05/01/2013: Le Retour à France: Londres à Paris, Paris à Lyon : (2)
Le Retour à France: Londres à Paris, Paris à Lyon (2)
Samedi 5 Janvier 2013
Mon portable m’a dit qu’il ferait beau mais c’était clair que ce n’était pas le cas. Au contraire, il faisait du brouillard et le ciel était vraiment gris. J’ai espéré que les conditions seraient mieux plus tard mais c’était peu probable. J’étais réunie avec ma valise et je me suis rappelé qu’elle était vraiment lourde. Il serait vraiment difficile d’apporter la valise autour de Paris, mais j’ai un désir de voir un peu de la ville et voir le Tour Eiffel donc je pourrais avoir une photo pour cet article, pourtant j’ai su qu’il serait une tache difficile. Pourtant, éventuellement j’ai décidé qu’il serait mieux de voir la ville parce que j’avais beaucoup de temps libre et je n’avais pas aimé la pensée d’attendre dans la gare routière pour quelques heures.
Je n’étais pas sur de mon route au centre ville de l’aéroport. Je n’étais pas vraiment pas sur du lieu ou je pourrais prendre un train ou un bus. Eventuellement, j’ai trouvé un arrêt pour les cars d’Air France et un autre pour des bus général. Il y a un car d’Air France et un bus qui allaient à l’Opéra mais le prix pour les cars était 14 Euros. C’était un peu cher pour moi mais les cars appariaient d’être plus luxueux. J’ai opté pour la deuxième option d’un bus et il y aurait dans quelques minutes. Malheureusement je n’ai pas eu beaucoup de monnaie, seulement des billets sterlings et pour quelque raison, la machine n’acceptait pas des cartes bleus. Je n’ai eu pas beaucoup de temps pour trouver un distributeur automatique de billets. J’étais pressé mais avec ma valise je n’ai pu pas marcher très vit. Eventuellement, j’ai trouvé un bureau de change où j’ai échangé de notes anglaises pour des euros. Je suis retournée à l’arrêt mais j’étais trop tard et j’ai manqué le bus. J’ai du attendre plus de trente minutes pour le prochain.
Mon sac était très lourd aussi donc en attendant pour le prochain bus, j’ai mis quelques livres et magazines dans la valise pour faciliter le voyage un peut. J’ai utilisé les quinze minutes gratuites de WiFi de l’aéroport et j’ai joué des jeux de Suduko. Eventuellement le bus est arrivé et j’ai continué mon voyage envers le centre de Paris. J’ai vu le Stade de France et j’ai pensée de mon petit copain qui adore le foot. Comme le ciel, les banlieues de Paris étaient grises et j’ai remarqué qu’il y avait beaucoup des bidonvilles et des montagnes des ordures. C’était comme un pays en voie de développement, des taudis étaient comme les bidonvilles que j’ai vu à l’Inde. Plus tard, j’ai appris que ces bidonvilles sont les bidonvilles des romanichels. Cette partie de Paris était vraiment différent de la Paris qu’on peut voir dans le film ‘Midnight in Paris’ qui peinte une image romantique de lux de la capital de France. Dans le bus j’étais un peu désappointé et j’ai regretté d’aller à Paris. J’ai commencé de penser des Jeux Olympiques et si Paris a gagné la chance d’être l’hôte au lieu de Londres. Est-ce que possible que la ville de Paris serait un peut différent maintenant?
