Have you made up your mind about your destination? The best accommodation deals are being booked fast, don’t let anyone keep ahead!

I want to find a house NOW!

Sobota na targu

Przetłumaczone przez flag-pl Joanna Maria Kucharska — 7 lat temu

Oryginalny tekst flag-be Kim Wouters

Uwielbiam targi.

W Kapsztadzie znajdziecie wszelkiego rodzaju targi: z jedzeniem, ze starościami, itd. The Neighbourgoods Market położony w Woodstocks Old Biscuit Mill jest jednym z nim. W każdą sobotę od godziny 9:00 rano do 14:00 po południu, możecie tam posłuchaj muzyki na żywo zajadając się jakimiś smakołykami, po tym jak zakupiliście najpiękniejszą sukienkę na świecie od jednego z lokalnych projektantów.

Swoje stanowiska mają tam rolnicy z lokalnych gospodarstw, dostawcy żywności luksusowej, sprzedawcy produktów organicznych, piekarze oraz inni dostawcy, właściciele sklepów spożywczych, handlarze, wędliniarze, producenci produktów domowej roboty, rzemieślnicy, znani lokalni szefowie kuchni i niewielkie firmy. Więc nawet jeśli idziecie z dość wymagającymi znajomymi, jestem przekonana, że każdy znajdzie tam coś dla siebie.

Targ z jedzeniem znajduje się w hali starego magazynu, który dodaje całemu miejscu dodatkowego uroku. Jeśli macie ochotę usiąść, lepiej przyjdźcie wcześnie. Jako że jest to dość popularne miejsce wśród mieszkańców miasta oraz turystów, bardzo szybko się zapełnia.

Sobota na targu

Nie zapomnijcie pójść do innych części Old Biscuit Mill. Muzeum Czekolady ma do zaoferowania wiele różnych smaków. Możecie tego pójść do The Test Kitchen, który znajduje się na 48 miejscu na liście najlepszych restauracji na świecie z 2014 roku. Oprócz stoisk ustawionych po środku, znajdziecie tam stałe sklepy lokalnych projektantów. Polecam się rozejrzeć.

Ach! I jeśli tak jak ja jesteście absolutnie zakochani w tym kraju, poszukajcie stoiska Steffany Roup Jewellery. Sprzedają tam najcudowniejsze wisiorki w kształcie kontynentu afrykańskiego, zakończone małą dziurką w kształcie serca tam gdzie znajduje się Kapsztad. Jest to najlepszy prezent jaki możecie zabrać ze sobą do domu po niesamowitej wymianie studenckiej.

Sobota na targu

O nie! Za chwilę zamykają targ, a wy nie macie ochoty jeszcze iść do domu? Udajcie się na pierwsze piętro, gdzie możecie zagrać w "HintHunt" (ucieknij z pokoju). Tak to rozumiem spędzać soboty!

Ciekawostka: za targiem kryją się właściciele baru "Superette", który znajduje się w budynku Woodstock Exchange. Otwarty jest on codziennie i podają tam świeże dania. Więcej możecie przeczytać na jego temat w jednym z moich artykułów tutaj.

Galeria zdjęć



Treść dostępna w innych językach

Oceń i skomentuj to miejsce!

Czy znasz The Neighbourgoods Market? Podziel się swoją opinią o tym miejscu.


Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się.

Proszę chwilę poczekać

Biegnij chomiku! Biegnij!