Viernes 15 de Abril 2016 – Mudanza a Cork.

Viernes 15 de Abril 2016 – Mudanza a Cork.

Hoy ha sido uno de esos días en donde toda la situación cambia radicalmente. Me tenía que mudar de Bandon a Cork.

Ha sido el último día de clases de inglés en donde la maestra nos tomó un examen final que consiste de varias partes; comprensión de texto, escribir un ensayo y un par de ejercicios. Hice mi mejor esfuerzo al respecto, no solo por el tema de obtener el certificado (que dicho sea de paso hasta ahora no nos dijeron nada de que nos iban a dar certificado alguno) sino por competir con el otro extranjero de mi grupo. Ese que tiene un nivel de inglés mejor que el mío.
Sobre este tema, hay un par de cosas que debo explicar mejor para que se entiendan mis sentimientos al respecto:
Como mencioné anteriormente, mi inglés viene de juegos, películas e internet.
En la década de los 90 comencé a jugar a diferentes juegos en donde tuve que aprender lo más básico de inglés. Desde los comandos “load, save” hasta cosas más complicadas, como comprender los objetivos de tal o cual juego. Diría que el punto de inflexión en mi vida fue juego Starcontrol 2, donde se contaba una historia bastante épica e interesante, y que por querer avanzar en el juego tuve que ir aprendiendo diferentes palabras y conceptos, para saber qué se me pedía y los objetivos a cumplir, además de las pistas que se le presentaban al jugador.
Luego, a principios del siglo XXI (puff, que raro que suena escribirlo así hoy en día) he conocido internet, y muchas de las cosas que me interesaban están en inglés.
Esto se suma al hecho que durante toda mi vida, hasta hace 5 años he estado viendo todo en inglés.

Sé que el español promedio está acostumbrado a que todo esté traducido al castellano. Sin embargo el argentino promedio está acostumbrado a ver series y películas con subtitulos. En parte gracias a cadenas de televisión por cable como HBO y Space. Además de bajarse series (como Lost) en inglés y bajarse los subtítulos que tantas almas caritativas se han dedicado a traducir para disfrute de mucha gente.
De hecho he visto algunos capítulos de Lost doblados al español (latino) y no me gustaron para nada. Especialmente porque se perdían los chistes y juegos de palabras en inglés (además que las voces ni se parecían).
Podría decirse que lo mismo me pasó al jugar Starcraft en castellano. Los actores que ponían las voces parecía que ni se habían escuchado la versión en inglés y no le ponían emoción alguna. Parecía que tan sólo leían el texto y ya.
Esto me ha hecho decantar por las versiones en idioma original a las versiones dobladas. Y, con el tiempo, eso hizo que mi inglés sea bastante mejor que el promedio español (al menos de lo que he visto en mis estudios en la secundaria de adultos y ahora en ésta FP).
Incluso en Argentina mi inglés era bastante superior al promedio. Sin embargo ahora me encontraba con alguien que también es extranjero (de Marruecos, por cierto) y que además ha aprendido inglés en las mismas condiciones que yo. Siempre me he sentido contento de la manera en que he aprendido este idioma y de ser el mejor en ello entre los que me rodeaban. Pero ahora me encontraba con alguien que aprendió inglés de la misma manera que yo y encima era mejor aún. Así que, en una especie de competencia personal me esforcé al máximo para poder superarlo a él. Puede ser que sea una cosa bastante tonta. Pero de todas maneras lo hice.
Diría que el examen lo hice bastante bien. Curiosamente la maestra nos ha analizado a todos y nos ha hecho exámenes a medida. Los tres que teníamos mejor nivel de Inglés nos puso un examen más difícil que el resto.


Al finalizar el examen la maestra nos puso una película. “Mickybo and me”. Era una interesante película (del 2004 según wikipedia) sobre la Irlanda de la década de los 70. Donde habían todo tipo de problemas, luchas peleas y hasta asesinatos de esa época entre católicos y protestantes (sinceramente no encuentro la diferencia entre uno y otro. Soy un ignorante al respecto ya que no soy religioso, pero me parece tremendamente estúpido matarse por diferentes interpretaciones del mismo librito. Y por lo que he hablado con diferentes irlandeses también a ellos les parece lo mismo).
Tengo que destacar que ver una película en clase es más interesante que hacer diferentes ejercicios de gramática. Pero además esto nos enseñó algo de vocabulario, aunque sea algo olvidado (como “Beezer” que sería algo “cool” o “muy bueno”) y principalmente cosas de la historia de Irlanda, además de conceptos diarios. Cosas que me han ayudado a conocer mejor el trasfondo y la cultura de este país. Lo cual, tengo entendido, es uno de los objetivos del proyecto Erasmus.
Algunos de mi clase no han prestado atención a la película. Se han dedicado a mirar cosas en sus móviles. Sin embargo yo si lo he visto de principio a fin. La película en si me ha gustado, pero más aprecio lo que eso me enseñó. Y además aprecio que la profesora nos lo haya puesto.