Comme le bus était plus proche du centre ville, je me suis sentie plus à l’aise avec Paris, parce qu’en fin, c’était possible de voir la Paris que j’ai connu. Les bâtiments étaient vieux et les rues étaient pavées. Il y avait beaucoup des magasins et restaurants luxurieuses. Je suis tombée en amour avec cette image et pour un petit moment dans le bus, j’ai pensé que Paris était la ville parfait pour moi. Quelques minutes plus tard, le bus est arrivé à l’Opéra. J’ai du descendre ici avec ma valise. J’ai attendu avec beaucoup d’impatience de voir la ville de Paris mais le moment que je suis descendue le bus, j’étais approchée par deux filles romanichelles qui m’ont demandé de signé une pétition. Quelqu’un m’a mis en garde contre ces gens à Lyon en disant que quelque fois ils utilisent les pétitions comme une distraction donc ils peuvent prendre certains choses de votre sac ou poches, ou ils demandent pour l’argent pour des associations caritative fausses. J’étais prudent mais j’étais un peu perdue aussi donc j’ai su qu’il serait facile de voler quelque chose de moi. J’étais heureuse que j’aie choisi un autre sac au lieu de mon sac à dos. Il serait un catastrophe de perdre quelque chose ici. Pourtant, j’étais laissé avec une mauvaise impression de Paris.
Je n’étais pas sure où j’ai du aller, mais éventuellement de choisi de suivre le rue à la droit en espérant que je trouverais un métro. C’étais quinze minutes depuis mon arrivée et j’avais en marre donc j’ai eu des plans d’aller à la gare routière pour attendre pour le bus à Lyon. Pourtant, c’était difficile de trouver une entrance pour les gens sans billets. J’ai dû marcher pour quelques minutes plus quand éventuellement, j’ai trouvé une entrance où j’ai pu acheter des billets. Le système était un peu comme le système à Lyon, donc il n’était pas difficile d’utiliser pourtant, c’était un peu plus chère. Dans les métros, il n’y avait pas beaucoup des facilites comme des ascenseurs donc j’ai dû descendre les escaliers avec ma valise très lourde. J’ai du être prudent et c’était vraiment difficile. Quelquefois j’ai essayé de porter la valise et quelquefois j’ai trainé ma valise.
Pour quelque raison ici, j’ai fait la décision de n’aller pas à la gare routière et j’ai pris métro dans la direction opposé envers le Tour Eiffel. Je crois que j’ai dû changer les lignes une fois, et en voyant la carte, j’étais de l’avis qu’il serait facile de marché et le Tour Eiffel n’était pas très loin du métro. J’ai cru que j’ai eu beaucoup de temps donc je n’étais pas vraiment pressé comme je me suis promenée autour de Paris avec ma valise.
Les métros ici étaient très vieux et il était certain que les métros ont eu besoin d’être modernisé. Les barrières était plus grande que les barrières à Londrès mais ils étaient assez fort aussi et on a dû utiliser beaucoup de force pour passer à l’autre coté. Au début, c’était assez difficile pour moi. La tranquillité du quai était interrompue par le bruit qui était fait quand j’ai trainé la valise et j’ai attiré beaucoup d’attention. C’était clair que j’ai eu des difficultés avec ma valise. Pourtant personne ne m’a aidé. Le métro est arrivée et il était ancienne, come c’était le première métro qui existait dans le monde. Quelques portes n’ont pas ouvert automatiquement. J’ai commencé d’apprécier Lyon un peu plus.
Eventuellement je suis descendue dans un lieu que j’ai pensée était proche du Tour Eiffel. Pourtant quand je suis sortie le métro, j’ai pu voire seulement le bout du tour. J’ai décidé que le Tour n’était pas très loin, et j’ai commencé de marcher envers le grand tour envers les bâtiments. J’ai espéré qu’il y aurait un signe qui a indiqué la direction du tour, mais après quelques minutes je n’ai pu pas voir rien. Au lieu de continuer, j’ai approché le fleuve et je suis retourné en direction du métro après avoir pris quelques photos du bout du tour dans le brouillard. Je n’étais pas sure de mon emplacement, mais il y avait un grand bâtiment en face du fleuve et un bâtiment d’Air France.
