Tłumaczenia bloga Karolina w Polski
-
Copacabana Graz
Cześć wszystkim! Sobota, jakościowy czas, wycieczka, chill. Tęskniłam za wodą, tęskniłam za pływaniem i opalaniem. Rozciągam moje mięśnie pod wodą, nurkując i leżąc na trawniku. Tęskniłam za latem i tęskniłam za byciem leniwą ostatnio. I będę...
-
Jednodniowa wycieczka do Konya, Turcja
Prawdopodobnie słyszałeś o Mevlana Jalal Addin Rumi, popularnie znanego jako Rumi z 13 wieku. Był wspaniałym perskim poetą, prawnikiem, islamskim uczonym, teologiem i mistykiem Sufi. Zdjęcie: Uchwycone przez mnie. Muzeum Rumi Mevlana. Zdjęcie: Uchwycone przez...
-
Islantilla
Znajduje się w Andaluzji mała, nadmorska przestrzeń zwana Islantilla, gdzie rodzina mojego chłopaka posiadała domek letniskowy. W związku z tym zawsze spędzaliśmy tam przynajmniej kilka dni w czasie lata. Islantilla leży pomiędzy gminą Isla Cristina i Lepe i...
-
Smakując herbatę jak Turcy!
W Kordobie znajduje się wiele barów herbacianych, gdzie masz bardzo duże menu różnego rodzaju herbat, shaków, koktajli i tym podobnych. Możesz także palić shishę, ale nie wiem czy wraz z nowym prawem jest to zabronione czy nie! Ta znajduje się blisko Katedry...
-
Ucz się hiszpańskiego - Styl Delengua!
Najlepszym sposobem do nauki języka jest zrobienie tego w kraju, w którym jest używany! Osobiście chciałabym polecić wzięcie udziału w intensywnym kursie hiszpańskiego w Grenadzie. To jest znakomite miasto do poznawania innych studentów z całego świata....
-
Zapiski historyczne
"Isla de la Cartuja" miała bogate złoża gliny, które garncarze z okolic Triany używali do wyrobu swoich garnków i płytek. Sanktuarium powstało szybko na tym miejscu i oddanie dla obrazu wzrastało razem z wiarą w tą cudowną moc. Kiedy klasztory były...
-
Najpierw w Sewilli
¡Qué calor! ¡Que se derrite de calor! Musisz znać tylko te 2 zwroty w Sewilli, które są o tym jak gorąco tam jest. Ale to prawda. Topniejący mózg nie może myśleć o niczym innym. Najlepszym okresem czasu są wczesne poranki i późne wieczory. Możesz...
-
Magia flamenco
By poznać miejsce lepiej powinieneś wchłaniać lokalną kulturę. Kultura Sewilli to przede wszystkim flamenco. Nic dziwnego, ponieważ jest to jej ojczyzna. Muzyka Andaluzji zawiera tradycyjną i nowoczesną muzykę, ludzi i skomponowaną muzykę i waha się od...
-
Sewilla: Transport, Zakwaterowanie I Pierwszy Wieczór
“Sevilla tiene un color especial” - mówi słynna, hiszpańska piosenka dedykowana miastu z którą się zgadzam w 100%. Kilka ostatnich dni spędziłam tam z moim brazylijskim znajomym, miało jakiś niewytłumaczalny urok, że trudno było powiedzieć mu do...
-
Wyspa San Giorgio Maggiores
Wielu ludzi, którzy odwiedza Wenecję, nie wie o tej wyspie i myślę, że jest to jedno z najpiękniejszych miejsc w Wenecji, w szczególności skąd masz widok tak piękny jak ten i możesz także robić zdjęcia, jak to! Aby uzyskać dostęp do wyspy, możesz...
-
Miejsca, których nie możesz przegapić w Florencji
Florencja jest najbardziej zaludnionym i sławnym miastem w Toskanii. Pełna historii, sztuki i kultury. To miejsce jest wspaniałą destynacją dla studentów. Samochody nie są potrzebne, najlepszym sposobem podróżowania w Florencji jest otrzymanie roweru i...