Al volver a casa almorcé rápidamente (pollo con arroz que había dejado cocinado de la noche anterior y que sólo tenía que calentar) y me quedé esperando al casero. Cuando él llegó me dio una muy buena noticia; como él tenía que hacer un par de cosas en Cork ¡me iba a llevar con su coche hasta allá! De nuevo tengo que dar gracias al universo (¿o será ley de atracción?) por haber tenido un casero tan buena gente y tan atento.

Cargué la maleta, la mochila y me puse la chaqueta (en donde suelo poner en un bolsillo delantero los documentos, tanto el DNI Argentino como el Español. Principalmente llevo encima el DNI argentino porque en éste vienen explicados los datos tanto en español como en inglés). En el trayecto a Cork hablamos un poco de varias cosas (ya ni me acuerdo de qué). Dentro del coche me dio calor así que dejé la chaqueta en el asiento trasero.
Llegamos a Cork, él hizo sus trámites y luego me llevó hasta el piso de estudiantes. No sin antes darme algunas indicaciones sobre los lugares que podría visitar, como el teatro. Al llegar al sitio tomé mi mochila y la maleta. Sabía que había muy pocas probabilidades que alguna vez vuelva a este país. Así que se lo hice saber. Nos hemos dado un gran abrazo, de esos en los que se despide a un ser querido sabiendo que nunca más lo volveremos a ver. Le dije que, aunque había muy pocas probabilidades de  que vuelva, si alguna vez volvía a Irlanda lo visitaría... Y de última, si no nos veíamos de nuevo entonces nos veríamos de nuevo en alguna otra vida. “See you in another life” Cosa que le hizo gracia…

https://www.youtube.com/watch?v=2fHQQZXe88c

Caminé con mis pertenencias unos metros, desde el sitio donde mi casero aparcó hasta la residencia de estudiantes. Enseguida divisé a una mujer que estaba mirando para los dos lados. Era la administradora (en su tiempo creí que era la dueña del sitio, pero no) quien me estaba esperando (anteriormente había llamado al número de contacto que me habían dado en la empresa coordinadora para asegurarme de los detalles, y me dijo que habría “alguien” esperándome allí, era ella misma). Al acercarme ella me vio llegar y me saludó preguntándome por mi nombre (supongo que era demasiado obvio que alguien que llegaba con equipaje entre el horario señalado era el que ella esperaba, lol).

Ciertamente la administradora es una mujer muy simpática. Me hizo un pequeño tour sobre el lugar (que por cierto, para el curioso de turno le menciono que el sitio se llama “Seven north mall”). Me enseñó la zona común donde está la cocina, las heladeras (frigoríficos) y los lavarropas (lavadoras). Un detalle a destacar es que ella me explicó con detalle (aunque al poco tiempo lo olvidé) como desactivar el sistema de alarma contra incendios ya que era bastante común que a alguien se le quemase la comida y saltase la alarma debido al humo. Algo que agradecí bastante es que había estufas en el lugar (insisto, aunque mi casero en Bandon era una persona excelente he pasado frío allí). Me dio algunos detalles y luego subimos a mi habitación. Me dio la llave, entramos y me encontré con que todavía estaban arreglando la puerta de la ducha ya que estaba floja de la inquilina anterior, además que habían algunas cosas que ella se había dejado (asumo que la habitación estaba desalojada desde el día anterior). La administradora se disculpó porque aún había un poquito de suciedad y ella misma usó la aspiradora para limpiar. Pero le dije que no había problema al respecto. Todos esos eran gestos que me gustaron porque significaba que la gente allí se preocupaba por hacer las cosas bien. Desconozco si ese es el estándar Irlandés o si esto es una excepción. Sin embargo agradecí mucho sus gestos.

La habitación en si es pequeña pero muuy confortable: Una cama, un escritorio, una silla, baño privado. Una estufa en la habitación y otra en el baño. Aquí no voy a pasar frío. Si bien la convivencia en la casa anterior era buena extrañaba mucho tener privacidad y un espacio propio donde poder escribir y hacer mis cosas. Además de ordenar como yo quiera. He pasado un par de horas desempacando y guardando todo en los cajones y en el armario.

Un problema con el que me encontré es que la habitación estaba “pelada” con respecto a insumos. Además tenía que comprarme lo más básico de limpieza y comida. Así que lo primero que hice fue salir al centro comercial. Ya me había dado una idea de donde estaba al venir en el coche de mi casero, pero necesitaba conocer donde podía comprar esto y aquello. Así que me di una vuelta inicial para localizar los diferentes puestos y lugares. Por suerte me encontré con que tenía varios supermercados muy cerca de la residencia en donde se vendían diferentes objetos y productos. Algunos de ellos (como el Dealz y el Mr Price) no venden comida. Tuve que hacerme tres viajes en total comprando champú, jabón, papel higiénico, comida en general, etc.

