Festival São João de Porto
Fêtes São João do Porto
Histoire
Comme je l'ai déjà dit dans mon autre article, le Festival de São João se déroule dans la nuit du 23 juin. Je vais aller plus en détail sur l'histoire de ce festival et des activités organisées ce jour-là. Cette fête est célébrée depuis déjà 600 ans à Porto. C'est une nouvelle version d'un ancien rituel païen. Cette tradition consiste à "frapper" vos proches, ou des gens au hasard que vous rencontrez dans les rues, avec des marteaux en plastiques, des poireaux et des gousses d'ail. Le festival est quelque chose qui est énorme, et son organisation commence bien avant le 23 juin. Tous le voisinage est décoré avec plein de couleurs. J'ai eu la chance et le bonheur de célébrer ce festival deux fois!
Les herbes médicinales
À l'époque, une partie du mythe était d'aider à la fertilité. À cette période les poireaux étaient supposés porter chance, du coup beaucoup de familles mettaient des poireaux sur leur porte d'entrée. L'année suivante, la famille les remplaçait par de nouveaux poireaux. De plus, les gens décorent leurs maisons avec du basilic. Lors de la nuit de São João, les familles allaient à Ribeira (de l'autre côté de Porto) pour acheter du basilic, des poireaux et de la citronnelle.
Les plantes herbacées jouent un rôle important ce jour-là, pour leur qualité de guérison et de magie, et du fait qu'elles portent chance. Les romains aussi avaient le rituel d'utiliser des herbes pour leur caractéristique de guérison.
Les marteaux
Donner un coup sur la tête des gens avec un poireau ou une gousse d'ail signifie de porter chance à ces personnes. Cependant dans les années 60', un nouveau composant a été ajouté à cette action de "frapper la tête des autres": le marteau en plastic qui fait un bruit lorsque vous le frapper sur quelque chose ou sur quelqu'un! La rumeur dit que le marteau a été inventé par un homme qui était propriétaire d'une usine de plastics à Porto. Le marteau était principalement acheté par les étudiants de l'université qui aimaient bien donner des coups de marteau sur la tête de leurs camarades de classe lors des fêtes. Ce coup de marteau es rentré dans la tradition du festival de São João.
24 heures sans dormir
Les événements commencent dans la matinée, mais il y a une fête jusqu'au bout de la nuit le soir alors il faut faire attention à ne pas gaspiller trop d'énergie. Vous écoutez de la musique, sentez l'odeur de l'ail frais, vous voyez partout des étudiants universitaires dans leurs tenues traditionnelles, et évidemment vous pouvez voir et entendre clairement le bruit des marteaux (qui frappent les têtes des autres). Un peu plus dans l'après-midi vous voyez des gens danser et manger des sardines grillées (sardinhas assadas) et de la viande, en buvant des bières ou du vin de Porto. La plupart des bars, des boîtes de nuit et des restaurants à Porto sont ouverts pour les gens qui font la fête en cette journée particulière, et vous pouvez aussi trouver plein de stands de boissons et de nourriture dans les rues.
Feux d'artifices
Lorsque la nuit tombe, des feux d'artifices sont lancés de l'autre côté du Douro (Vila Nova de Gaia), là où il y a la plupart des caves à vin de Porto. Sur la Avenida dos Aliados (la place principale de Porto), il y a un énorme marché où vous pouvez acheter du pain frais et des fleurs, ainsi que des ballons à voeux car l'une des traditions de cette journée. À un certain moment, tous ceux qui ont un ballon à voeux font un voeux et laissent leurs ballons s'envoler dans le ciel tous en même temps (avec du feu). C'est quelque chose d'incroyablement magnifique à voir. La fête n'est toujours pas terminée à ce moment-là. Lorsque la matinée du jour suivant se rapproche, les jeunes ont l'habitude de se réunir autour de la Praia dos Ingleses plage des anglais). Sur cette plage vous pouvez aller allumer des feux de joie pour la Saint-Jean (São João). Ça se termine avec une énorme fête sur la plage.
Mes aventures personnelles pendant São João
Le premier festival São João auquel j'ai assisté était celui de 2014, il y avait Bob Sinclar d'invité pour mixer sur la grande place Aliados. Les feux d'artifices étaient fantastiques, je n'avais jamais vu des feux d'artifices aussi beaux de toute ma vie. C'est une nuit que personne ne pourra jamais oublier. Mon deuxième festival São João était inoubliable lui aussi, mais d'une autre façon. Lors de ce festival mes parents et deux de leurs amis étaient venus nous voir ma soeur et moi à Porto, et on se promener à Ribeira (au bord de la rivière), où la plupart des gens se trouvaient pour admirer les feux d'artifices. Mon père a commencé a garder un oeil sur trois personnes, qui frappaient un peu trop franchement les autres avec leur marteau en plastique, mais il n'a dit à personne qu'il les surveillait. À un moment, ma soeur cherchait son téléphone, mais elle s'est rendue compte qu'il n'était plus dans sa poche. L'ambiance avait complètement chuté, comment allions-nous réussir à trouver son téléphone au milieu de cette foule? Mais à partir de là les choses se sont dérouler très vite.
Mon père a couru le plus vite qu'il a pu au milieu de la foule, en cherchant ces trois personnes qu'il avait remarquées avant. Évidemment, aucun d'entre nous n'avait remarqué ces trois personnes et encore moins le fait que mon père les avait repérées, du coup on a commencé à s'inquiéter. Ensuite on a vu mon père attraper l'un d'entre eux et lui arracher son sac à dos avec force. On regardait tous ça de loin, bouche bée, sans savoir ce qu'il se passait. Mon père a ouvert le sac à dos et a trouvé une quinzaine de téléphones volés, des caméras, etc. Dont celui de ma soeur. C'était incroyable! Pour rendre cette histoire encore plus folle, une fille qui se tenait à côté de mon père s'est mise à crier "Hé c'est mon téléphone ça! " Nous avons laissé le sac à dos à un homme au bar qui se trouvait à côté de nous, et l'ambiance est redevenue très joyeuses et positive, un vrai ascenseur émotionnel. Les trois personnes se sont enfuies. On a regardé les feux d'artifices et on a dansé, c'était un moment inoubliable. Mon père est un héro!
Galerie de photos
Contenu disponible dans d'autres langues
- English: São João festival of Porto
- Español: Festival de San Juan en Oporto
- Italiano: São João la festa di Porto
- Polski: Festiwal São João w Porto
- Português: Festival São João no Porto
Vous voulez avoir votre propre blog Erasmus ?
Si vous vivez une expérience à l'étranger, si vous êtes un voyageur passionné ou si vous voulez faire connaître la ville où vous vivez... créez votre blog et racontez vos aventures !
Je veux créer mon blog Erasmusu ! →
Commentaires (0 commentaires)