Malgré le fait que j’étais un peu perdu, j’ai eu beaucoup de temps. J’ai décidé de continuer en recherche du Tour Eiffel donc j’ai pu prendre un photographe du tour en métal. Quand je suis descendue les escaliers du métro, j’ai eu des difficultés. Une fois, un homme Allemagne m’a aidé et j’étais vraiment reconnaissaient parce que j’ai eu une petit douleur dans ma dos et une blessure au dos était la dernière chose que j’ai voulu.
Je suis arrivée à l’arrêt pour le Tour Eiffel et encore, j’ai eu des problèmes avec ma valise. Encore, j’étais un peu perdue et bouleversé par la ville de Paris, malgré le fait que j’ai su la direction générale dont on peut trouver le tour Eiffel. Pourtant, éventuellement, j’ai trouvé un café qui était un peu familière. J’étais certain que j’ai mangé là la dernière fois que j’étais à Paris depuis neuf ans. Bien que j’aie aimé la vacance comme un enfant la fin était marquée par la perte de mes deux ours en peluche favoris. Je suis certain que la femme de ménage a volé les trucs mais néanmoins j’étais vraiment vexé comme un enfant. J’étais trop petit de souvenir beaucoup de Paris sauf que Disney Land, parce que j’étais trop immature d’apprécier la ville culturelle donc, j’étais curieuse de retourner pour voir la ville avec la réputation romantique.
J’ai avancé laborieusement avec ma valise jusqu’à le point parfait où j’ai pu prendre la photo du Tour Eiffel. Le bout était cachait encore parce qu’il y avait du brouillard pourtant, j’étais finalement heureuse de voir les seules choses que j’ai voulu voir à Paris depuis m’arrivée dans le matin. J’ai choisi de prendre une photo en noir et blanc parce que il n’y avait pas beaucoup de couleur dans la photo orignal parce que la ville était très gris, et le ciel aussi. Maintenant, c’était certainement le temps pour aller à la gare routière qui était très loin de mon emplacement. J’avais en marre d’être perdu et la ville gris de Paris que j’ai aimé l’idée d’être à Lyon, un lieu plus familier pour moi.
Des autres touristes m’ont aidé avec la valise quand j’ai du descendre les escaliers du métro. J’étais vraiment reconnaissant parce que j’ai pu sauver le temps et c’étais plus difficile d’être seule avec ma valise. J’ai changé les lignes de métro à l’Opéra au lieu de République. La station était assez grande et un peut comme un labyrinthe. Eventuellement après être allée dans toutes directions, j’ai trouvé le quai pour moi. Il n’y avait pas beaucoup de lumière et il était vraiment sale. Des personnes sans domicile fixé dormait sur les bancs et il y avait un sent forte d’urine. C’était vraiment désagréable. Maintenant j’étais vraiment désireuse de sortir Paris parce que ce n’était pas la ville que j’ai imagine dans ma tête. Mais il serait longtemps avant mon épreuve parisien serait fini.
En sortant le centre ville, les gens ont eu l’aire d’être plus et plus bizarres. J’étais un peu inquiète et je me suis sentie un peu vulnérable seule avec ma valise. En fin, je suis arrivée à la gare routière. Dans ma tête j’ai imaginé qu’il y aurait des magasins et beaucoup des lieux ou je pourrais s’asseoir pour passer le temps avant le départ du bus parce que j’ai plus d’une heure avant le temps indiqué sur le document pour l’enregistrement. C’est le raison pourquoi je ne suis pas arrivée plus tôt à la gare routière.
Je suis entrée le zone pour les bus d’Eurolines et immédiatement, j’étais vraiment choquée parce que scène que j’ai vu devant moi. La salle était complètement plein des gens en attendant pour leurs bus ou dans les lignes en attendant d’être enregistrés. Il n’y avait pas une petite place pour moi et ma valise et il n’y avait pas d’information d’un voyage à Lyon et quelle ligne était pour ce voyage.
