Rencontre avec la propriétaire

Quand le chauffeur nous a déposé devant notre nouveau chez nous, en plein centre de la ville, nous nous sentions à la fois anxieuses et excitées à l'idée de devoir vivre ici à présent. Sur la route, nous sommes passées devant un Mc Donald et un KFC, alors nous savions qu'il y avait tout de même peu de chance pour que l'on meure de faim, et nous étions aussi bien situées. Mais, au moment où il a fallu communiquer avec notre propriétaire, quelques doutes sur le fait de vivre ici ont commencé à grandir dans nos esprits.

Source

Une jeune femme excentrique nous a salué en ouvrant la porte de notre nouvel appartement. Elle a immédiatement commencé à parler un espagnol très rapide, comme si elle était si contente de notre arrivée qu'elle ne pouvait pas s'empêcher de parler. On a supposé qu'elle était notre nouvelle propriétaire. À l'intérieur de l'appartement, nous avons ensuite rencontré son mari, son fils et un ami à lui qui, par chance, parlait anglais et espagnol. Ce même ami a donc pu nous recevoir et devenir en quelque sorte notre traducteur en commençant à nous expliquer combien nous allions devoir payer chaque mois, qu'est-ce qui était inclus dans le prix, et quand est-ce que nous devrions payer.

Après un rapide coup d'œil, nous nous sommes vite aperçues que l'appartement était vraiment très sale, comme s'il n'avait pas été nettoyé depuis des mois, il y régnait une odeur non-identifiable qui imprégnait les pièces. Et comme si tout cela ne suffisait pas, la propriétaire nous a alors dit qu'elle souhaitait que l'on paye d'emblée tout le premier mois de loyer.

Galerie de photos