"Lisbon Erasmus Story"

Expérience écrite par une Erasmus italienne en 2009/2010

En septembre 2009, exactement à 10h, je partais pour la destination choisie : Lisbonne, sans avoir une résidence où aller, car les contacts trouvés sur Internet devaient être vérifiés sur place car, je ne connaissais pas la ville et comment tout le monde tu recueilles les avis d'autres anciens Erasmus mais n'arrives pas à te décider si tu ne vois pas de tes propres yeux … En fait, mon départ était presque incertain, on avait diagnostiqué un cancer du sein à ma mère le 7 septembre, mais après un conseil de famille très rapide, je m'en vais quand même. Les 2 premières semaines, je trouve une pension "Caravela" à Marquês de Pombal, nouvelle zone centrale bien connectée et je prends contact avec le bureau Erasmus de Lisbonne, super sympa et efficace, et je visite les adresses trouvées sur Internet. Rien à mon goût, pas parce que c'est difficile, mais parce que Lisbonne n'est pas une ville facile, car dans les zones centrales, les maisons sont vieilles et très, très souvent, elles ne sont pas rénovées et les spéculations Erasmus vont très vite! Enfin, une Italienne venue en juillet chercher une maison m'a donné un conseil : un appartement dans le même immeuble qu'elle a loué, un grenier du même propriétaire que le sien, qui avait fini de rénover. Super! J'aime la qualité, le prix ok, la zone Santos Velho. Je prends! Aller à l'université catholique est facile car il y a un très bon réseau de transport. Il fait encore très chaud et après avoir rencontré d'autres étudiants Erasmus lors d'une des soirées organisées pour nous, nous allons à la plage. Plages océaniques près de la métropole et reliant l'histoire de l'Italie à Cascais-Estoril. Octobre : ​​début des cours. Il est inutile de mentir, au début c'est difficile avec la langue, pour moi c'était compliqué parce que j'étudiais l'espagnol, donc, ma région du cerveau, a presque refusé, le portugais ha! ha! Le siège de l’université est neuf à l’extérieur, mais à l’intérieur, c’est un contraste, car le mobilier des années 1930 est incroyablement soigné! Je me rends vite compte que dans tous les cas, dans la partie vieille de Lisbonne, ancienneté et modernité coexistent, dans un équilibre particulier qui existe et fonctionne dans une atmosphère, je dirais de continuum avec le passé. La confluence des modes de vie et des traditions semble s'être confondue avec la véritable mondialisation qui est présente ici comme dans toute l'Europe.

Source

Je dirais qu'il y a une fusion d'équilibres entre les différentes classes sociales. Au Portugal, il existe 156 groupes ethniques, une petite Amérique pour cet aspect. Le mois de décembre arrive rapidement, je n'ai pas encore porté la lourde veste et je suis prête pour mes premiers examens en portugais. Parfois, certains professeurs vous autorisent à parler en anglais mais ils sont peu nombreux. Vacances de Noël : rentrez chez vous à bon prix et vouloir être chouchouté par la famille. Maman termine la radiothérapie au sein. Le climat chez moi est celui de Noël, seule variante à laquelle je n’ai pas participé : la décoration du sapin de Noël et la réalisation de la crèche auxquels a pensé ma famille, ma sœur et ma grand-mère. Je rentre le 5 parce que l'université rouvrira le 7 et qu'il y aura d'autres examens. J'ai cédé ma mansarde de Lisbonne pendant les vacances de Noël aux parents d'Eva, une Erasmus polonaise de Varsovie, avec qui nous avons noué une amitié et à mon retour, dans le garde-manger, j'ai trouvé le magasinage pour une semaine déjà en guise de remerciement pour l'hospitalité. Parfait! Je peux donc mettre quelques euros de côté pour une excursion à Obidos organisée par Erasmus Lisboa. J'ai omis un hasard, purement par hasard, l'Erasmus Lisboa siège en bas de chez moi, ainsi j'ai établi une relation amicale avec Rita, la responsable avec qui j'ai collaboré avec une compensation financière lors de certains jours de fête en travaillant comme barman. J'ai donc pu inviter ma mère à dîner quand elle est venue me voir : petites, typiques brasseries du Portugal, où je lui ai fait essayer non pas le poisson qui est bon et pas cher, mais le "picana", une viande crue cuite à chaud sur une pierre d'ardoise chaude et une soupe portugaise.

