Savez-vous quelle est votre nouvelle destination? Les meilleures offres de logement sont les premières à s'envoler, allez-vous les manquer?

Chercher une maison MAINTENANT!

Bruges


  - 1 avis

Poésie et passion

Traduit par flag-fr Marie Lecomte de Fée — il y a 8 ans

Texte original par flag-ro Dănilă Adriana

La troisième ville, la dernière mais sûrement pas la moindre, que j'ai visitée en Belgique est Bruges. Aussi appelée la Venise du Nord-Ouest, Bruges est la capitale de la province de Flandres, et c'est sans l'ombre d'un doute la plus belle ville de tout le pays. Ses habitants disent que son nom lui vient d'un ancien mot néerlandais qui signifie "pont".

Poésie et passion

Comment suis-je arrivée là? Eh bien j'ai pris le train depuis Liège, ce qui a pris environ 1h30. Après être arrivés à la gare, mes amis et moi avons cherché une carte et nous avons "navigué" dans la ville. J'ai de la chance que mes amis aient plutôt un bon sens de l'orientation car il semble que moi j'ai raté ce cours...

Une fois sortis de la gare, c'est vraiment facile de trouver le centre-ville. Il suffit de marcher tout droit. Il y a deux endroits où il est possible de traverser, ne prenez pas le premier car c'est plus long, choisissez le second pour arriver plus vite à destination.

Après avoir traversé la rue, continuez à marcher tout droit et vous verrez plein de maisons et un sentier très étroit qu'il faut que vous empruntiez. Au loin, vous remarquerez sans doute une énorme tour, dirigez-vous vers celle-ci et vous devriez atteindre le centre ville.

Que pensais-je de Bruges avant de découvrir ses merveilles? Pas grand chose, ça devait être une petite ville calme et jolie où des gens ordinaires vivaient leur vie en harmonie sans être dérangés par les ravages du temps et la technologie constamment changeante.

Les maisons devant lesquelles nous sommes passés étaient bien proportionnées, grosses mais pas spectaculaires. Les toits des bâtiments avaient la même couleur -une sorte de bordeaux- et l'architecture était belle mais tout se ressemblait. Ce que je veux dire, c'est que tous les bâtiments avaient des gravures différentes sur les murs extérieurs, mais la façon dont elles étaient sculptées dans le ciment, c'est ça qui était toujours similaire.

En plus de cela, toutes les maisons étaient collées les unes aux autres, il n'y avait pas d'espace entre elles. C'était comme si je marchais au travers d'un même bloc sans fin. Certaines maisons avaient érigé le drapeau national sur leur façade. Il y en avait aussi où flottaient plusieurs drapeaux, le national bien sûr, mais aussi d'autres avec des symboles, dont un dragon.

Poésie et passion

Tels des fous tout juste sortis de l'asile, nous avons amplement détaillé les maisons avec beaucoup de plaisir, et nous les avons tellement regardées que nous ne nous sommes pas rendus compte qu'il y avait des gens à l'intérieur :)

Alors que je contemplais une fenêtre, j'ai soudainement remarqué du mouvement à l'intérieur, et c'était une dame qui faisait à manger dans sa cuisine. Curieuse de nature, je n'ai pas pu m'en empêcher, il a fallu que je regarde. Elle était en train de préparer une espèce de soupe, je pense. C'était une petite cuisine, avec une table, si j'ai vu et que je me souviens correctement, quatre chaises, une cuisinière et un évier. C'était comme de faire partie de l'émission Big Brother, de regarder la vie se dérouler comme ça sans que la personne ne sache qu'on la regarde. Ça n'a pas duré longtemps cependant, car la dame a tourné la tête et a pu voir mon visage rouge et embarrassé. Je me suis éloignée vraiment rapidement de la fenêtre et j'ai couru pour rattraper mes amis plus loin sur la route. J'ai retenu la leçon!

Alors que j'étais en train de penser à la possibilité que le gouvernement pourrait être en train de nous observer comme je l'avais fait avec cette dame, nous avons entendu un bruit étrange venu de nulle part. Ça venait d'un des bâtiments du centre-ville, donc nous nous sommes laissés guidés par la musique. Ça ressemblait beaucoup à un hymne celtique. Je pouvais même voir grâce à mon imagination débordante les gigantesques et puissants Celtes courir partout dans la ville, mais évidemment les choses ne se sont pas passées comme je l'imaginais.

Nous sommes arrivés dans le centre, où nous avons pu admirer d'autres beaux bâtiments, plus gros, comme des palais et des églises.

Un lieu que tous les touristes qui visitent Bruges devraient voir est le “Onze-Lieve-Vrouwekerk” (Merci mon Dieu pour l'existence de Google, je ne me serais jamais souvenue du nom). C'est là que vous pouvez admirer l'unique statue de marbre, appelée Madonna, qui ne fasse pas partie de l'héritage italien. Est-ce que ça vous rappelle quelque chose? Oui, c'est une oeuvre du très méconnu Michel-Ange. La sculpture représente la Sainte Marie et son enfant, le bébé Jésus, et d'après ce que disent les gens de l'église et les panneaux sur les murs, c'est une pièce très importante et qui a beaucoup de valeur, et qui est différente de ce que l'artiste avait produit jusque-là. Le sens métaphorique serait l'idée que Marie connaissait le destin qui attendait son tendre enfant, mais qu'elle n'a pas forcé les lois de la nature pour changer son horrible destinée car c'est Dieu qui en avait décidé ainsi.