Le había preguntado a la administradora sobre cuanta gente vivía en el lugar. Y contándome a mi, en total éramos 8. Cuando volví de comprar y ordenando cosas en mi habitación escuché voces provenientes de la cocina, evidentemente residentes del lugar. Un algo que me cuesta mucho es presentarme y conocer a gente nueva. No soy muy social que digamos. Podría haberme aislado lo más posible en mi habitación y tener el mínimo contacto posible pero eso no sería bueno. De hecho sé por experiencia que eso conduce a situaciones incómodas y hasta bullying. Así que reuní todo mi valor y decidí bajar a la cocina para presentarme ante esa gente. Un algo que me puso bastante ansioso pero no obstante decidí superar mi miedo para afrontar el problema. Por suerte la primera persona que conocí era una chica muy simpática que es de acá, de Irlanda y me ayudó con un par de cosas (por ejemplo haciendo un espacio en las alacenas para mis cosas, y en la heladera/frigorífico). Me dio un par de consejos, y en general me dijo que “cualquier problema que tenga que no dude en llamar a su habitación (que estaba al lado mio)”. Eso me tranquilizó mucho, saber que uno puede contar con alguien allí, una chica que se preocupa por el bienestar de los demás sin nada a cambio.

Sobre la cocina, puedo mencionar que no estaba muy limpia que digamos, había cacharros sucios en el fregadero. Aunque por otra parte medio me imaginé que eso sería así ya que es un piso de estudiantes y dije “bue, que se le va a hacer…”

A medida que estuve en la cocina también he visto de nuevo al español con el que había ido a la entrevista. Medio me imaginaba que él también vivía aquí pero no quería creérmelo. Más que nada porque durante los encuentros en el pub él le pidió el número a uno de los de nuestro grupo y estaba en contacto con esa persona. Y al final ese le pasó mi número a él cosa que no me gustó del todo. Especialmente porque me imaginaba que iba a querer que vaya con él a todas partes y se me iba a pegar como lapa. Ayudar a alguien de mi grupo, con el cual he estado estudiando durante dos años era una cosa ya que medio lo conocía y tenía un mínimo de confianza (además de cierta obligación). Pero tener que ayudar a uno que no conozco de nada y que se me pegue de una así como así era una idea que no me gustaba para nada. Sin embargo tuve que mandarle un mensaje y si… Él estaba en la misma residencia también.

El temor que tenía se hizo realidad ya que al encontrarme se me pegó enseguida porque era yo el único de habla hispana que él conocía en la ciudad. Desde que éste (que sólo puedo mencionar que es de Sevilla) había llegado a Cork hacía una semana no había podido comunicarse con casi nadie. Su inglés es pésimo y por lo que me dijo tenía que comunicarse con los otros residentes usando el traductor del celular. De verdad yo no soportaría vivir así. De todas maneras al llegar yo tuve que traducirle unas cuantas cosas de parte de los otros residentes.

También he conocido a otros estudiantes, dos francesas, una sueca, una italiana y otro que no sé de donde es.

Afortunadamente mi habitación es la que más está alejada de la cocina (zona común, y por lo tanto del ruido). Aunque eso es un inconveniente en el sentido de que si quiero beber un té tengo un largo trayecto por delante.

Foto de entrada a la residencia. Ciertamente es más impresionante de lo que se puede apreciar aquí. Más aún cuando esos árboles tienen hojas.

Foto de la habitación desde la entrada, donde se puede apreciar la ventana, el ropero, el espejo frente a la cama, una cómoda, el escritorio y la silla. Además el suelo está cubierto de moqueta (al igual que el pasillo y la entrada a la residencia). A la izquierda se puede ver la estufa eléctrica.

Imágen del escritorio junto a las llaves, el papel con las normas de la residencia. Un teléfono fijo con su número en caso de que nos llamen y una lámpara de escritorio.

Foto de la cáma con la cómoda. Es de destacar que la cama tiene una frazada tipo nórdica que a la vez funciona como sábana de cama. Es bastante calentita. Además de tener dos almohadas (por otra parte, al haber solo esto es muy fácil hacer la cama después de dormir).

Foto de la ducha en el baño. A la derecha está el inodoro y el fregadero con el agua fría y caliente.

Foto del calefactor en la ducha. Algo que agradecí mucho. Aunque tiempo después me enteré que parece ser que ésto es algo bastante común en los baños de Irlanda. Otra cosa es que en el baño no hay enchufe alguno. Jo...