Source

Je recommence à étudier : par miracle, le portugais est moins difficile. Je comprends presque tout. Avoir vu ma mère en train de se reprendre m'a donné plus de force je l'avoue! Il pleut, il pleut, on me dit qu'en février-mars, ce n'est pas toujours le cas. Nous nous voyons donc souvent la nuit dans les différentes maisons Erasmus. Et voilà que je rencontre un garçon portugais... qui me plait. Je m'étais dit de ne pas tomber amoureuse d'aucun "rapaz", mais c'était un sympathique surfeur comme beaucoup ici. Vous devez savoir qu'ici, le surf c'est comme un match de football entre amis chez nous. La seule différence c'est qu'ils le pratiquent en eau froide presque toute l'année, si le temps le permet. Nous commençons à sortir et je peux pratiquer le portugais avec lui et j'ai eu l'occasion de connaître la vie portugaise d'une famille. Il était clair pour nous deux que notre relation n'était qu'une amitié, car nos modes de vie étaient différents. Pendant ce temps, un ami turc Ali veut rentrer chez lui, il n'en peut plus. Il étudie la réalisation, etc. Je vais lui parler, je réalise qu’il n’a pas réussi à s’intégrer et que chacun de nous a vécu des moments différents avant de se sentir à l’aise. Je le convaincs d'essayer un peu plus, je réussi. Ali reste et demande une autre subvention pour la bourse, fantastique! Il est encore des nôtres! Je l'adore aussi car sans son instrument turc qui jouait à "baixa", le "xantu" et son sourire on aurait pas passé d'aussi bons moments. La pluie fait rage pendant les vacances de Pâques et ainsi tout le monde prend au sérieux la célèbre phrase "Natale con i tuoi Pasqua con chi vuoi", car on faisait des projets quant aux lieux qu'on aurait aimé visiter. Beaucoup se divisent, d'autres partent en groupe pour les destinations les plus variées comme Madère, Peniche, Algarve, Alentejo, Coimbra et personnellement après avoir visité le splendide Alentejo, j'accepte l'invitation de la famille portugaise de mon ami et je me retrouve donc dans la via crucis dans une petite ville près de Coimbra à goûter à la bonne cuisine portugaise et les fantastiques desserts que vous découvrirez si vous venez en Erasmus. Nous sommes en mai et nous recommençons à étudier pour les examens, mais nous trouvons toujours le temps d'aller en discothèque le week-end. Après avoir dîné à Casimiro (Rossio), on va au Lux, l’une des plus belles discothèques, et après le dîner on va au Bairro Alto, dans le coin Erasmus, où tout le monde se réunit et où vous pourrez choisir avec un verre de bière à la main avec qui vous voudrez bavarder ou vous entraîner avec la langue que vous aimez le plus, vous avez l'embarras du choix... Nous sommes presque en juin et nous commençons à penser que ça va finir, mais on va de l'avant... Plusieurs amis de Rome viennent me rendre visite et je partage avec plaisir ma mansarde pendant que je prépare mes examens. Ah! J'allais oublier qu'à Noël ils m'avaient offert une petite tortue d'eau. D'après un étudiant Erasmus en vétérinaire, c'était une femelle, je l'ai appelée Lince et elle était la mascotte de mon Erasmus. Tout se passe bien et pour nous consoler en pensant aux départs à venir, chacun fait son projet post Erasmus. Moi en particulier... Tout d’abord : oubliez le flirt portugais pour recommencer en septembre à étudier sereinement et faire de mon expérience un cadeau à transmettre, réfléchir à l’importance que nous avons, notre génération de citoyens européens pour laquelle les communautés éducatives européennes ont œuvré pour créer les fondements des Européens dans le monde. Des projets pour l'avenir? Ce sont nous les étudiants, qui le voulons ou non. Et de ce point de vue, nous devons nous développer et collaborer dans des travaux de petite, moyenne ou grande envergure, en éliminant les préjugés et en élargissant les objectifs, avec une bonne planification qui constituera la prochaine étape, car c’est le plus difficile et le plus complexe à la fois au niveau télématique que je pratique. "Ate logo... Erasmus ate ja lusitania".