous les manquer?

Chercher une maison MAINTENANT!

Le marché de Porta Portese


  - 1 avis

Le marché magique

Traduit par flag-fr Grégoire Doucet — il y a 8 ans

Texte original par flag-es Raquel Alba

Pourquoi ai-je choisi ce titre? Pourquoi "Le marché magique" ?

Et bien je vais vous expliquer. Cet endroit est comparable à la braderie de Madrid, un endroit ou tu peux trouver de tout: tout ce que tu cherches y est. C'est le plus grand de tous et il y a tout type de produits, tout type de vendeurs, tout type d'acheteurs, et surtout, tout type de bonnes affaires! Si tu sais un peu marchander, que tu as de la patience ou si tu sais chercher (ou les trois), tu peux faire de vraies affaires, que tu n'aurais même pas pu imaginer.

Le marché est énorme, rempli de gens de toutes les nationalités, parce que c'est un marché fréquenté par les Italiens mais c'est aussi très touristique. Les stands se collent les uns aux autres sur toute la largeur de la rue et va du tout début jusqu'à la toute fin de celle-ci, tout du long de ses deux kilomètres. Et vu qu'il n'y a même plus assez de place pour tous les stands, certains s'installent sur la rue parallèle, qui créé une extension du marché d'origine. Il y a tellement de stands que je pense que si tu viens et que tu installes ta table et ton petit store au milieu pour vendre tes trucs, personne ne te dirait quelque chose. Je pourrais même m'y installer pour y vendre tout ce que j'ai acheté au long de mon Erasmus à Rome et que je ne peux pas ramener en Espagne dans mes valises... Qui sait!

Le marché magique

Je peux vous faire une liste interminable de choses qu'il est possible de trouver dans ce marché. Je cherchais des cadeaux de noël pour toute ma famille (qui est nombreuse et avec des âges allant de 2 à 89 ans, femmes, hommes, grands-parents, neveux, cousins, beaux-parents, couples, oncles, tantes... et pour chacun d'entre eux, j'ai trouvé le cadeau parfait, ou qui du moins me paraissait parfait à ce moment-là) et je me suis aussi acheté quelques trucs pour ma nouvelle chambre à Rome et pour me la péter un peu les soirs de fêtes Erasmus.

Un des stands typiques du marché est celui des livres et des CDs. Ce sont majoritairement des livres d'occasion et en Italien (bien qu'il soit possible d'en trouver dans d'autres langues). Il y a des livres de recettes, des dictionnaires, des nouvelles, de livres pour enfants, de voyage, de poésie et bien d'autres encore. Ils se vendent généralement à 1, 2 ou 3€. Je connais même des gens qui vont là-bas, achètent un livre qui leur plaît, le lisent, puis reviennent pour le revendre au même endroit à un prix plus bas.

Le marché magique

Les stands de vêtements d'occasion sont aussi typiques de ce marché. Il se vend des pièces entre 1€ et 10€. Mais il vaut mieux y aller tôt, parce que les meilleures affaires partent assez rapidement. Toutefois, même en arrivant plus tard, il est possible de trouver de jolies choses qui en valent la peine à force de patience et de recherche. Dans mon cas, j'ai trouvé deux pulls que j'ai payé 1€ chacun. Il y en a un que j'utilise souvent et l'autre qui est typiquement le style d'achats que tu fais sous le coup de l'émotion, en te disant que tu fais une super affaire (seulement 1€! ) et dont tu ne te sers finalement jamais parce qu'il est perdu dans l'obscurité de ton armoire, jusqu'à ce que tu oublies son existence.

Le marché magique

Il y a également les stands d'imitations. Si tu as envie d'un produit de marque que tu aimes particulièrement mais que tu ne peux pas te le permettre à cause de son prix exorbitant, va faire un tour dans ce marché et demande s'ils ont cette marque. Le vendeur te donnera l'imitation correspondante et tu pourras l'essayer. Elles sont généralement crédibles et très bien faites. Pour certaines d'entre elles, je ne pouvais même pas voir la différence. Le tout est d'essayer, puisqu'il y en a évidemment d'autres moins bien faites. Je me suis acheté une imitation de Nina Ricci pour 4€.

Il y a plein d'autres stands qu'on retrouve un peu partout. Il y a ceux des sacs, écharpes, tissus, chaussures, et vêtements, dans lesquels ils vendent des chaussettes et des sous-vêtements à 1€, puis ceux des appareils électroniques avec des batteries externes ou des coques. On trouve aussi les stands d'antiquités, ustensiles de cuisine, objets pour la maison et bijoux, et bien d'autres très variés, du plus moderne (perche à selfie, etc. ) au plus ancien, avec les bols tibétains confectionnés avec sept métaux différents.

Le marché magique

Le marché magique

Le marché magique

Le marché magique

Ce marché est découvert et prend place tous les dimanches de 8h à 14h environ. Il faut dire qu'il est fait spécialement pour les lève-tôt: plus tôt et avec le plus de motivation tu y vas, plus tu trouveras de belles affaires. Si tu y vas tard, il ne restera plus forcément grand chose d'intéressant.

Donc vous êtes prévenus les paresseux, sors-toi de cette confortable couette et douche-toi en ce dimanche de gueule de bois après un samedi soir arrosé pour être un peu plus frais. Puis sors dans la rue pour aller au marché de Porta Portese avec un sourire jusqu'aux oreilles pour la belle affaire s'approche en criant au monde entier: "Je veux faire la course aux bonnes affaires!".

Galerie de photos



Contenu disponible dans d'autres langues

Donnez votre avis sur cet endroit !

Connaissez-vous Le marché de Porta Portese ? Donnez votre avis sur cet endroit.


Vous n'avez pas de compte? Inscription.

Patientez un moment, s'il vous plaît

Cours hamsters ! Cours !