Este es el paisaje que tengo por la ventana. Un tanto deprimente y con muchas posibilidades de ser espiado, sin embargo en la ventana hay una cortina de estas que se enrollan.

Una foto de la cocina. En donde se puede apreciar un televisor (colgado en la pared) y a la derecha otro pequeño televisor que cobrará protagonismo mucho más adelante. Hay sofás donde sentarse y una barra donde he comido casi todas mis cenas. Aquí también hay dos cocinas con vitrocerámica y dos lavarropas/secarropas. No he hecho una buena foto de ellos, al menos hasta el momento.

Al volver a salir a la noche se me cruzó por la mente que era una buena idea llevar conmigo el DNI, alguno de ellos. Fue entonces cuando me acordé de la chaqueta y que... ¡¡No la había sacado del coche!! ¡Se quedó ahí! Me puse pálido en el momento ya que estaban AMBOS DNI allí. Por suerte tenía el número de con quien vivía allá en Bandon, y el casero era alguien que conocía. Muy a diferencia de lo que hubiese sucedido si me lo hubiese olvidado en el autobús o en un taxi. Y aún tenía el pasaporte encima pero de todas maneras fue un susto ENORME. Ya me la van a alcanzar en un par de días.

Debo de mencionar que estoy entrando en situaciones totalmente nuevas para mi. Haciendo cosas que nunca antes había hecho. Sí, puede parecer una tontería eso de conocer gente nueva pero para mi es todo un desafío. Llevarme bien con ellos, tratar de encajar lo mejor posible en este lugar saliendo de mi zona de confort.
Por lo pronto, tengo la suerte de tener mi lugar propio, un lugar donde me puedo alejar de todo y ser yo mismo. Teniendo la gran herramienta de mi netbook la cual todavía tengo que poner a punto. Sin embargo, estoy dispuesto a hacerlo. Estoy seguro que aquellos ejecutivos que han diseñado el proyecto Erasmus+ nunca se han planteado estas situaciones. Sin embargo uno de mis deseos es que de alguna manera estas experiencias y sentimientos les lleguen y les ayuden para futuros proyectos, al darse una mejor idea de lo que un estudiante ¿promedio? puede encontrarse.

Gastos:

Supermercado Dealz: Este supermercado tiene una política loca de que todo vale 1,49€. Cada objeto y la cantidad (por ejemplo, que se vendan de a 2 o de a 3) vale eso. Al principio creí que leí mal, pero no. Casi todo está a ese precio.

Enjuague bucal Listerine 250 ml: 1,49€ – Paños de microfíbra (X3, en caja): 1,49€ – Gel de baño Carex: 1,49€ – Trapos de cocina en pack de 2 (Microfibre teatowels): 1,49€ – Paquete de 6 papel higiénicos Silksoft: 1,49€ – Tapers (paquete de 1 grande y 4 pequeños): 1,49€ – Jabón de manos líquido Hwash 250m: 1,49€ – Ambientador Glade solid: 1,49€ X2 (2,98) – WidowLene Trigger 750 ml (líquido para limpiar en spray): 1,49€
Total: 14,90€

Lidl:
Paquete de 6 Kiwis: 0,39€ – Fresh orange Juice: 1,45€ – Mince beef (Carne picada): 3,59€ – Queso rojo Cheddar en tiras: 1,79€ – Irish Buttermilk: 0,79€ – Pimienta blanca: 0,65€ – Mayonesa REAL de Hellmans: 2,75€ (no sé porqué, pero acá varias mayonesas se promocionan como mayonesas “reales” o “de verdad” a saber que mayonesa es de imitación…). Aceite de girasol: 1,59€ – Paquete de arroz de 1 kg: 1,19€ – Sal: 0,29€ – Azúcar moreno 1 kg: 1,29€ – Multivitaminas y hierro: 1,49€ – Panes con semillas: 0,39€ X 2 = 0,78€
Total: 18,05€

También he comprado cosas en “mr price” pero perdí el ticket, voy a tener que hacer un “arqueo de caja” para ver cuanto he gastado aquí.
Según las cuentas… Me faltan 24€ No recuerdo haber gastado tanto, pero pudieron haber sido tanto de esto, como de otra compra que hice en otro supermercado cuando compré los tapetes de la entrada y del baño. Así que, puede ser. Compré dos tapetes (Alfombrillas, para baño y entrada) un envase rellenable de 3 Litros para tener agua en la habitación (que tener tengo, en el lavabo del baño, y si bien no tengo problemas en beber de ahí como éste es muy pequeño solo puedo meter vasos playos, chicos).

Total del día: 56,95€
Ouch. Sabía que había gastado un montón. Pero bueno, eran todas cosas necesarias.

Galería de fotos