Aprende idiomas.
Cuando llegué tenía claro mis propositos, uno de los más importantes aprender idiomas.
¿Cómo empezo todo?
Menudo desastre, recuerdo perfectamente el primer día que me propuse a mantener una conversación en inglés (Si, has oido bien, en inglés) a pesar de estar de erasmus en Milán (Italia) te da la oportunidad de poder hablar inglés, pues la mayoría de los erasmus se comunican en este idioma.
Había una quedada erasmus en el parque sempione (en el centro de Milán) donde se iban a juntar unas 15 personas para tomar unas cervezas y conocerse. Yo quería ir, pero llegaría tarde. Sabía perfectamente que ninguna de esas personas hablaba español, y, conociendome bien, mi nivel de inglés era inexistente (Por lo tanto, pintaba a fracaso general, y así fue)
Los vi de lejos y eran un grupo enorme de estudiantes, sentados en el cesped jugando a las cartas, dije "allá voy". Aún no sabía ni siquiera como introducirme, pero me lancé a la aventura y "emmmmmM... Erasmus? My name is Luis and I don't speak english"
Me senté y me pasé la tarde mirando como todos hablaban entre ellos y yo no sabía ni decir hola sin dudar. No os voy a engañar, ese día fue un poco frustrante, al ver como todos hablaban perfectamente y yo no me podía comunicar. Pero, en vez de desmotivarme, esto me motivo el triple. Yo quería hablar así ¿Por qué no lo iba a hacer? tengo que aprender.
¿Cómo continuó?
¡No me lo puedo creer estoy hablando! Esa fue mi sensación, cuando, después de un par de meses y varios amigos que soportaban mi pesimo nivel de inglés, me di cuenta de que estaba aprendiendo muchísimo. No os voy a engañar diciendo que hablaba un inglés propio de un nativo, ni siquiera que mi nivel era bueno, pero estaba mejorando, yo lo notaba y los demás también.
El último viaje que hice fue a Lyon a las fiestas de las luces, ese viaje lo hice con un Indio (Abi) que logicamente no hablaba una palabra en español, aún así, me dí cuenta que me pasé más de 2 días hablando sin parar y sobretodo aprendiendo. La cuestión era esa, si poco a poco iba aumentando mis dotes lingüisticas llegaría el momento en el que me defendería a la perfeción. Esto era un chute de motivación impresionante.
Puedes aprender más de un idioma a la vez.
No, no te voy a vender la moto. No vas a ser nativo en 2 meses pero si que te vas a defender bastante. El otro día, mantuve una conversación en el autobus con un italiano y seguidamente con un aleman (EN INGLÉS tampoco nos pasemos) y nos entendimos todos perfectamente. Por lo tanto, estoy aprendiendo tanto Inglés como italiano.
Yo siempre he dicho lo mismo "Lo entiendo y me hago entender ¿No es esa la finalidad de un idioma?" Que fuese fluido o no eso ya lo proporcionaría el tiempo.
¿Qué pasa cuando terminas tu erasmus?
Lamentablemente para mi, con una lagrima callendose poco a poco, os diré que escribo esto una vez terminado mi erasmus. Esto no es del todo negativo, os daré mi perspectiva de cómo ha cambiado mi vida en 6 meses (en cuanto a idiomas se trata) el haber estado de erasmus.
Bien, me fuí sin tener ningún tipo de conocimiento sobre los dos idiomas. Es decir, me sonaban de oidas algunas cosas, pero era patético. A día de hoy, estoy leyendo un libro completamente en inglés, y no, no es un libro infantil de 10 páginas con dibujitos, tiene 15. No, ahora en serio, a día de hoy soy capaz de leer libros en inglés (aún con alguna dificultad, pero entendiendo el contexto general) y ver películas y series subtituladas en el mismo idioma. A su vez, todos los días hablo inglés por whatsapp con mis antiguos compañeros erasmus, por lo tanto, espero que esto solo sea un empujón para lo que pueda llegar a ser un posible trilinguismo. Las cosas no han llegado de la nada, el blog no es para vender humo diciendo que os cambiará la vida pero después no lo hace. Es verdad, os cambiará, en muchísimas cosas os aportará cosas que otras miles de experiencias nunca lograrían aportarte.
En cuanto al italiano digamos que ya me considero razonablemente bueno. Puedo leer libros sin problemas ¡¡He tenido que estudiar libros de 700 páginas en italiano!! ¿Cómo no voy a poder leer un libro?. Las películas las veo sin subtítulos, aunque en ocasiones, si que pongo los subtitulos en italiano para poder mejorar los fallos gramaticales y ortográficos, pese a poder entenderlo sin mucha dificultad, siempre hay aspectos a mejorar.
Solo 6 meses, donde he tenido clases de idiomas en los sofas de la residencia, en una fiesta de disfraces, comiendo pasta o viendo un partido de fútbol. Las mejores clases de idiomas de la historia, la mejor evolución de mi vida.
Galería de fotos
¿Quieres tener tu propio blog Erasmus?
Si estás viviendo una experiencia en el extranjero, eres un viajero empedernido o quieres dar a conocer la ciudad donde vives... ¡crea tu propio blog y cuenta tus aventuras!
¡Quiero crear mi blog Erasmus! →
Comentarios (0 comentarios)