Eventuellement j’ai décidé qu’il serait une bonne idée de joindre la ligne pour le service clients. Il serait mieux de ne pas attendre dans une ligne parce que les autres gens là étaient heureux d’ignorer des autres et aller à les cabines sans pensent des autres, (moi) qui attendaient patiemment pour une cabine libre. Je n’étais pas contente. Il parait que des autres voyageurs n’ont pas eu aucun respect pour les autres et ils ont méprisé les conventions sociales normales. J’ai demande une femme pour le numéro de ligne dont j’ai eu besoin. C’était ligne N qui était la ligne le plus long dans la salle d’atteinte.
C’était plus d’une heure avant le départ du bus. La plupart des personnes ici sont des immigrés de partout du monde. Pourtant, c’était claire ici que la plupart des gens dans la gare routière était des gens assez pauvres mais, j’ai vu quelques hommes africains avec des grands sacs de magasins des grand marques comme Louis Vuitton et Gucci! Certains gens ont essayé de joindre le milieu de la ligne au lieu d’aller à la fin. Dans la ligne ils utilisaient leurs portables et ils parlaient haut et fort et quelques étaient impolis. Il y avait beaucoup de chaos. C’était terrible.
J’ai attendu patiemment dans la salle et j’ai vu l’environnement. La salle était sale! Il y avait des carreaux dans les murs et il était clair que le bâtiment devrait être modernisé. C’était très délabré et je n’ai pas voulu savoir les conditions des toilettes. Il serait mieux d’aller à la toilette avant le voyage de six heures de Paris à Lyon, mais je n’ai pas su quoi j’ai pu faire avec ma valise dans une gare routière comme ça! L’homme en derrière de moi n’était pas heureux avec le système et il est devenu plus en colère. La ligne ne bougeait pas et l’environnement est devenue plus frustrant et stressé comme la ligne croitrait. Il était clair qu’il y aurait beaucoup de gens ici mais il y avait seulement une personne pour traiter la grande line de gens. On aurait dû ouvrir une autre caisse pour sauver les temps. C’était seulement une heure plus tarde, quand j’étais à le début de la ligne que une autre caisse a été ouvert!
Il y avait moins de dix minutes avant le départ. Je n’ai pas aucune idée des problèmes ou pourquoi j’ai dû attendre pour beaucoup de temps parce que j’étais à la caisse pour quelques secondes! J’ai donné la femme mon billet, elle a fait oui à la tête et c’était tout! Et fin, j’étais heureuse que je suis arrivée à la gare routière avec beaucoup de temps libre donc j’ai pu attendre dans la ligne!
Je n’ai eu pas du temps pour rester un peu. J’ai dû aller au bus pour donner ma valise à l’homme et puis trouvé une place dans le bus. C’était ici que j’ai trouvé que le bus n’allais pas seulement à Lyon, mais Espagne aussi, Barcelone et plus loin. Donc j’ai pu imaginer qu’il y avait des problèmes avec les documents et choses comme ça à la caisse. Par le bus, il y avait beaucoup de brouhaha comme un groupe des hommes africains ont surpassé la limite pour les bagages. Il y avait un maximum de deux bagages par personne. Parce que Lyon était le première arrêt, j’étais permette de laisser ma valise avec le chauffer du bus, et puis j’ai pu monter le bus.
En attendant pour donner ma valise au conducteur, j’ai remarqué qu’il y avait un homme qui m’a regardé constamment comme il était désespéré pour mon attention. Je n’étais pas d’accord pour lui donner mon attention même si nous étions les deux seules personnes dans la planète. Je suis monté le bus et j’ai trouvé deux places libres, donc je me suis assoit par la fenêtre. Pourtant quelques moments plus tard, les groups des hommes est arrivé et l’un qui m’a regardait était trop proche de moi. J’ai su que je ne serais pas confortable dans le bus pour six heures s’il était proche de moi. Donc je suis allée plus loin à coté d’une femme musulmane- j’ai pensé qu’il serait mieux d’être à coté d’une femme. Un moment plus tard, j’ai remarqué qu’elle parle dans une voix haut au homme en derrière de nous constamment. J’étais déjà fatiguée et j’ai cru que le voyage serait mieux si je n’étais pas placé en une conversation. Donc, j’ai changé les places encore.