Un autre lieu lié à la spiritualité et la religion est la "Basiliek van het Heilig Bloed" ou "Basilique du Saint-Sang". Cette basilique est encore plus mystique que la sculpture.

La légende raconte qu'un religieux détenait le plus profond secret de la vie, pour lequel les hommes tueraient et pour lequel les peuples se sont battus sans relâche pendant des siècles, ce liquide rouge magique qui a permis à Dan Brown, l'auteur mondialement renommé, d'écrire plus d'un livre. Vous voyez où je veux en venir, non? Le légende raconte que l'église détenait un flacon empli du Saint-Sang- Le Graal sacré. On montre ce flacon au public tous les ans pendant le jour de l'Ascension de Dieu, au cours d'une sorte de procession médiévale qui a lieu depuis, à ce qui se dit, 1291. Comment le sang est arrivé là, c'est une autre histoire, une que vous devriez découvrir par vous-mêmes.

Un bon moyen de parcourir les chemins les plus touristiques de la ville et d'en voir toutes ses merveilles et ses mystères cachés est de louer une calèche et de laisser le chauffeur faire le reste. Il vous expliquera l'histoire qui entoure les bâtiments et vous pourrez visiter tous les lieux dignes d'intérêt.

Poésie et passion

Le centre-ville de Bruges est classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, et vous n'y trouverez que des châteaux magnifiques.

Si il y a une chose que vous devriez visiter, c'est le Beffroi de Bruges. Il s'agit d'un clocher médiéval, qui est considéré comme l'un des symboles les plus importants de la ville, car il était jadis utilisé pour abriter la trésorerie et les papiers municipaux historiques, mais également comme une tour de guet qui permettait de voir approcher l'ennemi de loin en temps de guerre. La tour du Beffroi a une signification plus profonde, du moins pour moi, car c'est la maison de l'indescriptible Salvador Dalí.

Je pense que tout le monde a déjà entendu parler de Dalí, le peintre espagnol qui a révolutionné l'art en introduisant plus d'éléments et plus de vie au courant surréaliste. il a changé la perception du temps et de l'existence physique qu'avaient les peintres, en diluant et tordant la réalité pour l'ajuster à ses propres rêves et perceptions. La tradition d'exposer les oeuvres de Dalí à Bruges a commencé en 1997, quand une petite expo de l'artiste a été présentée. Suite au succès de cette idée culturelle, les autorités locales ont décidé d'ouvrir un musée qui serait dédié à sa personne et à son art. L'intérieur du musée est génial, pas seulement grâce aux peintures de Dalí, mais aussi du fait des pièces où l'on peut voir que des architectes se sont amusés avec de l'or, du rose éclatant ou du blanc outrancier.

Poésie et passion

Après toutes ces visites et ces découvertes historiques, on pourrait ressentir le besoin de se détendre un moment, et quoi de mieux pour ça que d'aller faire un petit tour en bateau! Ce n'est pas très cher, et vous pouvez naviguer sur le Canal Dijver. Bruges est la seule ville de Belgique où les maisons "flottent" réellement sur l'eau. Ce que je veux dire par là, c'est que la base des maisons (le rez-de-chaussée ou peu importe comment vous appelez ça) est sous l'eau. Regarder les gens assis à leur balcon pour le dîner, pendant que l'eau caresse gentiment les murs de la maison offre une vue des plus intéressantes!

Poésie et passion

Si vous n'êtes pas l'heureux propriétaire de l'une de ces maisons, ne vous inquiétez pas, passez juste après le pont vous trouverez un bon restaurant positionné parfaitement au centre du canal Dijver. Comme tout touriste qui se repecte, vous ne pouvez pas quitter Bruges sans acheter un petit souvenir à ceux que vous aimez. Par là-bas l'offre est plutôt conséquente; il y a des t-shirts, des sacs, des badges, des bracelets, des colliers, des magnets à coller sur le frigo et des cartes postales avec "Bruges" et le symbole de la ville dessus.

Mais ce que j'ai le plus aimé, ce sont les magnifiques poupées, celles que l'on pouvait acheter dans les magasins du centre-ville. Toutes les poupées avaient été faites à la main et, en plus, non contentes de sembler très réelles, elles portaient aussi des noms. Chaque poupée avait un nom différent. Quelle idée étonnante!

Poésie et passion

C'est ici que s'achève mon histoire, à vous maintenant d'écrire la vôtre. Amusez-vous bien!

(Photos prises par ma chère amie Giorgiana Astefanei)

Galerie de photos



Contenu disponible dans d'autres langues

Donnez votre avis sur cet endroit !

Connaissez-vous Bruges ? Donnez votre avis sur cet endroit.

Donnez votre avis sur cet endroit !

Voir plus d'endroits de cette ville


Vous n'avez pas de compte? Inscription.

Patientez un moment, s'il vous plaît

Cours hamsters ! Cours !