Mercado Obor

¡Hola a todos!

En este artículo, quisiera recomendarles un lugar que tiene que verse al menos una vez durante vuestra estadía en Bucarest, ya sea por un Erasmus o unas vacaciones: el "Mercado Obor”.

Se trata de uno de los mercados más antiguos de la capital rumana, cuyos primeros registros datan del 1600. En el 2007 fue demolido y luego reconstruido como una especie de centro comercial, que alberga las más variadas actividades: desde carnicerías, a pescaderías, mueblerías, negocios de ropa, negocios de terracota, a bancos de fruta de todo tipo, etc.

Se encuentra, exactamente, en el sector 2 de la ciudad, en un barrio residencial ubicado en el noroeste del centro histórico, en la calle Ziduri Mosi en el número 4. Se puede llegar fácilmente en metro (encontrarán la parada "Obor").

¡Está abierto todos los días! Desde el lunes hasta el viernes abre a las 07:00 y cierra a las 19:00. El sábado abre siempre a las 07:00, pero cierra a las 18:00. Y el domingo abre siempre a las 07:00, pero cierra a las 16:00. ¡Les recomiendo mucho ir a dar un paseo! ¡No se arrepentirán! ¡Verán fruta y verdura nunca vista! Miren, por ejemplo, como son bellas y particulares estas berenjenas blancas!

También son muy particulares los melones amarillos en la fotografía debajo. Lamento que desde la foto no sea posible ver su interior, que es, justamente, de color amarillo, y con una consistencia similar a la del ananá. Tenía tantas ganas de probar un poco, pero al otro día debía regresar a Italia y no he podido comprarlo porque no habría tenido tiempo para consumirlo.

El Mercado Obor está considerado como el mejor mercado de la ciudad y es seguramente el más visitado, ya sea por los ciudadanos rumanos que por los turistas: no solo por los precios superconvenientes, pero también por la fruta y verdura de óptima calidad que es producida por los granjeros locales que la llevan fresca cada mañana al mercado.

Encontrarán muchos bancos que venden frutas rojas: moras, arándanos, frambuesas, cerezas, etc. Yo las adoro. Hacen muy bien a la salud. Y las he comprado; las venden al kilo o en vasos de plástico, para comerlos al momento. Presten siempre atención a los precios y den una vuelta observando bien todas las ofertas, antes de elegir dónde comprar. He pagado 10 lei por un vaso de moras... pero dos minutos después, encuentro un puesto que vendía la misma cantidad de moras, a 5 lei... exactamente la mitad.

Ya que estamos hablando de comida, parece ser que en el Mercado Obor se pueden comer los mejores "mici" de la ciudad, un tipo de salchichas típicas rumanas, asadas a la parrilla, muy especiadas, a base de varios tipos de carne, acompañadas de patatas fritas y un poco de pan. ¡Muy sabroso!

Y... a propósito de carne... les cuento lo que me ha sucedido luego de haber tomado una fotografía en un negocio que vendía carne y quesos. Una de las muchachas que trabaja en el quiosco, me ha dicho, en tono extremadamente grosero que no podía tomar fotografías porque era propiedad privada. Les adjunto la fotografía que ha provocado la polémica:

Por lo que yo me he acercado, sonriente, y le he explicado, en inglés, que solamente quería escribir un artículo del Mercado Obor y sus productos típicos rumanos... pero un artículo positivo, ¡no negativo! Probablemente, parece que ella no ha entendido, porque ha continuado a gritarme, en rumano. Solo he entendido: "eres fea" y "vete de aquí", gritando mientras me mostraba un cuchillo de carnicero. A este punto, le he comenzado a sacar fotografías a ráfaga, ¡inmortalizando su belleza! Se las muestro:

Tal vez, antes de sacar fotografías, pidan permiso, para no encontrarse en situaciones desagradables, como la mía...

No me queda nada más que decirles que les deseo un bello paseo por el Merado Obor y ¡una magnífica permanencia en Bucarest!

Además, si les gusta pasear por los mercaos locales, sepan que en Bucarest ¡hay muchísimos! Además de Obor, de hecho, también les aconsejo: "Matache", "Rahova", "1 Mai", "Norilor", y "Moghioros".

Existen también algunos mercados más particulares, como, por ejemplo:

• "Yard Sale", se instala solo dos veces al mes, desde las 10:30 hasta las 18:00, en la calle Sborului, al número 2. Consiste en una fantástica iniciativa dirigida a promover la prolongación del ciclo de la vida de la ropa, los zapatos, y de los artículos para la casa.
• Encontrarán muchas cosas interesantes y usadas, y por lo tanto, a bajo costo
• "Bazaar", instalado todos los días desde las 12:00 hasta las 22:00, en el interior del Palatul Bursei (Palacio de la Bolsa), en pleno centro histórico, precisamente en la calle Doamnei, de frente al Banco Nacional de Rumanía. Encontrarán distintos objetos de cada tipo, desde marionetas chinas, a máquinas fotográficas antiguas, monedas antiguas, cuadros, platería y mucho más. ¡Para hacer un buen trato, les aconsejo negociar!
• "Vitan", preparado todos los domingos, desde las 07:00 hasta las 14:30, en Splaiul Unirii, número 450. Se trata de uno de los mercados más grandes de la ciudad, con casi seis mil vendedores y alrededor de treinta mil visitantes por día. Encontrarán desde objetos antiguos, de colección, hasta objetos nuevos. ¡Así que les aconsejo de dar un vistazo alrededor, y de estar siempre atentos para negociar!
• "Memories Bazaar" (La feria de los recuerdos), instalado en Valea Cascadelor, o en el sector 6 de Bucarest, 3 veces por semana (el jueves, el sábado y el domingo), desde las 06:00 hasta las 13:00. Para acceder en calidad de visitante, es necesario pagar una especie de boleto que cuesta 0, 50 centésimos. Mientras, para acceder en calidad de vendedor, se paga 0, 75 centésimos. El Bazar Memorias tiene una cuota de inscripción de 0, 50 centésimo para los visitantes y 0, 75 centésimos para los vendedores (que raro). En su interior, encontrarán de todo ¡y más!

¡A este punto, realmente no me queda más que desearles que puedan hacer muchas compras en la bellísima capital rumana y en sus numerosos mercados! ¡Que se diviertan! Y hagan buenos negocios... ¡por favor!