Cómo hacer el codice fiscale en Urbino

Escribo este post porque, aunque seguramente os digan que no es necesario, al final para los ciudadanos italianos el codice fiscale es como el DNI, y para alquilar una casa te lo piden. Seguramente cuando lleguéis os den unas instrucciones de cómo hacerlo, pero estarán en italiano. Si no sabes italiano y no quieres quedarte con cara de tonto cuando te toque firmar el contrato del piso y te lo pidan, sigue esta guía.

*Tienes que hacerlo una vez sepas ya dónde vas a vivir porque, vas a tener que poner tu dirección italiana. Ten paciencia, porque seguramente este sea tu primer contacto con la burocracia italiana.

Para poder hacerlo tienes que coger un bus desde Urbino a una localidad cercana y dirigirte a la Agenzia delle Entrate. En la estación de bus “Santa Lucía”, tienes que coger el autobús número 46, que vale 3.40 euros (yo te recomendaría que cogieses ida y vuelta porque si te pillan sin pagar te pueden poder una multa, ahora; haz lo que creas necesario. Tengo compañeros que se han montado sin pagar, yo siempre he sido muy legal para esas cosas), y una vez montado bajarte en la parada (fermata en italiano) “Urbinate 7 (Apicoltura").

Lo que yo te recomiendo es que, sin ningún pudor, le expliques al conductor de bus que tienes que hacer el codice fiscale y que te avise de cuando tienes que pararte. Creo que te entenderá perfectamente si se lo dices en español (despacito), sino, dile esto:

“Per favore devo fare il codice fiscale, mi puoi dire quando mi devo fermare?”

Tras un trayecto de menos de 25 min,te baja en una carretera de montaña un poco de mala muerte, tienes que atravesar los carriles para ir a la otra acera. Ten mucho cuidado y pasa cuando veas que no viene nadie, los italianos conducen fatal y muy rápido.

Una vez en la otra acera, sólo tienes que subir la cuesta y el primer edificio que veas ese es. La dirección, para ser más exactos es: “Via Ca’ Biancone, Trasanni”.

Los horarios en días laborales son de lunes a viernes de 8:45 a 13:00 y los sábados y domingos cierra. Los jueves también abre de 14:40 a 16:10 y los viernes cierran antes, a las 12:45.

Cuando llegas allí, tendrás que rellenar un formulario, en inglés o en italiano; como prefieras. Pídele a la persona que allí se encuentre, que te lo revise al terminarlo y que te ayude a rellenarlo, de todas formas te dejo aquí un ejemplo y la traducción de cómo tienes que hacerlo.

*Importante tienes que llevarte una fotocopia del DNI.

En el “Quadro A – Sezione I” , si lo haces tú mismo debes marcar D “ Richiesta diretta per se stesso”; y si vas en nombre de un amigo, marca T “Richiesta per soggetto terzo”.

Quadro A -Sezione II , debes marcar la casilla 1.

Quadro B , rellena con tus datos.( Cognome = apellido, Nome = nombre, Sesso=Sexo, Comune (o Stato estero) di nascita= Comunida (País extranjero) de nacimiento, Provincia=Proviancia, y Data de nascita= Fecha de nacimiento).

Quadro C , Rellena los datos (en Comune pon Urbino, la provincia y el C.A.P se lo preguntas a la persona que allí se encuentra por que lo sabrá mejor que yo; pero según internet el código postal de Urbino es 61029. En tipología tienes que poner el tipo de sitio donde vives (via=calle, piazza=plaza…) y en Indirizzo pones la dirección italiana. Lo de numero civico y frazione/altro no sé qué es pero vamos que seguramente te lo rellene la persona que allí se encuentre.

Quadro D, rellena de nuevo los datos (Stato estero = País extranjero, Stato federato/Provincia/ Contea = Estado Federado/Provincia/ Condado, Lacalità di residenza = Localidad de Residencia, Codice postale = Código postal e Indirizzo = Tu dirección en España)

Quadro E, déjalo vacío porque seguramente te lo rellenarán ellos.

Allegati, déjalo vacío porque seguramente también te lo rellenen ellos.

Sottoscrizione, pon tu firma.

Delega, sólo lo tienes que rellenar si mandas a otra persona a pedirte el codice fiscale. Esa persona tiene que tener una fotocopia de tu DNI.

Después de hacerlo, al cabo de un mes o dos os llegará a casa una tarjeta como esta:

*He tapado los datos personales, pero así es la tarjeta.

Espero que os haya servido !Nos vemos pronto¡

Galería de fotos