Colegio Profesional de Fisios

TRÁMITES IMPRESCINDIBLES PARA TRABAJAR EN FRANCIA

3. Inscribirse en el colegio profesional.

Antes de ponerte a buscar trabajo o de cualquier otra cosa, lo primero que tienes que hacer es inscribirte en el colegio profesional correspondiente.

Aquí, a diferencia de España, es obligatorio estar inscrito según tu domicilio. Da igual donde trabajes, tendrás que inscribirte en el departamento al que pertenece tu dirección de residencia. En España tenemos un colegio profesional por comunidades autónomas (lo que aquí sería equiparable a las regiones) y con eso puedes trabajar en todo el terreno autonómico. Aquí los colegios están repartidos por "consejos departamentales" (lo que podríamos equiparar con las provincias) y es necesario que estés inscrito en aquel donde se ubique tu domicilio. Incluso en España, salvo petición expresa del jefe de tu lugar de trabajo, estando inscrito en cualquier comunidad autónoma, puedes ejercer la profesión en otra que no corresponda con la de tu inscripción. Haciendo uan equiparación entre España y Francia con ejemplos prácticos, trataré sobre aquellos que más conozco:

España: Galicia, como comunidad autónoma tiene un único colegio profesional de fisioterapeutas (el Cofiga, que se ubica en Coruña).

Francia: Alsacia, la región en la que yo vivo, se divide en dos departamentos (Le bas Rhin et le Haut Rhin), cada uno de los cuales tiene su propio colegio en el que obligatoriamente deberás estar inscrito según tu lugar de trabajo (en mi caso sería el "Conseil Departamental de l'Ordre Masseur Kinésithérapeute du Bas-Rhin).

Además en España es común "fiarse" de que el profesional está inscrito en el colegio, no suele pedirse ningún justificante o certificado, únicamente el número de colegiado. Aquí es es totalmente inadmisible. Incluso en las ofertas de trabajo insisten en la necesidad de estar inscrito en el colegio (lo que desde luego me parece completamente normal ya que te de más o menos servicios útiles, solo el seguro de responsabilidad civil es totalemnte necesario para un fisioterapeuta).

Y abordando lo que verdaderamente nos interesa, aquí os dejo una lista detallada de los documentos que se exigen en "L'ordre des masseurs-kinésithérapeutes". Son una lista de documentos globales (para toda Francia), pero es interesante que os informéis específicamente de cuál es el que os correponde a vosotros y si se os pide alguna cosa a mayores. Como por ejemplo en mi caso (ya os lo comentaré en el punto corresondiente). Recordad que esta documentación tiene que estar también traducida al francés (sólo aparecen aquí dos documentos nuevos):

- Baja de cualquier colegio profesional. 

Esto es lo primero que debes tener en cuenta, ya que sino no aceptarán tu dossier. Os recomiendo que guardéis los papeles o el documento que os den por si os lo piden en el colegio como confirmación. Para esto, en mi caso el colegio profesional de galicia, me pidió los siguientes documentos que tratan del cese del colegio por traslado de vivienda al extranjero:

a) un formulario de solicitud de baja definitiva debidamente cumplimentado.

b) una copia del DNI

c) un justificante de la residencia actual fuera de España.

d) una declaración jurada conforme quieres darte de baja por cambio de domicilio al extranjero (ellos te proporcionan el modelo, tu solo debes rellenarla).

Documentos que ya tenéis:

- Una copia de un documento de identidad (DNI por ejemplo)

- Una copia del título universitario de fisioterapia.

- L'autoritation d'exercice (eso por lo que habéis estado luchando un año entero).

- Justificante de domicilio: ya sea el contrato, el justificante del seguro de hogar, una factura de agua, electricidad a vuestro nombre.

Documentos nuevos que debéis obtener:

- Certificado de nacimiento: Os aconsejo, que de una vez que lo haceis, pidais más de una copia ya que como veréis más adelante, es una documento bastante solicitado. Ojo porque para todos los trámites que me lo han pedido (a mi al menos), necesitas un certificado de menos de tres meses de expedición). Para obtener este documento teneis varias formas de solicitarlo.

a) Podéis presentaros en persona en el registro civil del lugar donde os inscribieron al nacer. Normalmente no hay que pedir cita ni nada, simplemente ir allí, esperar tu turno, presentar el DNI y a los pocos minutos te dan el certificado de nacimiento.