Il y avait un jeune homme français qui était en train de lire un livre. Il a eu un sac pour l’ordinateur portable et il s’est semblé trop occupée pour m’énerver. Donc je suis restée là après je lui demandé s’il attendait pour quelqu’un. Il a continué de lire et j’ai décidé qu’il serait une bonne idée de lire aussi, donc j’ai pris mon livre de mon sac et j’ai commencé le prochaine chapitre de ‘The Hobbit’. J’étais presque au point où le filme termine et j’étais curieuse de trouve les choses que se passe après. Le voyage a commencé et c’était quelques moments plus tard après avoir passé les banlieues gris et délabrés de Paris j’ai remarqué que cet homme était en train de lire le même livre que moi, pourtant mon livre était en anglais et le livre de cet homme était en français en intitulé : « Bilbo L’Hobbit ». En plus nous étions plus ou moins au même point dans les livres! C’était vraiment bizarre!
Nous avons continué de lire comme le bus allait sur l’autoroute. C’était la nuit maintenant et ce n’étais pas longtemps quand j’étais trop fatiguée de continuer avec mon livre, donc je me suis couché pour 45 minutes. Je suis réveillée, et après vingt minutes, je dormais encore, pour 45 minutes plus. Le voyage continuait comme ca pour quelques heures. C’était vraiment long et les temps passaient très lentement et maintenant j’étais vraiment ennuyeuse. Quelques gens ont commencé d’utilisé la toilette de mon droite. Apres une dizaine de gens ont utilisé le petit toilette, chaque fois la porte était ouvert, j’ai pu sentir le sent plaisent d’urine! En plus, je me suis sentie que j’ai dû utiliser la toilette aussi, portant, je préférais de mouiller mes culottes au lieu d’utiliser la toilette du bus!
Mon salut est arrive cinq heures plus tard quand le bus a arrêté à une station service pour quarante minutes. J’ai couru aux toilettes. Heureusement elles étaient assez propres et je n’ai dû pas payer rien et je n’ai dû pas mouiller mes culottes! Après j’étais libre de voir des choses dans le magasin ou j’ai pu acheter quelque choses à mangé. Je ne pu pas souvenir la dernière fois que j’ai mangé, mais je n’avais pas faim. Donc en fin j’ai acheté une tasse de soupe de champignons. Ce n’étais pas très mal et c’étais suffisant pour moi.
Il n’y avait pas rien pour moi dans le magasin et j’ai commencé de regarder les livres. Il y en a un pour des calories dans beaucoup d’alimentation. Je n’étais pas certain s’il serait une bonne idée d’acheter une livre comme ca parce que certains sont de l’avis que j’aie un problème avec mon poids. C’était seulement cinq euros et j’étais de l’avis que le livre soit utile pour moi. J’étais sur le point d’acheter le livre quand tout un coup, l’homme à coté de moi qui lisait Le Hobbit, m’a approché et il m’a demandé si j’ai mangé quelque chose. Il était comme un parent. J’ai dit « oui » mais le soupe n’était pas beaucoup. Nous avons commencé de parler des autres choses. J’ai appris qu’il était en train d’aller à Barcelone pour voir sa petite copine. Il était de Paris, mais il habitait en Chine et son frère habitait au Japon. Cet homme était vraiment intéressant. J’ai pensé sur l’article que j’ai lu dans l’avion au sujet des explorateurs et j’ai pensé qu’il était presque certain que cet homme et sa famille ont le gène des explorateurs!
