26 razões para nunca visitares Múrcia. Nunca.
Traduzido por 
Nuno vanZeller
— há 8 anos
Texto original por
Jake Entwistle
Blogue: Blog de traduções de Nuno em PortuguêsEtiquetas: Blogue Erasmus Múrcia,
Múrcia,
Espanha
1. O slogan que têm é 'No-Typical'...
2.... mas eu cá acho que ter edifícios é do mais típico que há.
3. Já vi coisas mais apetitosas no fundo da minha sanita.
4. Acho que em qualquer sítio do mundo há sempre uma espécie de uma catedral...
5.... e são todas 100 vezes mais bonitas que esta porcaria.
6. 300 dias de sol por ano?
7. Já são 300 dias a mais.
8. Múrcia é apenas uma pobre tentativa de imitação do Rio de Janeiro.
9. Eu acredito sinceramente que roubaram o Morro do Pão de Açúcar, esses ladrões.
10. Chamam-lhe de Mar Menor...
Praia Mar Menor, Santiago de la Ribera, San Javier
11. Devia antes ser Mar MONSTRUOSIDADE.
12. Tenho um novo nome para La Manga também...
13. LA NOJENTA
14. Southend-On-Sea é bem mais bonito.
15. E que tal haver a oferta de uma perfeita união entre a vida urbana e beleza natural?
16. HAHA! Nos teus sonhos.
17. Preferia olhar para um parque de estacionamento de vários andares.
18. Olhem para o disparatado Bando de la Huerta desta gente.
19. Já agora, vocês parecem estúpidos.
Desfile infatil, Bando de la Huerta
20. E tu também.
Veste tradicional de La Huerta
21. Wow, vocês cultivam?! Que "tradição" fixe, lol.
22. Ninguém gosta de fruta ou vegetais sequer.
rel="nofollow">Produtos de La Huerta
23. Pelo menos fazem o seu próprio vinho...
24.... para que assim possa beber até me esquecer desta pobreza de região.
25. Evitem Múrcia a todo o custo!
26. Agradeçam-me depois.
Para aqueles que não se aperceberam que estava a ser completamente sarcástico, deviam de ter vergonha!
Múrcia é obviamente um local lindíssimo, com muito para oferecer. E os miúdos são giros e não estúpidos.
Se alguma vez tiveres a oportunidade, certifica-te que visitas esta cidade.
Galeria de fotos
Conteúdo disponível noutras línguas
- English: 26 reasons you should never visit Murcia. Ever.
- Polski: 26 powodów dla których nigdy nie powinieneś odwiedzić Murcji. Nigdy.
- Nederlands: Waarom je nooit naar Murcia moet gaan
- Français: 26 bonnes raisons de ne pas visiter Murcie. N'y allez surtout pas.
- Türkçe: Murcia'yı asla ve asla ziyaret etmemek için 26 sebep
Queres ter o teu próprio blogue Erasmus?
Se estás a viver uma experiência no estrangeiro, és um viajante ávido ou queres dar a conhecer a cidade onde vives... cria o teu próprio blogue e partilha as tuas aventuras!
Quero criar o meu próprio blogue Erasmus! →
Comentários (0 comentários)