Buckswood Summer School, Georgia, 2010

El año 2010 se convirtió en uno muy especial para mí. No sé por donde empezar, pero en resumen: fue un año sorprendente el cual nunca olvidaré.

Gané las olimpiadas nacionales de educación de Georgia en el idioma georgiano y literatura, por lo que me enviaron a la Buckswood Summer School en Tskneti.

- "Sal, ¿quieres ir a Londres? ".

- "Que va, la verdad es que no... ".

Claro que quería, pero mentí. Mentí porque no quería arruinar mis vacaciones de verano. Había ido a la Busckwood Summer School a pasármelo bien y a hacer amigos, no para competir contra los demás. De hecho, se suponía que eran los profesores los que iban a poder ir a Inglaterra, yo solo tenía que estudiar y disfrutar de las actividades. Yo no era una profesora, solo una estudiante, así que no sabía exactamente como iba la cosa la verdad. Pero esa pregunta me hizo pensar acerca de diferentes cosas. Estaba tumbada en la cama mirando hacia la puerta que estaba entreabierta cuando me hicieron esa pregunta. No quería dar una respuesta, pero las chicas no me habrían dejado quedarme en silencio y "neutral". Así que respondí eso. Sin embargo, siempre había querido visitar el Reino Unido. Y si tuviera la oportunidad de ir aunque solo fuera durante dos semanas, ¿por qué no iba a luchar por ello? Así que sí, lo intenté.

Teníamos que escribir algo parecido a un diario durante el tiempo que estuviéramos en la Buckswood Summer School:

08 de agosto de 2010

Creo que hoy lo hemos pasado muy bien. El mejor momento fue cuando estábamos trabajando en el cartel. ¡Formábamos un equipo tan unido! Fue muy guay. Trabajamos todos juntos y Billie estuvo genial. Llevaba puesto un sombrero y un palo en la mano. Me recordó a la película de Harry Potter.

18 de agosto de 2010

Hoy hemos ido a Betania. Ha sido un viaje increíble. Creo que nunca antes había andado tanto. En el camino de vuelta, al parecer nos quedamos sin agua. Así que Guro fue en busca de un arroyo y unos minutos después, le vimos correr hacia nosotros mientras gritaba: "¡Civilización! ". Cuando llegamos a la escuela, estábamos muy cansados.

"Yo nomino a Salome, es la que más ayuda. Ha estado ayudando mucho durante estas 3 semanas"; sí, ¡esa soy yo! ¿Sabéis? Hay personas que son capaces de fingir que no te oyen cuando no te quieren ayudar o algo. ¡Pero yo no puedo! Si escucho que alguien me llama, no puedo simplemente ignorarle. Me parece horrible eso de darse media vuelta, irse y hacer como si nada... Por lo que ayudé mucho a los otros chicos de Buckswood. Había muchos que querían que les escribiera con letras en forma de grafiti en sus cuadernos o en los brazos. Y entonces, de repente un día, nuestra profesora nos dijo que teníamos que representar la obra de Shakespeare "Romeo y Julieta" con trabalenguas. Me tocó interpretar a Julieta.

Hicieron una noche de poesía en la Buckswood Summer School y ¡lo gané! Leí una rimas en inglés que había escrito yo, así como el poema "We never know how high we are" de Emily Dickinson. Quiero enseñaros una de mis rimas:

Lilac

I hear a whisper of thousand flowers,

My ears burn in shadows of rain…

I’m walking on the road staring at showers…

Windows opened and closed and opened.

Here comes the sun, its footsteps are painted

Always wide and shiny and bright!

Memories full of silence, emptyness,

Sentences fade and never will come back.

I hear a whisper of thousand flowers,

It’s unbearable, noisy and soundless,

My ears burning in flames and showers,

Showers of flowers, thousand flowers.

Hicimos muchísimas cosas en la Buckswood Summer School y me llevo muchos recuerdos bonitos conmigo. Me lo he pasado muy bien y lo volvería a hacer si pudiera.

Galería de fotos