Volviendo a los principios... ¿Por qué español?
¿Que hace la niña cuando la quitan a su tío preferido y él se va a un país totalmente desconocido?
Porque hace mucho tiempo España fue para mí una enigma, algo totalmente extraño, algo totalmente exótico... Y lo único que sabía de los españoles: que hablan español ;), que tienen calor durante todo el año, y que viven en un lugar en Europa.
No quería que él se fuese. No quería que viviera tan lejos de Polonia, de mi ciudad natal, de toda su familia. ¿Pero qué pudo hacer una niña de 10 años? Nada. Con las decisiones de los adultos no se debería discutir. Sí. Lo sabía muy bien. La gente necesita trabajo y si no lo puede encontrar en Polonia, se va a otros lugares del mundo: a Inglaterra, a Francia, a Italia... y también a España donde se fue mi tío.
¨Si tu padrino se hubiera ido a Italia, ahora estudiarías italiano¨ , o sea, ¿Cómo la vida de otra persona influye en nuestra historia?
Mi ¨tío-padrino-amigo-padre¨ vivió en la provincia de Barcelona casi 10 años. Y durante aquellos 10 años aprendió castellano, vio muchos lugares, conoció un montón de gente nueva: tanto de los españoles como de los polacos, chcecos, rusos, argentinos... ¿Y qué hice yo durante aquellos 10 años? Me volví loca por el castellano, por España, por su historia y cultura. Cada vez que mi tío regresaba a Polonia para pasar las vacaciones y me hablaba español, yo sentía que esto era algo para mí. Algo ideal. Gracias a él empecé a estudiar español. Al principio lo hacía en casa, de unos programas dirigidos para la gente que quiere aprender lo básico. Después me apunté a unos clases particulares. ¿Y dónde estoy ahora? Ahora casi termino mis estudios en la Universidad de Silesia. ¿Y qué estudio? Estudio lo que quería estudiar desde hace mucho tiempo, desde que era niña. Estudio la lengua española: traducción e interpretación español-polaco/polaco-español. Y España ya no es algo nuevo, aunque me quedan por conocer muchos lugares.
¿Por qué español? La respuesta es facilísima: por mi tío. Porque gracias a él comencé a interesarme por España, por América Latina.
Vale. Me ensimismé aunque me siguen los exámenes de gramática práctica :)
Y vosotros... ¿por qué estudiáis lenguas extranjeras? :)
Galería de fotos
¿Quieres tener tu propio blog Erasmus?
Si estás viviendo una experiencia en el extranjero, eres un viajero empedernido o quieres dar a conocer la ciudad donde vives... ¡crea tu propio blog y cuenta tus aventuras!
¡Quiero crear mi blog Erasmus! →
Comentarios (0 comentarios)