Nous avons parlé aussi de nos livres. J’ai toujours pensé comment certains parts des œuvres de Tolkien seraient traduites parce que le langage peut être difficile et surtout certain aspects du monde imaginative de Tolkien. Cet homme a répondu à mes questions et m’a dit que quelques traductions étaient manquantes et quelques le lecteur a un choix des traductions. Il dit qu’il préférait de lire le livre en anglais. Je suppose qu’il y a quelques avantages de lire un livre dans la langue original parce qu’on peut mieux comprendre le style d’écriture d’écrivain et quelque fois certaines choses sont perdues quand ils sont traduits. En fin, je n’ai pas eu de temps pour acheter le livre que j’ai voulu dans le magasin.
Il y avait seulement une heure avant l’arrivée à Lyon quand nous sommes retournés au bus. J’étais plein d’énergie pour cette heure grâce à mon enthousiasme de retourner à Lyon. Nous sommes allées sous la colline de Fourvière envers Perrache. J’étais heureuse de voir un lieu familier. Quand le bus a arrêté, j’ai reçu ma valise et je suis partie pour trouver un bus.
Parce que c’était assez tard, il était un peu difficile de prendre un bus de Perrache. C’était une heure jusqu’à l’arrivée de bus 49, et je n’ai pas voulu marcheé beaucoup donc au lieu de prendre le C21, j’ai pris le métro à Bellecour pour prendre le C20. C’était ici que j’ai rencontré des amies chinoise là et j’ai bavardé avec elles. Elles m’ont dit des histoires de leurs vacances de noël et elles sont venues d’arriver de Paris aussi, mais elles ont pris le train comme des gens normal!
En fin, je suis retournée à la résidence et c’étais vraiment difficile de monter les escaliers avec ma valise. Après quinze minutes j’étais dans ma chambre. J’étais extrêmement fatiguée. J’ai eu un voyage de dix-sept heures. J’ai eu besoin de me coucher pour beaucoup de temps.
Je n’ai pas aimé Paris parce que ce n’était pas la ville que j’ai imaginé dans ma tête. Les chinoise dans le bus ont eu le même avis que moi aussi. Mais je ne suis pas certain de choses que m’ont faites de se sentir comme ca. Je me suis souvenue un article d’un « Syndrome de Paris », qui est apparemment un syndrome psychologique trouvé dans les populations japonais qui n’étaient pas heureuse par les choses qu’ils ont trouvé dans la ville d’amour!
Pourtant, il est difficile pour moi de tirer des conclusions parce que j’étais seulement un Paris pour quelques heures et je crois que le fait que j’ai dû porter ma valise de vingt kilogrammes aussi joue un rôle en formant mon avis de Paris. Je serais heureuse de ne retourner pas à Paris. Pourtant une semaine plus tard j’ai réservé des billets pour retourner à Londres pour les vacances d’Hiver en février quelques jours après mon anniversaire. Pour économiser l’argent je dois changer les trains à Paris, mais cette fois, je ne vais pas faire un détour à la gare avec ma valise, bien que j’aille avoir trois heures libre entre les deux trains !
Galerie de photos
Contenu disponible dans d'autres langues
- Nederlands: 05/01/2013: terugkeer naar Frankrijk: van Londen naar Parijs, van Parijs naar Lyon: (2)
- English: 05/01/2013: The Return to France: London to Paris, Paris to Lyon : (2)
- Español: 05/01/2013: Vuelta a Francia: De Londres a París, de París a Lyon: (2)
- Italiano: 5/1/2013: Il Ritorno in Francia: da Londra a Parigi, da Parigi a Lione: (2)
Vous voulez avoir votre propre blog Erasmus ?
Si vous vivez une expérience à l'étranger, si vous êtes un voyageur passionné ou si vous voulez faire connaître la ville où vous vivez... créez votre blog et racontez vos aventures !
Je veux créer mon blog Erasmusu ! →
Commentaires (0 commentaires)