Reunion de bienvenida

Publicado por flag-es Sandra Palomino — hace 10 años

Blog: Las inseguridades de realizar una Erasmus
Etiquetas: General

Hola!!!

Ayer tuve la reunion de bienvenida en la que sera mi proxima facultad, fue en ingles y portugues y si prestaba muchisima atencion me enteraba de algo, evidentemente como me cuestan tanto los idiomas, no me entere de todo, ademas que me costaba mucho mantenter la atencion por los nervios mas que nada. Pero, todo salio relativamente bien, iba con otra chica de mi facultad, y ella habla varios idiomas entre ellos el portugues, el ingles y el espanol.

Conocimos a otra chica, brasileira, que mas o menos entre nosotras nos entendemos, me esta ayudando a aprender el idioma, me han dicho que al ser espanola, me sera muy facil, yo sinceramente no lo veo, creo que ese es uno de los grandes motivos por lo que lo estoy pasando mal los primeros dias, la barrera lingüistica y el echar de menos a mi gente.

La chica que conocimos resulto estar en la misma residencia que yo, asi que volvimos juntas. Acabe el dia bastante bien, pero al ir hablar con el guardia de la residencia me dio un bajon enorme, me dijo que tenia que aprender portugues, que si iba a Espana hablaria espanol, puede ser cierto, pero yo llevo aqui menos de una semana y dos dias hablando con la gente, perdona que no tenga un aprendizaje de genio, el mio es normalito.

Asi que despues de haber hablado un poco el idioma, haber entendido la reunion relativamente bien y demas, viene este individuo, me dice eso y destruye la poca confianza que consegui en el dia.

Me acoste viendo peliculas en portugues, algo que hago todas las noches y tambien algo que hago todas las noches por ahora, acabo llorando el dia.

Hoy me he levantado y he pensado, un nuevo dia, a ver que tal se me da hoy. Esta tarde, tengo un examen para ver que nivel de portugues tengo para apuntarme al curso de lengua y cultura portuguesa, la verdad de eso si que tengo ganas, aunque me pongan en el ultimo nivel que hay, asi creo que tambien aprendere. Despues hay otra reunion erasmus, no se exactamente de que va, pero ya me enterare.

Tambien estoy esperando a las personas que comparten aseos conmigo, solo se que son de Lisboa y por tanto, tambien me servira para aprender a hablar mas rapido y mejor.

Cuando he ido a desayunar en la cafeteria, he hablado en portugues, el personal ha sido muy agradable y me ha entendido y me ha ayudado, espero que lo demas siga el mismo curso hoy.

En la actualidad me siento como en un ascensor que sube y baja, sube y baja. Aun no se si hice bien en venir.

En la siguiente entrada, escribire sobre el examen de nivel de portugues y de la reunion de esta tarde.

Bom dia!


Comentarios (0 comentarios)


¿Quieres tener tu propio blog Erasmus?

Si estás viviendo una experiencia en el extranjero, eres un viajero empedernido o quieres dar a conocer la ciudad donde vives... ¡crea tu propio blog y cuenta tus aventuras!

¡Quiero crear mi blog Erasmus! →

¿No tienes cuenta? Regístrate.

Espera un momento, por favor

¡Girando la manivela!