b) Si tenéis el DNI electrónico, certificado digital o la Clave pin, con la que se pueden solicitar infinitos trámites por internet, sencillamente os meteis en la web del ministerior de justicia, vais siguiendo los pasos hasta que se os da la opción de descaragaros un archivo.  http://www.mjusticia.gob.es/cs/Satellite/es/1200666550200/Tramite_C/1214483947232/Detalle.html Solo debéis cumplimentar unos datos personales bastante sencillos (fecha y lugar de nacimiento, nombres de los padres...

c) Si no tenéis cualquiera de estos métodos para acceder a los trámites por intenet, en el mismo link que os dejé antes podéis solicitarlo también por correo ordinario, poniendo vuestra dirección actual en el extranjero (ojo porque si no me equivoco esta opción es más compleja porque debéis saber a qué tomo y a qué folio pertenecen vuestra partida de nacimiento).

- Antecedentes penales: Este es el típico papel que se solicita para verificar que tu historial penal está limpio. Normalmente puede obtenerse por internet o personándote en las gerencias territoriales del ministerio de justicia (en Galicia únicamente podemos acudir a Coruña). http://www.mjusticia.gob.es/cs/Satellite/Portal/es/direcciones-telefonos/ministerio-justicia/gerencias-territoriales

Mucho ojo, porque en este caso el documento debe tener efectos en el extranjero, por lo que debe apostillarse/legalizarse, asíque no hay otra opción que ir a la gerencia territorial físicamente para poder hacerlo. Lo que sí podeis hacer es descargaros el formulario 790 por internet para llevarlo al banco ya cubierto y no tener que pasar dos veces por la gerencia.

https://sede.mjusticia.gob.es/cs/Satellite/Sede/es/tramites/certificado-antecedentes

Otra cosa que debéis saber, es que cada formulario solo vale para un único propósito. Por lo que cuando pide "ante que organismo debe tener efecto este documento" solo podeis poner una opción. Si necesitais los antecedentes penales para alguna otra cosa, deberéis rellenar dos impresos y pagar las dos tasas correspondientes.

- Diploma de nivel de lengua francesa. 

Para obtener un diploma de vuestro nivel de francés que sea oficial en francia, solo podéis presentaros al examen de la Alianza Francesa (la única institución oficial en Francia con esta competencia). Lo que si es cierto, es que además de poder presentaros al DELF / DALF existe otro tipo de examen que se llama TCF.

A) DELF / DALF: es el exámen de nivel al que estamos habituados B1, B2 y C1, C2. Y se compone de los cuatro apartados clásicos de producción oral, producción escrita y comprensión oral y comprensión escrita.

B) El TCF es un Test de Conocimiento del Francés (exámen que para mi gusto reproduce más fielmente el nivel del idioma). Tiene unas partes obligatorias y otras que son voluntarias "para añadir nota". Aquí no te presentas a un exámen de un determinado nivel, sino que en función de cómo lo realices, te otorgan un nivel u otro.

Informaos bien ante la institución a la que lo queréis presentar , aunque normalmente el TCF es bien aceptado por las empresas a la hora de contratar personal extranjero. 

En mi caso particular, yo tenía cierto nivel de Francés desde el instituto, sobre todo cuando realicé el intercambio a Francia. Pero nunca me había examinado para obtener un título oficial. Ante el miedo de perder el dinero y el tiempo presentándome al B2 por si lo suspendía, decidí ir a lo seguro realizando el B1 (ya que normalemente es más que suficiente, incluso en algunos sitios ni siquiera se os pide titulación y es el mismo centro el que ayuda con clases del idioma). Pues bien, vovliendo al tema de que mi departamento y mi región son de las más "estrictas" o "rígidas" a nivel de todo el país a mi se me exigía un B2. Dato que por cierto me confirmaron un mes después de solicitar la inscripción porque literalmente cito "como no recibimos extranjeros, no tengo ni idea sobre este requisito. Ya te comentaré lo que decide el presidente"... y un mes más tarde llegó la respuesta, fuera de todo plazo para inscribirme en los exámenes del B2 hasta el año siguiente. 

Además. como fisioterapeuta extranjera, antes de reunirse la comisión de evaluación, me hicieron pasar una serie de pruebas escritas para confirmar que podría ejercer la profesión sin ningún problema y así completar mi dossier de candidatura (un test de matemáticas, de comprensión oral y escrita en francés, un test de radiología, redactar una evaluación de seguimiento...) Nunca había escuchado algo así en otro departamento.

De cualquier modo, si dominas un poco el francés no tendrás problemas.